На главную Muza.vip
      
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «When A Child Is Born» (Johnny Mathis)

436   146   3
   Кавер-версия от Alex-sir
06.01.2020 1822
Доброго Времени,страна Музмикс !! )))
***
Всех,кто празднует сегодня - с Рождеством !!

НЕ додумался спеть блюз-то я ))),как креативная Маринаджазз;)))) ну да ладно -быстренько, на коленке;) можно сказать, спел вот эту песенку - как обычно - из госпела ,посвященную Рождеству, правда,не нашему, но мне кажется ,это значения не имеет особого,хотя в следующий раз найду что нибудь православное обязательно))))

Итак - "When A Child Is Born" - оригиналом была "Soleado", написанная в 1974 г итальянским композитором Ciro Dammicco (Zacar), , и Dario Baldan Bembo. Мелодия базировалась на более ранней мелодии Даммико "Le rose blu" (1972).
Английский текст написал несколькими годами позже Fred Jay (Friedrich Alex Jacobson) и в этом виде песня вошла в Рождественский Альбом Boney М 1981 года ))
Иносказание про рождение ребенка или Христа часто используется в мире,как и любовь к ближнему или всевышнему - это уже я повторяю каждый раз практически.

******** When A Child Is Born ********

Луч надежды мерцает в небесах.
Крошечная звезда зажигается в вышине.
На всей земле начинается новое утро.
Это происходит,когда родилось Дитя.

Тихое желание плывет за семь морей.
Ветер перемен шепчет в деревьях.
И стена сомнений рушится в прах.
Это происходит, когда родилось Дитя.

Все вокруг в розовом цвете.
У тебя такое чувство, что ты на твердой почве.
И на миг-другой кажется, что никто не потерян.
Это происходит, когда родился ребенок.

И это все из-за того, что мир ждет...
Ждет ребенка...
Черного, белого, желтого...
Никто не знает.
Это ребенок, который вырастет
И превратит слезы в смех,
Ненависть в любовь,
Войну в мир.
И каждый каждому — ближний.
Горе и страдание станут словами,
Забытыми навсегда.

И на миг-другой кажется, что никто не потерян.
Это происходит, когда родилось Дитя.

Это все мечта и иллюзия сейчас.
Это должно произойти когда-нибудь вскоре.
На всей земле начинается новое утро.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

aleksanaksen, 07.01.2020 г. 21:05
Замечательно, Алексей, так душевно, тепло!!! voobravo_bigС Новым годом и с Рождеством, всех благ, здоровья!!! buket_bigzhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 07.01.2020 г. 22:07
Огромнейшее спасибо,Александр,за такие теплые слова и высокую оценку моей попытки !!! ))) voozhmu_lapuС Рождеством !!! ))))))angelochek
  
 
--Marina--, 09.01.2020 г. 22:25
Классно!!!bravo С удовольствием послушала!love_onlineАлексей, с наступившим Новым Годом тебя и с Рождеством! buket_big

  
 

Alex-sir, 10.01.2020 г. 02:17
Марина.спасибо большое,рад ,что понравилось! ; )))))) voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukeС Новым годом и Рождеством ! ; )))))angelochek
  
 
domingo28, 20.01.2020 г. 12:29
На английском языке Вам лучше удается завуалировать все шероховатости. В русском не спрятаться, русские песни этого не дозволяют!)
  
 

Alex-sir, 20.01.2020 г. 13:44
)))))))))))))))) Я намеренно отказываюсь от более менее глубоких дискуссий по оценочным критериям - мне всегда есть что сказать,как и практически все люди я сильно лучше слышу ,чем воспроизвожу ..Но здесь - если подходить строго ,как вы подходили на других вещах - как раз имеет место быть пародийность на грани ,скажем так - это 1 из примерно 15 пунктов...))dada
Но - спасибо за оценку,и - приходите еще )))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
rewins, 22.01.2020 г. 12:23
Классное исполнение !!voo
  
 

Alex-sir, 22.01.2020 г. 12:38
Спасибо большое,Александр !!! ;))))))voozhmu_lapu
  
 

rewins, 22.01.2020 г. 12:41
zhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Biss
20 лет
Машина времени
statist39
Это рай
Волокитин Виталий
Garry
Give A Little Love
Bay City Rollers
safari
У нас в раю
Богушевская Ирина
PROSTO_LILI
Вокализ 5
Вокализы
Nissan66
Молодежная свадьба
Самоцветы
8911083
I Saw Her Standing There
Beatles
liliya_music
Цветные сны
Мэри Поппинс, до свидания
acvet1
Паромщик
Пугачева Алла
TomJones
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
Prikolist
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
WECHER-36
Зонтик
Крутой Игорь
VETER36
Отпусти любовь
Росс Евгений
SERG-S
Вокализ 15
Вокализы
Janas
Клен
Синяя птица
Murzilka1976
Прошлое в прошлом
Бериашвили Этери
mranatolm
Ласточка
Третьяков Виктор
silman
За полчаса до весны
Песняры
Marinajazz
Take Five
Jazz
7642
Осенний лист
Сергей 7642
SkT
Жозефина
Нурмухаметова Раиса
Yanika
Бесконечность
Альфа
LonelyWoolf
Последняя поэма
Вам и не снилось
Haris1958
Сказочный мир
Разумейчик Нина
BEDHAR58
Ты поверь, поверь
Анциферова Татьяна
Vladavtopilot
Кони-звери
Магомаев Муслим
xcxcxcxc
Пелена
Полонский Роман
valentinrubc1954
Если можешь, прости
Юрьева Изабелла
gdi1960
Оправдаешь ли ты
Валерия
ARAKS
Дорога под землю
Сукачев Гарик




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.