На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Historia de un amor» (Luis Miguel)

425   145   4
   Кавер-версия от Alex-sir
06.10.2019 2203
Доброго времени,страна Музмикс )))

Сегодня речь пойдет о довольно известной песне панамского композитора песеенника Карлоса Элета Альмаран "История Любви" /Carlos Eleta Almaran ,Historia d`Un Amor/ и написана им она была аж в 1955 году после смерти жены своего брата - там весьма такая трагичная история на самом деле
наверное больше всегго известности песне дали исполнения Луиса Мигеля и Хулио Иглесиаса(ну еще Сезария Ивора конечно)

НО у меня не совсем обычный вариант
Попался мне минус Брендона Стоуна,участника нашего шоу Голос 2017 года - он ведь дошел до полуфинала !
И, хоть я не особо люблю русифицирование песен но тут ...двуязычный вариант который, помнится ,просто навылет прострелил - так он необычно звучал))

Немного добавив в нее театра, попробовал и я )))
Про косяки говорить не буду, это мое всё)),особенно в одном месте - просто не тот вариант сохранил...И повторить с таким эмоционалом не получилось вторично - ну я думаю как то впоследствии перепою,как уж повелось))

Всем мира и добра ,не стреляйте в пианиста, он играет как могЁт ;)))


Итак - Historia D`Un Amor

PS Перевод тут не нужен ,все ранво текст как бы не соответсвует - ориентируйтесь на русскоязычную часть ))))
  Баллов:
178
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 06.10.2019 г. 22:06
НО нам, русскоязычным - ЭТА ВЕРСИЯ наиболее дорога, ЛЁША...love_online
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 22:31
Спасиибо,Милана,я очень рад тебя видеть в гостях!! ;)))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkilove_onlinevozdushnyj_poceluj
  
 

milana18, 06.10.2019 г. 22:32
buket_bigВзаимно.
  
 
Marinajazz, 06.10.2019 г. 22:07
v_naushnikah....................театр одного актёра! klass Небеса ли тут плачут?  Это ты поешь!  guitar Ну что тут скажешь, так выдавать эмоции - это надо учиться где-то. Как вот у тебя получается, Лёша? pryatki
Я знаю историю этой песни, она написана после смерти молодой женщины, жены брата. Сколько же в ней скорби! angelochek

Здорово,  Леш. У тебя уже есть манера и почерк. Ни с кем не спутать. bravo_bigvozdushnyj_pocelujrozochka
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 22:30
Пррривет.ЭмДжейbravo и спасибо за...подсказки )))) некоторые ,а то я по некоторым предметам музыкальным плаваю ))))))dada
Это не я это Брендон и команда Голоса которая что что а вот минусовки и выразительность аранжировок делает на ура ,особенно некоторые ))))Спасибо за высокую оценку и за слова )))voobuket_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
ЗЫ - как театр этот получается я толком же не знаю ;))))))))))) Стрельнет в голову какая вещь иногда - и вот понеслась а вот так а вот так - и как то что то где то вдруг и иногда получается ...съедобно)))s_trubkov
  
 
sofia2016, 06.10.2019 г. 22:21
Леша,приятно было познакомиться с вашим творчеством.Прямо до слез.
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 22:33
Спасибо огромное,София - слушал ваш дебют - интересное решение ; )))))))))))))))))))buket_serdechkibuket_bigvozdushnyj_poceluj
PS Вау да и даже запрещенная почти 10ка!!))Спасибо,тронут ; ))))buket_bigangelochek
  
 
leila08, 06.10.2019 г. 22:25
Ну,Леш,поражаешь меня все больше.Так необычно,оригинально и трагично!bravo_big
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 22:35
Лейла ,кактегорически приветствую!!! ))))bravo Недостаток школы тщательно скрываем за этим цыганством !!! ; )))))))))))) Спасибо тебе за слова и за высокую оценку !!! ОБЕЩАЮ ПЕРЕПЕТЬ ПОГЛАЖЕ! ; ))))))))))buket_serdechkibuket_bigserdce_v_ruke
  
 
UJKJC46, 06.10.2019 г. 23:07
Алексей, Красиво и искренне о Любви поешь! Знакомая песня! klassklassv_romashkahna_skripkev_naushnikahv_naushnikahbravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 23:17
Виталий,приветствую!! ))) ulybaemsya_i_mashemНу так бывало же ж ; )))))))))))))))))))podmigivanievoozhmu_lapu
  
