Доброго Времени,страна Музмикс !! )))
***
Всех,кто празднует сегодня - с Рождеством !!
НЕ додумался спеть блюз-то я ))),как креативная Маринаджазз;)))) ну да ладно -быстренько, на коленке;) можно сказать, спел вот эту песенку - как обычно - из госпела ,посвященную Рождеству, правда,не нашему, но мне кажется ,это значения не имеет особого,хотя в следующий раз найду что нибудь православное обязательно))))
Итак - "When A Child Is Born" - оригиналом была "Soleado", написанная в 1974 г итальянским композитором Ciro Dammicco (Zacar), , и Dario Baldan Bembo. Мелодия базировалась на более ранней мелодии Даммико "Le rose blu" (1972).
Английский текст написал несколькими годами позже Fred Jay (Friedrich Alex Jacobson) и в этом виде песня вошла в Рождественский Альбом Boney М 1981 года ))
Иносказание про рождение ребенка или Христа часто используется в мире,как и любовь к ближнему или всевышнему - это уже я повторяю каждый раз практически.
******** When A Child Is Born ********
Луч надежды мерцает в небесах.
Крошечная звезда зажигается в вышине.
На всей земле начинается новое утро.
Это происходит,когда родилось Дитя.
Тихое желание плывет за семь морей.
Ветер перемен шепчет в деревьях.
И стена сомнений рушится в прах.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Все вокруг в розовом цвете.
У тебя такое чувство, что ты на твердой почве.
И на миг-другой кажется, что никто не потерян.
Это происходит, когда родился ребенок.
И это все из-за того, что мир ждет...
Ждет ребенка...
Черного, белого, желтого...
Никто не знает.
Это ребенок, который вырастет
И превратит слезы в смех,
Ненависть в любовь,
Войну в мир.
И каждый каждому — ближний.
Горе и страдание станут словами,
Забытыми навсегда.
И на миг-другой кажется, что никто не потерян.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Это все мечта и иллюзия сейчас.
Это должно произойти когда-нибудь вскоре.
На всей земле начинается новое утро.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
aleksanaksen, 07.01.2020 г. 21:05 Замечательно, Алексей, так душевно, тепло!!! С Новым годом и с Рождеством, всех благ, здоровья!!!
Alex-sir, 07.01.2020 г. 22:07 Огромнейшее спасибо,Александр,за такие теплые слова и высокую оценку моей попытки !!! ))) С Рождеством !!! ))))))
--Marina--, 09.01.2020 г. 22:25 Классно!!! С удовольствием послушала!Алексей, с наступившим Новым Годом тебя и с Рождеством!
Alex-sir, 10.01.2020 г. 02:17 Марина.спасибо большое,рад ,что понравилось! ; )))))) С Новым годом и Рождеством ! ; )))))
domingo28, 20.01.2020 г. 12:29 На английском языке Вам лучше удается завуалировать все шероховатости. В русском не спрятаться, русские песни этого не дозволяют!)
Alex-sir, 20.01.2020 г. 13:44 )))))))))))))))) Я намеренно отказываюсь от более менее глубоких дискуссий по оценочным критериям - мне всегда есть что сказать,как и практически все люди я сильно лучше слышу ,чем воспроизвожу ..Но здесь - если подходить строго ,как вы подходили на других вещах - как раз имеет место быть пародийность на грани ,скажем так - это 1 из примерно 15 пунктов...)) Но - спасибо за оценку,и - приходите еще )))))
rewins, 22.01.2020 г. 12:23 Классное исполнение !!
Alex-sir, 22.01.2020 г. 12:38 Спасибо большое,Александр !!! ;))))))
436
146
3
С Новым годом и с Рождеством, всех благ, здоровья!!! 
С удовольствием послушала!
Алексей, с наступившим Новым Годом тебя и с Рождеством! 
С Новым годом и Рождеством ! ; )))))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
