На главную Muza.vip
      
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
На острове Буяне
(Ариэль)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Луч солнца золотого
(Началова Юлия)
Дама
(Тишинская Татьяна)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Et si tu n'existais pas» (Joe Dassin)

120   66   1
   Кавер-версия от AlexGralek
11.06.2020 2020
Из архива. Запись сделана два года назад онлайн.
Перевод текста на русский язык:
"Если б не было тебя,
Ответь мне, для чего мне жить.
Без надежд, без потерь, без тебя,
Без любви во мгле бродить.

Если б не было тебя,
Придумал бы себе любовь,
Как художник, чья кисть вновь и вновь,
Рождает краски дня,
Не ценящий себя.

Если б не было тебя,
Ответь мне, для кого мне жить.
Для всех тех, что ласкал не любя
И кого хочу забыть?

Если б не было тебя,
Стал бы просто точкой я
Средь людей и слезинок дождя,
Ощущал потерю б я,
Ты мне нужна всегда.

Если б не было тебя,
Как жить, меня хватает дрожь.
Делать вид, что блажен, счастлив я
Без тебя, но это ложь.

Если б не было тебя,
Я, кажется, теперь узнал,
Тайну жизни, как быть без тебя,
Я себе тебя создал.
Смотрю в твои глаза."

.
  Баллов:
76
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

I_Yuo, 11.06.2020 г. 20:28
bayanna_skripkepianist
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:06
Спасибо, Евгений!
  
 
ZeVS7, 11.06.2020 г. 20:39
Молодчина ты, Санек!))voozhmu_lapu
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:07
Володя, рад твоему комменту!zhmu_lapu
  
 
liudap, 11.06.2020 г. 20:44
s_sharikami------klass------Красота !!!! bravo_big-----buket_big
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:07
Людмила, спасибо! С праздником!buket_serdechki
  
 
Alexei_Elena, 11.06.2020 г. 20:44
Как
всегда хорошо и красиво, работа отличная, Саш - всё по душе!
zhmu_lapuv_naushnikah
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:08
Спасибо, Алексей!zhmu_lapu
  
 
taty2801, 11.06.2020 г. 22:18
Сашa, красота и шарм...d9rozochka
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:08
Таня, спасибо!buket_serdechki
  
 
leila08, 11.06.2020 г. 22:58
Великолепно!bravo_big
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:09
Лейла, благодарю от души!buket_serdechki
  
 
IsALEXIS, 11.06.2020 г. 23:39
Александр, как всегда на высоте!!! bravo_bigzhmu_lapu
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:09
Алексей, спасибо!zhmu_lapu
  
 
Veschniz, 11.06.2020 г. 23:44
Александр, здорово поёшь на любом языке!
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:10
Анатолий, спасибо за внимание и высокую оценку!zhmu_lapu
  
 
MorningDew, 12.06.2020 г. 04:43
Сашенька, обожаю тебя в этой красивой грустиночке, песне о любви!!!klasslove_online
Божественно о чувствах, каждое слово трогает и восхищает до глубины души!!!!bravo_big

  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:11
Мила, сердечно благодарю! Ты всегда очень добра ко мне и внимательна!vozdushnyj_poceluj
  
 
Nika3, 12.06.2020 г. 10:33
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:11
Ника, спасибо!vozdushnyj_poceluj
  
 
Svet_Lana_, 12.06.2020 г. 12:57
Круто Сань!bravo_big
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:12
Света, привет! Спасибо сердечное!serdce_v_ruke
  
 
Vesnina48, 12.06.2020 г. 14:26
Красиво Саша !voobravo_big
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:12
Галина, спасибо от души!buket_serdechki
  
 
OSETINKA, 12.06.2020 г. 15:53
Разве можно пройти мимо,такой песни?!
Как душевно и красиво спели,Саша!!applod
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:13
Оксана, спасибо большое! Очень приятно ваше внимание и добрые слова!buket_serdechki
  
 
olegnovikov, 13.06.2020 г. 07:28
Саша, шикарно!!!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

AlexGralek, 13.06.2020 г. 21:13
Олег, спасибо!zhmu_lapu
  
 
Muska_Dubrovka, 27.06.2020 г. 09:57
serdce_v_ruke Ой, Сашуль... очень хотела (было) спеть её с тобой... на БТ...podmigivanie пока ты не прикрыл заготовку...смайл
пробовала петь несколько раз... но, правда, бэки женские меня сильно затеняют...девочка смайлики
Может ещё что... приглядеть нам с тобой на френче дуэтом спеть? смайлики
улыбки
  
 

AlexGralek, 30.06.2020 г. 16:20
ПРивет, Миледи! Да там женские бэки с ними тяжело петь тебе... Надо подумать о том, чтобы перепеть итальянские песни, мне не нравится мое исполнение... Да и Хфранцузские можно, типа Ю нё Ви Дамур, у меня есть траскрипция по партиям расписанная...
  
 

Muska_Dubrovka, 01.07.2020 г. 10:50
Привет, привет, Сашуль! смайлик
Я за любой кипиш, Mon cheri! смайлики
Жду предложений...смайлики

  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
SERG-S
Берега мечты
Михайлов Стас
motiv
Вокализ 6
Вокализы
verche
Светлана
Трошин Владимир
Annuschka
Черное море
Джанмирзоев Эльбрус
popurik
Где-то
Драгилев Борис
schotter
Ивушки
Изместьев Эдуард
LonelyWoolf
Дорожная
Сукачев Гарик
Haris1958
Проруха-судьба
Сукачев Гарик
BEDHAR58
Я милого узнаю по походке
Сукачев Гарик
mranatolm
Дочка
Адреналин
liliya_music
Я выберу тебя
Дорин Виктор
vas707356
В который раз
Гаврилюк Олег
Sergey_ku
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
regina74
Je taime encore
Lara Fabian
rena40
Адажио
Арина
PITT
I Am Sailing
Rod Stewart
shved37
Чудо
Волшебный микрофон
VYP
Вальс цветов
Инструменталки
Tanschik
Дождь
Трофимов Сергей
sulehov
Нога
Полотно Анатолий
milana18
Единственная моя
Киркоров Филипп
tuleneva2
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
1112131415
Вся наша жизнь - игра
Аравский Игорь
Samocvet
Алешкина любовь
Бергер Леонид
irisha56
Белый конь, черный конь
Золотое кольцо
Biss
Гимн Горьковской железной дороги
Антонов Юрий
lesha
Извозчик
Розенбаум Александр
Ivan02
Любовь, комсомол и весна
Пахмутова Александра
tsn
Родительский дом
Лещенко Лев
Aleksantin
Роль с монологом за тобою
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.