На главную Muza.vip
      
Королевство кривых
(Мякотин Андрей)
Триста тридцать три
(Ванюшкин Александр)
Рядовой Борисов
(Высоцкий Владимир)
Журавли
(Бернес Марк)
Просто февраль
(Весенин Андрей )
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986



   «Bridge Over Troubled Water» (Simon and Garfunkel)

440   138   2
   Кавер-версия от Alex-sir
05.02.2020 1857
Доброго времени ,страна Музмикс!!!))

Сегодня речь пойдет об одной из самых значимых песен не только всех времен (47-е место по версии Rolling Stones Magazine ), но и в моем личном музыкальном пространстве...Это - «Bridge over Troubled Water» ,"Мост через ревущий поток",олицетворение синергии двух великих американцев еврейского происхождения Пола Саймона и Артура Гарфанкела... Песня - как было положено в те времена - весьма философской направленности,очень мощная по воздействию как музыкальному , так и смысловому
Сам дуэт Simon & Garfunkel ,смешавший 3 стиля: госпел, рок с его электрогитарами и фолк со звонкой акустикой и лирико-философскими текстами возник в конце 50х. Вдохновлённые Everley Brothers , S. & G.стали выступать для других подростков под именем Tom and Jerry. Их первый сингл «Hey Schoolgirl» пользовался умеренным успехом и даже попал в национальные чарты.После школы их пути разошлись,т.к они поступили в разны ВУЗы в разных городах
Но после окончания вновь встретились на музыкальной ниве,и в 1964 г.на лейбле Columbia был выпущен их дебютный альбом «Wednesday Morning 3AM»,оставшияся,однако,практически незамеченным, после чего пути опять разошлись: Саймон уехал выступать с фолк-концертами в Лондон и даже записал там сольный альбом , также особого успеха не имевший. На этом история "Simon & Garfunkel" могла бы закончиться, если бы не их продюсер Том Вилсон. Он взял дебютный "Sound of silence" и ,украсив электрогитарами и барабанами , без ведома авторов новая версия была выпущена синглом и достигла 1 строчки в национальных чартах ,и это дало дуэту стимул для воссоединения.Саймон вернулся обратно в Штаты. В 1966-67 годах S. & G. регулярно попадали в чарты ,хотя ранние альбомы дуэта были сыроваты. Диск "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme"конца 66-го стал их первой по настоящему хорошей работой.

В 1970 году вышел их последний и самый успешный альбом «Bridge over Troubled Water»,с одноименной самой успешной песней дуэта
В 1971 г Bridge over Troubled Water завоевал 6 премий «Грэмми» — за альбом года, запись года , песню года, лучшую современную поп-песню , лучшую аранжировку, сопровождающую вокал , лучшую инженерную запись

"Я понятия не имею, как она появилась. Она возникла внезапно. Это стало одним из наиболее потрясающих моментов в моей карьере автора-песенника. Помню, я подумал: “Это значительно лучше, чем я обычно пишу”.(P.Simon )

Изначально “Bridge Over Troubled Water” была в соль мажоре и состояла из двух куплетов. Но продюсеру она показалась слишком короткой, и Саймон дописал еще один куплет. Пол настоял, чтобы ее спел Гарфанкел, хотя тот долго не соглашался. Поэтому аранжировщик Джими Хаскелл перевел песню в тональность ми-бемоль, подходящую голосу Арта.

В “Bridge Over Troubled Water” автор обещает кому-то всегда быть рядом в трудную минуту. Скорее всего, композиция посвящена Пегги Харпер, жене Саймона, с которой он познакомился в 1969 году. Она преждевременно начала седеть, что объясняет фразу “silver girl” («серебряная девочка»). Впрочем, есть несколько других версий толкования смысла песни, включая предположения о наркотиках, отсылки к The Swan Silverstons и так далее

