Доброго времени,страна Музмикс!! Кто празднует сейчас - с Рождеством !!!!
и ,соответсвенно - песня-госпел O Holy Night ( О Святая ночь), оригинальное французское название Minuit chr?tiens — знаменитая рождественская песня, традиционно исполняемая во время полуночной рождественской мессы в католической церкви.
Слова этого гимна написал Пласид Каппо ,который занимался продажей вина и был более известен своими стихами, чем посещением церкви. Возможно, его удивило, когда незадолго до его поездки по торговым делам, приходской священник попросил его написать слова песни на Рождественскую мессу, чтобы на ней с достоинством отметить восстановление церковного органа. К приезду в Париж Каппо завершил написание текста, который назвал «Рождественской песнью».
Его собственное произведение так вдохновило Каппо, что он решил найти талантливого музыканта, чтобы тот написал музыку к тексту. По приезде в Париж он обратился за помощью к одному своему знакомому.
Адольф Шарль Адан был сыном известного музыканта-классика, да и сам он закончил Парижскую консерваторию. В 1847 году Адан был на пике своей карьеры: за несколько лет до этого он написал известный балет «Жизель». Кроме него он написал более 80 опер и других произведений. Благодаря его таланту и славе, его просили писать для оркестров и балетных трупп по всему миру. Но текст Каппо, наверно, затруднил его больше, чем заказы из Лондона, Берлина или Санкт-Петербурга. Дело в том, что Адан был евреем, а «Рождественская песнь» говорила о празднике, который он не праздновал, и о человеке, которого он не считал Сыном Божиим. Тем не менее, Адан быстро приступил к работе. Законченная песня понравилась и поэту, и священнику. Три недели спустя она впервые прозвучала в Рокморе во время полуночной мессы в ночь на Рождество.
Сначала «Рождественскую песнь» охотно приняли в католической церкви, и она быстро вошла в рождественские богослужения. Однако её популярность вскоре упала из-за репутации и поэта, и композитора. Каппо перестал ходить в церковь и начал принимать активное участие в социалистическом движении. Его называли радикал-социалистом и нехристем. Церковные власти узнали, что музыку написал еврей, и песня, которая уже стала излюбленным рождественским гимном, была внезапно и единогласно отвергнута Церковью. Церковные власти считали, что «Рождественская песнь» не подходит для богослужений из-за «нехватки музыкального вкуса» и «полного отсутствия религиозного духа». Но хотя они и пытались похоронить песню, французы продолжали её петь.
Я взял вариант Джоша Гробана,его не было в каталоге,поэтому взято имя Дэвида Фелпса
Перевод(Вариант Дж.Гробан)
О, святая ночь
Звезды ярко светят
Это ночь рождения нашего дорогого Спасителя
Долго лежал мир в грехе и тоске
Пока он не появился и душа не почувствовала себя достойной
Трепет надежды, усталый мир радуется
Вон там прорывается новое и славное утро
Упасть на колени
О, услышь голоса ангела
О, ночь божественная
О ночь, когда родился Христос
О, ночь божественная
О ночь, о ночь божественная
Он разорвет цепи, потому что раб наш брат
и во имя Его прекратится всякое угнетение
Сладкие гимны радости в благодарном хоре поднимают мы
Пусть все внутри нас восхваляют Его святое имя
Христос есть Господь
Пусть когда-нибудь, мы восхваляем
Ноэль, Ноэль
о, о, ночь божественная
Ноэль, Ноэль
о, о, ночь божественная
Ноэль, Ноэль
о, о, ночь божественная
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
leila08, 24.12.2019 г. 22:36 Леша,браво!Молодчина,поешь такие не простые песни!С Рождеством!
Alex-sir, 24.12.2019 г. 22:44 Пррривет,Лейла! ))С Рождеством и Наступаюшим НГ !! ))))) Спасибо огромное за добрейшие слова,картинку и оценку !!!!! ;)))))))))))))))))))))) А сложные - ну она так то несложная ж вообще то,если уж положить...Руку-то ;))))
soboleva2015e, 24.12.2019 г. 22:41 Алекс! Привет! Сложная какая песня! Отлично справился! К концу вообще распелся! Отлично прозвучали все высокие ноты! Молодец!
