На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Bridge Over Troubled Water» (Simon and Garfunkel)

440   138   2
   Кавер-версия от Alex-sir
05.02.2020 1857
Доброго времени ,страна Музмикс!!!))

Сегодня речь пойдет об одной из самых значимых песен не только всех времен (47-е место по версии Rolling Stones Magazine ), но и в моем личном музыкальном пространстве...Это - «Bridge over Troubled Water» ,"Мост через ревущий поток",олицетворение синергии двух великих американцев еврейского происхождения Пола Саймона и Артура Гарфанкела... Песня - как было положено в те времена - весьма философской направленности,очень мощная по воздействию как музыкальному , так и смысловому
Сам дуэт Simon & Garfunkel ,смешавший 3 стиля: госпел, рок с его электрогитарами и фолк со звонкой акустикой и лирико-философскими текстами возник в конце 50х. Вдохновлённые Everley Brothers , S. & G.стали выступать для других подростков под именем Tom and Jerry. Их первый сингл «Hey Schoolgirl» пользовался умеренным успехом и даже попал в национальные чарты.После школы их пути разошлись,т.к они поступили в разны ВУЗы в разных городах
Но после окончания вновь встретились на музыкальной ниве,и в 1964 г.на лейбле Columbia был выпущен их дебютный альбом «Wednesday Morning 3AM»,оставшияся,однако,практически незамеченным, после чего пути опять разошлись: Саймон уехал выступать с фолк-концертами в Лондон и даже записал там сольный альбом , также особого успеха не имевший. На этом история "Simon & Garfunkel" могла бы закончиться, если бы не их продюсер Том Вилсон. Он взял дебютный "Sound of silence" и ,украсив электрогитарами и барабанами , без ведома авторов новая версия была выпущена синглом и достигла 1 строчки в национальных чартах ,и это дало дуэту стимул для воссоединения.Саймон вернулся обратно в Штаты. В 1966-67 годах S. & G. регулярно попадали в чарты ,хотя ранние альбомы дуэта были сыроваты. Диск "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme"конца 66-го стал их первой по настоящему хорошей работой.

В 1970 году вышел их последний и самый успешный альбом «Bridge over Troubled Water»,с одноименной самой успешной песней дуэта
В 1971 г Bridge over Troubled Water завоевал 6 премий «Грэмми» — за альбом года, запись года , песню года, лучшую современную поп-песню , лучшую аранжировку, сопровождающую вокал , лучшую инженерную запись

"Я понятия не имею, как она появилась. Она возникла внезапно. Это стало одним из наиболее потрясающих моментов в моей карьере автора-песенника. Помню, я подумал: “Это значительно лучше, чем я обычно пишу”.(P.Simon )

Изначально “Bridge Over Troubled Water” была в соль мажоре и состояла из двух куплетов. Но продюсеру она показалась слишком короткой, и Саймон дописал еще один куплет. Пол настоял, чтобы ее спел Гарфанкел, хотя тот долго не соглашался. Поэтому аранжировщик Джими Хаскелл перевел песню в тональность ми-бемоль, подходящую голосу Арта.

В “Bridge Over Troubled Water” автор обещает кому-то всегда быть рядом в трудную минуту. Скорее всего, композиция посвящена Пегги Харпер, жене Саймона, с которой он познакомился в 1969 году. Она преждевременно начала седеть, что объясняет фразу “silver girl” («серебряная девочка»). Впрочем, есть несколько других версий толкования смысла песни, включая предположения о наркотиках, отсылки к The Swan Silverstons и так далее

По словам Саймона, одной из самых главных причин распада дуэта стал затяжной процесс съемок, которые проходили в Риме, вдалеке от нью-йоркской студии группы. Гарфанкел, сыгравший роль военнослужащего американской авиации, был занят на съемках почти полгода в то время, как Саймон работал над песнями коллектива в Нью-Йорке. Также Саймон был обижен на то, что предложенная ему эпизодическая роль не попала в финальную версию сценария.Дуэт распался
В последствии же Саймон и Гарфанкел неоднократно воссоединялись,последние их выступления датироваись 2010м годом

Итак - Bridge Over Troubled Water

Когда ты измотана и подавлена,
Когда слезы наполняют глаза, я все их утру
Я рядом, когда приходится туго,
И рядом нет друзей,
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Когда ты обессилена,
Когда ты окажешься на улице,
Когда вечером тебе так тяжело,
Я утешу тебя
Я стану на твою сторону, когда наступит тьма,
И все заполонит боль
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Как мост над бурными водами,
Я протянусь
Плыви же дальше, серебряная девочка,
Плыви же дальше
Пришло время тебе сиять
Все твои мечты уже в пути
Смотри, как они сияют
О, если тебе понадобится друг,
Я плыву прямо позади
Как мост над бурными водами
Я тебя успокою
Как мост над бурными водами,
Я тебя успокою
  Баллов:
182
  


