На главную Muza.vip
      
Жалгыз сага
(Nomad)
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
Шпана фартовая
(Полотно Анатолий)
Back to black
(Amy Winehouse)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «When A Child Is Born» (Johnny Mathis)

433   146   3
   Кавер-версия от Alex-sir
06.01.2020 1822
Доброго Времени,страна Музмикс !! )))
***
Всех,кто празднует сегодня - с Рождеством !!

НЕ додумался спеть блюз-то я ))),как креативная Маринаджазз;)))) ну да ладно -быстренько, на коленке;) можно сказать, спел вот эту песенку - как обычно - из госпела ,посвященную Рождеству, правда,не нашему, но мне кажется ,это значения не имеет особого,хотя в следующий раз найду что нибудь православное обязательно))))

Итак - "When A Child Is Born" - оригиналом была "Soleado", написанная в 1974 г итальянским композитором Ciro Dammicco (Zacar), , и Dario Baldan Bembo. Мелодия базировалась на более ранней мелодии Даммико "Le rose blu" (1972).
Английский текст написал несколькими годами позже Fred Jay (Friedrich Alex Jacobson) и в этом виде песня вошла в Рождественский Альбом Boney М 1981 года ))
Иносказание про рождение ребенка или Христа часто используется в мире,как и любовь к ближнему или всевышнему - это уже я повторяю каждый раз практически.

******** When A Child Is Born ********

Луч надежды мерцает в небесах.
Крошечная звезда зажигается в вышине.
На всей земле начинается новое утро.
Это происходит,когда родилось Дитя.

Тихое желание плывет за семь морей.
Ветер перемен шепчет в деревьях.
И стена сомнений рушится в прах.
Это происходит, когда родилось Дитя.

Все вокруг в розовом цвете.
У тебя такое чувство, что ты на твердой почве.
И на миг-другой кажется, что никто не потерян.
Это происходит, когда родился ребенок.

И это все из-за того, что мир ждет...
Ждет ребенка...
Черного, белого, желтого...
Никто не знает.
Это ребенок, который вырастет
И превратит слезы в смех,
Ненависть в любовь,
Войну в мир.
И каждый каждому — ближний.
Горе и страдание станут словами,
Забытыми навсегда.

И на миг-другой кажется, что никто не потерян.
Это происходит, когда родилось Дитя.

Это все мечта и иллюзия сейчас.
Это должно произойти когда-нибудь вскоре.
На всей земле начинается новое утро.
Это происходит, когда родилось Дитя.
Это происходит, когда родилось Дитя.
  Баллов:
192
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

aleksanaksen, 07.01.2020 г. 21:05
Замечательно, Алексей, так душевно, тепло!!! voobravo_bigС Новым годом и с Рождеством, всех благ, здоровья!!! buket_bigzhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 07.01.2020 г. 22:07
Огромнейшее спасибо,Александр,за такие теплые слова и высокую оценку моей попытки !!! ))) voozhmu_lapuС Рождеством !!! ))))))angelochek
  
 
--Marina--, 09.01.2020 г. 22:25
Классно!!!bravo С удовольствием послушала!love_onlineАлексей, с наступившим Новым Годом тебя и с Рождеством! buket_big

  
 

Alex-sir, 10.01.2020 г. 02:17
Марина.спасибо большое,рад ,что понравилось! ; )))))) voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukeС Новым годом и Рождеством ! ; )))))angelochek
  
 
domingo28, 20.01.2020 г. 12:29
На английском языке Вам лучше удается завуалировать все шероховатости. В русском не спрятаться, русские песни этого не дозволяют!)
  
 

Alex-sir, 20.01.2020 г. 13:44
)))))))))))))))) Я намеренно отказываюсь от более менее глубоких дискуссий по оценочным критериям - мне всегда есть что сказать,как и практически все люди я сильно лучше слышу ,чем воспроизвожу ..Но здесь - если подходить строго ,как вы подходили на других вещах - как раз имеет место быть пародийность на грани ,скажем так - это 1 из примерно 15 пунктов...))dada
Но - спасибо за оценку,и - приходите еще )))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
rewins, 22.01.2020 г. 12:23
Классное исполнение !!voo
  
 

Alex-sir, 22.01.2020 г. 12:38
Спасибо большое,Александр !!! ;))))))voozhmu_lapu
  
 

rewins, 22.01.2020 г. 12:41
zhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Temanik
Наши любимые
Песняры
dimakapitan
Шипучее вино
Иваси
NikSFilm2014
Дьоллоохтук айаннаа
Старостина Елена
PITT
Can You Feel the Love Tonight
Elton John
igor-msk
Пуля
Майданов Денис
vokalist-17
Колокола 2
Неизвестные исполнители
jemchujinka
Не вас хотела я найти
Логинова Катерина
Semiona
Дети Солнца
Норок
1112131415
Улетаю
Кандур Игорь
paster
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир
Ivankanik
Галина
Гнатюк Николай
whotor
Клево
Корнелюк Игорь
Nissan66
Стоит осина на горе
Голубые гитары
tsn
Колыбельная сыну
Лемешев Сергей
Aleksantin
Пойми, мой друг, что ты не виноват
Искусственный интеллект
Garry
Песня о рыбаке
Человек-амфибия
Radmila76
Пой, гитара
Норок
akmira2814
Казанова
Наутилус Помпилиус
AS-ket
Аделаида
Ю-Питер
sulehov
Белла-шоколадочка
Полотно Анатолий
Zalnik
Над окошком месяц
Ивашов Владимир
dnk-music
Трамвай
Алексин Андрей
Pol701
Cheek To Cheek
Fred Astaire
bigmike
Улыбка Бога
Кашин Павел
lori
Не уходи, побудь со мною
Романсы
akononov6690
Пока есть время изменить
Карпук Елена
Astra
Вокализ 10
Вокализы
petrovlad
Море зовет
Татлян Жан
korleone
Мелюзга
Лесоповал
Nola & silman
Неудачное свидание
Утесов Леонид




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.