Alex-sir, 24.12.2019 г. 22:46 Пррривет, Елена Прекрасная!! )))Спасибо за то что слушала и услышала - к концу развитие ж ,ё-маё ;))))) ,все по уму, типа ;))))))))))))))))))))))))))))))))))))
rusalka, 25.12.2019 г. 00:11 Лёша, приветик! Ну, ты всегда такие песни выбираешь!.. И кааак выдашь!) Вот где у тебя столько терпения и старания берётся, а?..))
Я здесь на сайте больше никого такого не знаю, чтобы так над песней работал! Прям горжусь знакомством и дружбой с тобой! С Наступающим, рыцарь!)
Alex-sir, 25.12.2019 г. 00:17 Прррривет,тихоокеанска ))))))))Спасибки за заход а наш порт предрождественский ;)))))))) Ну а уж больше точно есть кто - и работает,и качествененее получается у многих - это то точно..НО слова приятственные,спасиб за них, греют! ;))))))))) С Наступающим,сказочная Леди-Русалка ))))))
rusalka, 25.12.2019 г. 00:20 О, спасибо, что уже не "водоплавающща"!))))) Я ж тебя всё равно люблю, как бы меня не называл!))
Alex-sir, 25.12.2019 г. 00:22 Ну так ты сама там стихии все в кучу собрала - вот и гадай,как и назвать то ;))))))))))))))))))))))))))))))))))
rusalka, 25.12.2019 г. 00:25 Да, я такая стихийная!))) Хорошо, что не стихийное бедствие!)))))
Alex-sir, 25.12.2019 г. 00:27 ))))))))))))))) Вот...Есть подозрения,что стихийным бедствием тоже можешь быть,если вдруг наступить на хвыст например ,особенно если злонамеренно ;))))))))))))))))))))
rusalka, 25.12.2019 г. 00:29 Оооооо, вот это ты в точку! ))))) Зришь в корень!))))
Alex-sir, 25.12.2019 г. 00:40 НЕ пора ли отбой играть,о владычица морей ?; )))))))))))))))))))))))))))
rusalka, 25.12.2019 г. 00:43 Прав, как всегда!..))))) Ох, не хватает часов в сутках!..)))) Хорошо хоть, что у владычицы завтра выходной!)
Alex-sir, 25.12.2019 г. 00:45 Хорошее дело !!! Хорошей ночи!! ;)))Она так то особенная - ну в некоей части христианской религии)))))))
rusalka, 25.12.2019 г. 00:48 Спасибо, Лёш, взаимно!!!
dimasdnk, 25.12.2019 г. 00:51 Лёша сильное исполнение ! Молодчина
Alex-sir, 25.12.2019 г. 00:54 Спасибо,Дима!! )))) если честно - недопилено)) Ну как нить в другой раз допилю- чо та не поется как то чтоб как надо )))(
dimasdnk, 25.12.2019 г. 01:01 Лёш не пили свой мозг Всё хорошо и слушать приятно
Alex-sir, 25.12.2019 г. 01:02 ))))))))))))))))))))))ну да,люблю иногда выпиливать лобзиком !!! ; )))))))))))))))))))))))))))))))) моСК )))))
dimasdnk, 25.12.2019 г. 01:04 Да уж это мало приятное занятие
Alex-sir, 25.12.2019 г. 01:06 Натура такой ;)))))))))))))))))))) С Наступающим !!! )))))
dimasdnk, 25.12.2019 г. 01:21 И тебя с наступающим новым годом
Maestro99, 25.12.2019 г. 07:22 Всё здорово! И превью и песня и исполнение!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 13:15 Спасибо большое, Владимир!))