По словам Саймона, одной из самых главных причин распада дуэта стал затяжной процесс съемок, которые проходили в Риме, вдалеке от нью-йоркской студии группы. Гарфанкел, сыгравший роль военнослужащего американской авиации, был занят на съемках почти полгода в то время, как Саймон работал над песнями коллектива в Нью-Йорке. Также Саймон был обижен на то, что предложенная ему эпизодическая роль не попала в финальную версию сценария.Дуэт распался
В последствии же Саймон и Гарфанкел неоднократно воссоединялись,последние их выступления датироваись 2010м годом

Итак - Bridge Over Troubled Water

Когда ты измотана и подавлена,
Когда слезы наполняют глаза, я все их утру
Я рядом, когда приходится туго,
И рядом нет друзей,
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Когда ты обессилена,
Когда ты окажешься на улице,
Когда вечером тебе так тяжело,
Я утешу тебя
Я стану на твою сторону, когда наступит тьма,
И все заполонит боль
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Плыви же дальше, серебряная девочка,
Плыви же дальше
Пришло время тебе сиять
Все твои мечты уже в пути
Смотри, как они сияют
О, если тебе понадобится друг,
Я плыву прямо позади
Как мост над бурными водами
Я тебя успокою
Как мост над бурными водами,
Я тебя успокою
  Баллов:
182
  


Комментарии пользователей к записи:

Marinajazz, 05.02.2020 г. 18:59
v_naushnikah......................................о, ЭйЭс собственной персоной с "Мостом" наперевес!!! klass Все мечты твои в пути, пришло уже время тебе сиять...(с) klass
Нравится очень  эта песня, может, тоже созрею до исполнения, если маэстро сядет за ф-но и запишет свою игру pianist
Песня закончилась. В общем и целом - мне нравится. Не только голос, но и как ты эту песню услышал/прочел. Столько эмоций! как в тебе места хватает, вроде нигде не перехлестнули через край! bravo_bigbuket_bigserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj3:50 вообще чистейшая нота! d9Да и в остальных местах почти везде молодчина, ну мелочи всюду и у всех можно найти и придраться pryatki. Идеально не поет никто. Тем более такие трудные, непростые песни. 
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 19:13
Пррривет,ЭмДжей!!! ))))bravo Песня уже давно сидит в мозгах (лет ...дцать)и в печенках(некоторое времяpodmigivanie;))),так как недаром упомянул - лично мне она кажется очень масштабной,некоего вселенского размера и значения,не знаю почему - когда то давно ориентировочно в в семьдесят последнем году я ее услышал впервые ,и она была одной из.... проткнувших ))))))dada
Уже пробовал выставлять давно но там было все очень ....сыро))sarkazmСейчас много косяков - ну это мое ....любимое ,я без них не могу никак...)))))так что - пока так ,вроде бы условно пригодно ;))))))))))))))))s_trubkov
Спасибо что пришла к открытию;))) за высокую оценку и хорошие слова )))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 05.02.2020 г. 20:07
Лёшечка .voo сто раз бравоооbravorozochkarozochkarozochka .
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 20:11
))))))) Приветствую ,Алла!!!bravoСпасибо огромное!!!!buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

alunchik, 05.02.2020 г. 20:42
serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
merus, 05.02.2020 г. 21:43
klasspianistbravo_big
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 21:45
Данке,Мэр;))))))) voozhmu_lapu
  
 

merus, 05.02.2020 г. 21:53
Сэр с английского перешёл на немецкий!! - always битте...pivo
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 21:56
Их шпрехе шлехт дойч - это наверное почти верх моих познаний ;)))))))))))))))))))))))))))))
  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:00
Нэ журысь хлопче, а я по по аглицки не балакаю... molitva
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 22:02
rzhunimaguvoo ну то был немецкий ;)))))))))))))))))