Комментарии пользователей к записи:

Marinajazz, 05.02.2020 г. 18:59
v_naushnikah......................................о, ЭйЭс собственной персоной с "Мостом" наперевес!!! klass Все мечты твои в пути, пришло уже время тебе сиять...(с) klass
Нравится очень  эта песня, может, тоже созрею до исполнения, если маэстро сядет за ф-но и запишет свою игру pianist
Песня закончилась. В общем и целом - мне нравится. Не только голос, но и как ты эту песню услышал/прочел. Столько эмоций! как в тебе места хватает, вроде нигде не перехлестнули через край! bravo_bigbuket_bigserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj3:50 вообще чистейшая нота! d9Да и в остальных местах почти везде молодчина, ну мелочи всюду и у всех можно найти и придраться pryatki. Идеально не поет никто. Тем более такие трудные, непростые песни. 
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 19:13
Пррривет,ЭмДжей!!! ))))bravo Песня уже давно сидит в мозгах (лет ...дцать)и в печенках(некоторое времяpodmigivanie;))),так как недаром упомянул - лично мне она кажется очень масштабной,некоего вселенского размера и значения,не знаю почему - когда то давно ориентировочно в в семьдесят последнем году я ее услышал впервые ,и она была одной из.... проткнувших ))))))dada
Уже пробовал выставлять давно но там было все очень ....сыро))sarkazmСейчас много косяков - ну это мое ....любимое ,я без них не могу никак...)))))так что - пока так ,вроде бы условно пригодно ;))))))))))))))))s_trubkov
Спасибо что пришла к открытию;))) за высокую оценку и хорошие слова )))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 05.02.2020 г. 20:07
Лёшечка .voo сто раз бравоооbravorozochkarozochkarozochka .
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 20:11
))))))) Приветствую ,Алла!!!bravoСпасибо огромное!!!!buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

alunchik, 05.02.2020 г. 20:42
serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
merus, 05.02.2020 г. 21:43
klasspianistbravo_big
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 21:45
Данке,Мэр;))))))) voozhmu_lapu
  
 

merus, 05.02.2020 г. 21:53
Сэр с английского перешёл на немецкий!! - always битте...pivo
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 21:56
Их шпрехе шлехт дойч - это наверное почти верх моих познаний ;)))))))))))))))))))))))))))))
  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:00
Нэ журысь хлопче, а я по по аглицки не балакаю... molitva
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 22:02
rzhunimaguvoo ну то был немецкий ;)))))))))))))))))

  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:06
С божьей и ГУГЛа-переводчика помощью одолеем песни на иностранном.
Хочется (но не сделаю) "Подмосковные вечера" на китайском...nakolem_drov
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 22:09
Я служил в ДальВо в Уссурийске....пытались нас обучить военному китайскому
доложу я не самый простой язык ,для меня - кроме откровенно экзотических суахили каких-нибудь - труднее только арабский наверное )))s_trubkov
Но стремление поддерживаю ;)))))))voo
  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:13
Ну вот видишь, начало есть, тебе и карты в руки - записать "Подм. вечера" на китайском, а я послушаю и подучусь... podmigivanie
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 22:16
ku_kuoops
  
 

merus, 05.02.2020 г. 22:18
zhmu_lapu
  
 
soboleva2015e, 05.02.2020 г. 22:53
Привет, Алекс! Замечательная композиция! Косяки они у всех есть - это уж точно! Поэтому - МОЛОДЕЦ! Рада была тебя услышать!buket_big
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 23:00
Пррривет,Елена-сан!!! )))) bravoСпасибо что пришла иза вежливость с высокой оценкой - примем как аванс .чтоб лени помене было в общем и целом у мене ; )))))))))))))))))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
rusalka, 05.02.2020 г. 22:58
Привет, Лёш! ulybaemsya_i_mashem Ну, что сказать...) Как Мариша, я не умею говорить!))) Хотя нота мне тоже понравилась! И не только эта, конечно!) podmigivanie И содержание песни очень хорошее! Вообще, ты большой трудяга и молодец! serdce_v_rukebravo_big buket_big
  
 

Alex-sir, 05.02.2020 г. 23:03
Пррривет,тихоокенская!! ; )))))))))))))bravo Песня отпадная. ну для меня.спел - ну ты знаешь,я всегда недоволен чем нить ;)))dadaСпасибо что пришла и что такая добрая ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

rusalka, 06.02.2020 г. 00:07
Да, прям, добрая!)) Я не добрая, я справедливая!)d9smeh А недовольны мы завсегда чем-нибудь бываем!)
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 14:06
dadavoobuket_serdechki
  