Mingo57, 25.12.2019 г. 07:41 Алексей С наступающим!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 13:46 Владимир ,спасибо огроменное !!! Вас так же !! ;))))))
Alexei_Elena, 25.12.2019 г. 10:16 И песня отличная - и спел хорошо, Тёзка! С наступающим тебя!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 13:47 Тезка,спасибо за добрые слова !! )))) С Наступающим !! ))
SkT, 25.12.2019 г. 10:47 С наступающим,Леша! Прямо таки гимн спел!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 13:51 Дак а как же - он имеет признаки гимна даже ж по форме то))Спасибо ,Татьяна ,и - с наступаюшим ! ))))
silman, 25.12.2019 г. 10:50 Замечательная песня! Сложная для исполнения! Отлично спел, Алексей! С Наступающим!!! Брависсимо!!!!!!!!!!!!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 13:52 Спасибо,Ильгиз!! С Наступаюшим! )))))
Marinajazz, 25.12.2019 г. 15:09 ....................с московским приветом, ЭйЭс! поздравляю с новой записью, заодним с католическим Рождеством! Песня очень в тему этого праздника, многим на нашем сайте близкого!
Ты меня знаешь, я всегда найду, за что поругать, но непременно сначала - за что похвалить, в свете чего и "ругань" будет бессмысленна!
Во-первых, я уже который вариант слушаю и поражаюсь твоей настойчивости и трудолюбию
Во-вторых, всегда помню, с "какого места" ты начал свой путь в пении, ведь два с половиной года назад звучал совсем другой "ЭйЭс"
Так что, мои тебе респекты и обнимашки, и высокая оценка.
Думаю, что с Новым Годом еще успеем поздравиться, через несколько дней вернусь домой
Alex-sir, 25.12.2019 г. 15:17 ))))))))))))))))))))))) Привет мАсковским ;))))))))) Ругать - это правильно,хотя и не всегда приятно,зато есть движение вперед - ну или хоть вширь,но куда то движение ;)))) В оправдание могу сказать что оказывается вчера например были предвестники меэреберной невралгии - сегодня вздохнуть то тружно,вчера видать уже начало какое то было ,а я удивлялся - че как то не так выходит то ,вроде должно идти гладенько ;))))))) - ан @рен ;))))))))))))))) А до НГ уж всяко что то споется - у тебя то точно ;)))))))))))))))) Спасибо за всегдашнюю поддержку и участие ;))))))))))))))))))))))
serweb, 25.12.2019 г. 16:09 Классно спел Дружище!!! С Наступающим тебя!!!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 16:16 Спасибо,Сергей !!! С наступающим !!! ))))))))))))))))))
singerin, 25.12.2019 г. 16:32 Алексей,всегда сложный выбор,с каким трудолюбием подходите к процесу и неизменный шарм исполнения мне всегда импонирует!Браво!С Рождеством!
Alex-sir, 25.12.2019 г. 16:35 Алла,спасибо большущее!! С Рождеством и наступающим НГ ; ))))))))))))))))))
pau19, 25.12.2019 г. 19:41 Алексей, голосом пастора поешь....))) в хорошем смысле...
Alex-sir, 25.12.2019 г. 19:44 Пррривет,Павел! )))Дак це ж и есть церковная песнь ;)))))))) Театр рулит ;)_))))))))))))))))
pau19, 25.12.2019 г. 19:47 Алексей, важно когда исполнение создает визуальную картинку, такое кино))))
Alex-sir, 25.12.2019 г. 19:50 )))Так я то знаю,я ж пообщался с народом всяким профессиональным,если все велики )) изобретать - особенно в 50++ - времени точно не хватит...Так что конечно подача - не в плане техники какой - это важная часть восприятия , потому "кино" и делается - ну ессно в меру каких-то там сил и/или способностей ;)))))))))))))))))))))
439
141
4
;)))))))))))))))))))))) 
И кааак выдашь!) 
Прям горжусь знакомством и дружбой с тобой! 
С Наступающим, рыцарь!) 
НО слова приятственные,спасиб за них, греют! ;)))))))))
Я ж тебя всё равно люблю, как бы меня не называл!)) 
Ох, не хватает часов в сутках!..)))) Хорошо хоть, что у владычицы завтра выходной!) 
С Наступающим !!! )))))
....................с московским приветом, ЭйЭс! 
поздравляю с новой записью, заодним с католическим Рождеством! Песня очень в тему этого праздника, многим на нашем сайте близкого! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
