Голос тишины это иногда очень громко..
"E tornan vive tante cose che credevo morte ormai…"
La Voce Del Silenzio — Andrea Bocelli.
Песня «La Voce Del Silenzio» впервые прозвучала на 18?м фестивале в Сан?Ремо в 1968 году. Её исполняли Tony Del Monaco и Dionne Worwick
Авторы: музыка — Elio Izola, текст — Paolo Limiti и Mogol (знаменитый итальянский поэт?песенник).
На фестивале песня заняла 14?е место.
Мелодия отчасти вдохновлена прелюдией Баха ( C moll из II тома "Хорошо темперированного клавира").
После песню перепевали многие: Мина, Миа Мартини, Aphrodite’s Child и другие.
Версия Андреа Бочелли (альбом Vivere, 2007)
Его прочтение сделало песню особенно известной в новом поколении слушателей: голос Бочелли подчёркивает хрупкость и глубину текста, а оркестровка делает акцент на эмоциональной тишине между нотами.
Голос тишины
Я хотел побыть немного один, чтобы подумать — ты ведь знаешь…
И в тишине я услышал голос внутри себя…
И оживают вещи, которые я уже считал мёртвыми…
А тот, кого я так любил, возвращается из моря тишины, как волна, перед моими глазами
В тишине есть то, чего я никогда не ожидал встретить…
И вдруг понимаешь: у тишины — лицо того, что ты потерял…
И я чувствую тебя, любовь, чувствую тебя в своём сердце…
Ты снова занимаешь место, которое никогда и не теряла…
Смысл песни — о том, как в тишине к человеку возвращаются воспоминания и чувства, которые казались утраченными: тишина здесь не пустота, а пространство, где звучит внутренний голос и оживает прошлое.
Ну и опять - проклятая ограничегная техническая база конечно не для таких вещей, но что делать... Пока так, хотя лучше наверное шептать Энниаса или еще какую Айлиш;))
Боле мене слушабельно, ну...
Сорян, не стреляйте в пианиста;) )))
|
31
13
1
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
25.04.2016
03.04.2014