  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:06
С божьей и ГУГЛа-переводчика помощью одолеем песни на иностранном.
Хочется (но не сделаю) "Подмосковные вечера" на китайском...nakolem_drov
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 22:09
Я служил в ДальВо в Уссурийске....пытались нас обучить военному китайскому
доложу я не самый простой язык ,для меня - кроме откровенно экзотических суахили каких-нибудь - труднее только арабский наверное )))s_trubkov
Но стремление поддерживаю ;)))))))voo
  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:13
Ну вот видишь, начало есть, тебе и карты в руки - записать "Подм. вечера" на китайском, а я послушаю и подучусь... podmigivanie
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 22:16
ku_kuoops
  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:18
zhmu_lapu
  
 
soboleva2015e, 05.02.2020 г. 22:53
Привет, Алекс! Замечательная композиция! Косяки они у всех есть - это уж точно! Поэтому - МОЛОДЕЦ! Рада была тебя услышать!buket_big
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 23:00
Пррривет,Елена-сан!!! )))) bravoСпасибо что пришла иза вежливость с высокой оценкой - примем как аванс .чтоб лени помене было в общем и целом у мене ; )))))))))))))))))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
rusalka, 05.02.2020 г. 22:58
Привет, Лёш! ulybaemsya_i_mashem Ну, что сказать...) Как Мариша, я не умею говорить!))) Хотя нота мне тоже понравилась! И не только эта, конечно!) podmigivanie И содержание песни очень хорошее! Вообще, ты большой трудяга и молодец! serdce_v_rukebravo_big buket_big
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 23:03
Пррривет,тихоокенская!! ; )))))))))))))bravo Песня отпадная. ну для меня.спел - ну ты знаешь,я всегда недоволен чем нить ;)))dadaСпасибо что пришла и что такая добрая ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

rusalka, 06.02.2020 г. 00:07
Да, прям, добрая!)) Я не добрая, я справедливая!)d9smeh А недовольны мы завсегда чем-нибудь бываем!)
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 14:06
dadavoobuket_serdechki
  
 
Shilanka, 06.02.2020 г. 08:57
Здравствуйте, Алексей! С большим интересом знакомилась с Вашей работой. v_naushnikahДля меня сложная песня с глубоким содержанием. Да еще на иностранном... Вы - молодец! Браво Вам!Отдельное спасибо Вам за превью. buket_big
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 13:38
Спасибо большущее,Светлана !!;))))bravo Рад,что зашли,послушали и еще и почитали !!! ;))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechki
  
 
singerin, 06.02.2020 г. 11:08
Алексей,какая сложная вещь и вы справились на отлично!bravo_big
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 13:39
Алла,спасибо огромное!! )))) Хорошие слова!!Будем стараться ! ;)))))))))))))))))))voobuket_bigserdce_v_ruke
  
 
Nika3, 06.02.2020 г. 12:45
            Браво,Алексей!
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 13:42
Спасибищще огромнейшее за букет,Ника ! )))) bravobuket_bigvozdushnyj_pocelujКогда приходят богини Победы - это воодущевляет! )))))))love_online
  
 
silman, 06.02.2020 г. 14:35
Замечательная песня! Отлично спел, Алексей! Брависсимо!!!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 14:38
Спасибо большое.Ильгиз!!! ; ))))))))))))bravozhmu_lapu
  
 
pau19, 06.02.2020 г. 14:51
Величественно!
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 14:57
Ууухх!!! Спасибо,Павел,за такой яркИЙ слОВ ;)))))))voozhmu_lapu
  
 
Ivan02, 06.02.2020 г. 16:56
Нормально получилось Алексей.voozhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 17:12
Спасибо,Фарид ))))zhmu_lapu Это один из промежуточных финишей все равно - надо точнее и вокальное решение немного не дается,которое хотелось бы сюда - надеюсь когда то дотянусь до нужных кондиций ))))))))s_trubkov
  
 

Ivan02, 06.02.2020 г. 17:48
Очень приятно, что ты сам стремишься к прогрессу замечая какие то мелочи в своем исполнении. Только похвально.zhmu_lapu
  
 
fazazp, 06.02.2020 г. 17:54
v_naushnikahvictoryapplodzhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 17:56
Спасибо,Валентин!!! voozhmu_lapu
  
 
vlorijan, 06.02.2020 г. 18:20
С И Л Ь Н О !!!
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 18:24
Спасибо огромнейшее ,Виктор,за такое слово !!! ; ))))))))voozhmu_lapu
  