 
Shilanka, 06.02.2020 г. 08:57
Здравствуйте, Алексей! С большим интересом знакомилась с Вашей работой. v_naushnikahДля меня сложная песня с глубоким содержанием. Да еще на иностранном... Вы - молодец! Браво Вам!Отдельное спасибо Вам за превью. buket_big
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 13:38
Спасибо большущее,Светлана !!;))))bravo Рад,что зашли,послушали и еще и почитали !!! ;))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechki
  
 
singerin, 06.02.2020 г. 11:08
Алексей,какая сложная вещь и вы справились на отлично!bravo_big
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 13:39
Алла,спасибо огромное!! )))) Хорошие слова!!Будем стараться ! ;)))))))))))))))))))voobuket_bigserdce_v_ruke
  
 
Nika3, 06.02.2020 г. 12:45
            Браво,Алексей!
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 13:42
Спасибищще огромнейшее за букет,Ника ! )))) bravobuket_bigvozdushnyj_pocelujКогда приходят богини Победы - это воодущевляет! )))))))love_online
  
 
silman, 06.02.2020 г. 14:35
Замечательная песня! Отлично спел, Алексей! Брависсимо!!!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 14:38
Спасибо большое.Ильгиз!!! ; ))))))))))))bravozhmu_lapu
  
 
pau19, 06.02.2020 г. 14:51
Величественно!
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 14:57
Ууухх!!! Спасибо,Павел,за такой яркИЙ слОВ ;)))))))voozhmu_lapu
  
 
Ivan02, 06.02.2020 г. 16:56
Нормально получилось Алексей.voozhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 17:12
Спасибо,Фарид ))))zhmu_lapu Это один из промежуточных финишей все равно - надо точнее и вокальное решение немного не дается,которое хотелось бы сюда - надеюсь когда то дотянусь до нужных кондиций ))))))))s_trubkov
  
 

Ivan02, 06.02.2020 г. 17:48
Очень приятно, что ты сам стремишься к прогрессу замечая какие то мелочи в своем исполнении. Только похвально.zhmu_lapu
  
 
fazazp, 06.02.2020 г. 17:54
v_naushnikahvictoryapplodzhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 17:56
Спасибо,Валентин!!! voozhmu_lapu
  
 
vlorijan, 06.02.2020 г. 18:20
С И Л Ь Н О !!!
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 18:24
Спасибо огромнейшее ,Виктор,за такое слово !!! ; ))))))))voozhmu_lapu
  
 

vlorijan, 06.02.2020 г. 18:30
У С П Е Х О В !!!
  
 
kolom1957, 06.02.2020 г. 18:32
СЛОЖНА ВЕЩИЦА!!!!!!!!
ВСЁ ПОЛУЧИЛОСЬ!!!!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Alex-sir, 06.02.2020 г. 18:33
Спасибо,Сергей,большое - я старался ;)))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
shash, 14.02.2020 г. 07:32
Сложная песня..Здравствуй, Алексей...Сразу чувствуется, что вы не просто поёте,а песня вам по душеklassapplodbuket_serdechkiПрекрасноpianistbuket_big
  
 

Alex-sir, 14.02.2020 г. 12:12
Спасибо огромнейшее, Инна:))))buket_bigbuket_serdechki Простые не торкают чо то:))))) dada
  
 
zvezda5, 07.03.2020 г. 14:21
Лёша, ну ты прямо как ангел-хранитель, обласкал вначале, а после подхватил и унёсся куда-то... где спокойно и легко))) o_dav_romashkah вот такие ассоциации у меня)) d9
  
 

Alex-sir, 07.03.2020 г. 14:48
спасибо огромное,Ириша,за ассоциации ;))))) С прошедшим 5м и наступающим 8м ; ))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

zvezda5, 07.03.2020 г. 14:51
Спасибо, Лёша!!!!!!!!!!!!! vozdushnyj_poceluj
  
 
michbor, 04.06.2021 г. 13:25
Особенно нравится то, что ты не пытаешься спеть "один в один", как многие и второе - подробная инфа, прилагаемая к песне весьма полезна и ценна.. для тех, кто понимает конечно)))
А за счёт твоего голоса даже представляется, что песню поёт.. ну Tom Waits, скажем. Тебе бы очень подошли его песни, кстатиpodmigivaniepodmigivaniepodmigivanie
Спасибо!zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 04.06.2021 г. 13:31
Спасибо наисамое))) Не могу много отвечать, связь...., но скажу, что адын-в-адын)) меня редко интересуют, зачем, оригинал есть же)))
Если не могу (мб пока?) сочинить свое-хоть чужое перепрочесть как то со своим чем то))) zhmu_lapu
  
 

michbor, 04.06.2021 г. 13:34
Вот-вот - и я также думаю про "адын-в-адын"!)))
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские
igornov
Привет
Интеграл
korleone
Сказочная тайга
Агата Кристи




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.