 

vlorijan, 06.02.2020 г. 18:30
У С П Е Х О В !!!
  
 
kolom1957, 06.02.2020 г. 18:32
СЛОЖНА ВЕЩИЦА!!!!!!!!
ВСЁ ПОЛУЧИЛОСЬ!!!!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 18:33
Спасибо,Сергей,большое - я старался ;)))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
shash, 14.02.2020 г. 07:32
Сложная песня..Здравствуй, Алексей...Сразу чувствуется, что вы не просто поёте,а песня вам по душеklassapplodbuket_serdechkiПрекрасноpianistbuket_big
  
 

Alex-sir, 14.02.2020 г. 12:12
Спасибо огромнейшее, Инна:))))buket_bigbuket_serdechki Простые не торкают чо то:))))) dada
  
 
zvezda5, 07.03.2020 г. 14:21
Лёша, ну ты прямо как ангел-хранитель, обласкал вначале, а после подхватил и унёсся куда-то... где спокойно и легко))) o_dav_romashkah вот такие ассоциации у меня)) d9
  
 

Alex-sir, 07.03.2020 г. 14:48
спасибо огромное,Ириша,за ассоциации ;))))) С прошедшим 5м и наступающим 8м ; ))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

zvezda5, 07.03.2020 г. 14:51
Спасибо, Лёша!!!!!!!!!!!!! vozdushnyj_poceluj
  
 
michbor, 04.06.2021 г. 13:25
Особенно нравится то, что ты не пытаешься спеть "один в один", как многие и второе - подробная инфа, прилагаемая к песне весьма полезна и ценна.. для тех, кто понимает конечно)))
А за счёт твоего голоса даже представляется, что песню поёт.. ну Tom Waits, скажем. Тебе бы очень подошли его песни, кстатиpodmigivaniepodmigivaniepodmigivanie
Спасибо!zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 04.06.2021 г. 13:31
Спасибо наисамое))) Не могу много отвечать, связь...., но скажу, что адын-в-адын)) меня редко интересуют, зачем, оригинал есть же)))
Если не могу (мб пока?) сочинить свое-хоть чужое перепрочесть как то со своим чем то))) zhmu_lapu
  
 

michbor, 04.06.2021 г. 13:34
Вот-вот - и я также думаю про "адын-в-адын"!)))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Далеко
Сюткин Валерий
Serge_Poet
Новый мир, опера
Ремейки (переделки)
NikSFilm2014
Маки
Антонов Юрий
tehno1
Мир без любви
Абдулов Александр
Arturchik2804
Осенние цветы
Кибирев Игорь
Silver97
Масленица
Ярушин Сергей
VICTORIY
Морзянка
Трошин Владимир
ivanka-nik
Не грусти
Отс Георг
Nissan66
Сердцу не приказывал
Синяя птица
alek5sei
Я с тобой
Шпехт Андрей
xcxcxcxc
А знаешь, все еще будет
Пугачева Алла
sulehov
Пацаны
Круг Михаил
timoha2
Блудный сын
Третьяков Виктор
VK_minor
Never forget
Michelle Pfeiffer
barmen & SHASH
Играем в молчанку
Кричевский Гарик
akononov6690
Тебе уже за 50
Снежный Александр
ig_s
Где-то опять салют
Уматурман
tehno1
Стефания
Николаев Игорь
elemi
Лучик
Куренков Сергей
lena_chka_54
Моя семья
Аллегрова Ирина
vas707356
Жаль
Куренков Сергей
vlorijan
Август
Синяя птица
Yanika
Последняя любовь
Самарский Юрий
mranatolm
Железные дороги
Саруханов Игорь
igor-grishkov
Белорусский вокзал
Корнилов Игорь
ARAKS
Стоп-стоп-стой
Розенбаум Александр
rena40
Напиши мне СМС
Дети Фристайла
lesha
Бури и метели
Воскресение
regina74
Миражи
Восток
ROLLER & Bagi
Hey, Baby
Cashmere




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.