 

UJKJC46, 06.10.2019 г. 23:20
Алексей!voozhmu_lapu
  
 
elena-zhdan-63, 06.10.2019 г. 23:15
Земляку привет!!!Здорово исполнил,молодец!!!Браво Лёша!!!klassrozochkaulybaemsya_i_mashem
Похожее изображение
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 23:19
Лена привет )))) Иногда бывает ,да ,тянет в театр, так сказать )))))bravo Спасибо ,что зашла и за букет и слова !! ))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
alunchik, 06.10.2019 г. 23:29
Лёшечка . так артистично ... бравушки ...bravo_bigulybaemsya_i_mashembravorozochka
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 23:31
Спасибо большущее ,Алла!! )))) Из-за этого и взялся - такой уж минус ,и - примерно - стилистика у Брендона )))))buket_bigbuket_serdechkibravo
  
 

alunchik, 06.10.2019 г. 23:38
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
 
Nola, 06.10.2019 г. 23:49
Когда актерство и "цыганство" опирается на приличный вокал( в данном случае я имею ввиду твой) , то будет оценено знатоками положительно.
Я не знаток, и огнестрельного оружия у меня нет....podmigivanie
  
 

Alex-sir, 06.10.2019 г. 23:58
Пррривет,Татьяна )))) bravoКак цыган я как то пробовал спеть -....Скажу так - ну это вот в сов. время был такой как бы ругательный термин для исполнителя и стиля там например,но ...Кто слушал Сличенко например - ради бога,если это типа кич и как бы упрощение - пусть кто то попробует....у меня не получилось ,хотя в театр меня гнали иногда по жизни -не,не вышло)))Не то что там спеть его высокие ноты - он залезал конечно очень высоко,куда то в соль второй октавы точно(G5 - кому так привычнее).а вот этот накал сделать , да чтоб не наиграно - это фигушки )))dada Не спорю у нас тут есть наверняка профи ,которые смогут - послушаю с удовольствием ))))voo
Спасибо за визит и за слова ))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
merus, 07.10.2019 г. 02:20
na_skripkeklass!
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 12:58
Исаевич,премного благодарен ; )))))))voozhmu_lapu
  
 
miledy1963, 07.10.2019 г. 04:16
Я такого не слышала,начиная с детства...
Сразу ,почему то представились твои соседи...со скорбными лицами все...
ИНТЕРЕСНО,в какое время ты репетируешь)))
Я слушаю ранним утром.
Резко расхотелось спать,и готовность к трудовым подвигами увеличилась на 200%.
А если серьёзно,Леш,поражает твоя работоспособность!!
Браво!!!Перевоплотился !!И эмоции через край!!
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 13:09
Пррривет. миледи Татьяна ; )))))))bravoА в детстве слышала ?))) ну кстати... вот этот плач поминальный если имеешь в виду ?Часть весьма раннего,так сказать, детства у меня проходила в Волгоградской области,там плакальщицы такие были,и они не только ж плакали - они как то умели что то петь и это да сильно - толком не помню.но какие то моменты такие были)s_trubkov
Соседи - не знаю,где я сейчас живу дом кирпичный..а до того была хрущеба - блин,там два этажа вниз-вверх (коината была угловая и до левых)) соседей доходило меньше,чем по вертикали)) оказывается было слышно вопли раненого койота - узнал когда съезжал;))))))))))))dada
и ессно я заканчиваю до 22-23 ,хотя как правило орать))) охота по ночам )))
И - улыбнула повышением работоспособбности;)))) - это побочный эффект,точно не закладывался при изготовлении трека ! ; )))))))))rzhunimagu
Спасибо за то что слушала и за хорошее настроение в обе стороны !! ;))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
MorningDew, 07.10.2019 г. 05:47
Лёшечка, просто заслушалась... Бесподобно, ты весь в песне, каждое слово, идущее от сердца!!!klassd9bravo_bigТронута и очарована, люблю все проникновенное!!!!!!!klasslove_online

  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 13:12
Спасибо огромное ,Мила !;)))Это влияние момента,я не могу все же настраиваться в любое время и это не самый такой ..Эмодубль,если честно ;)))))Ну выбрал этот по соотношениювсех факторов )))))bravobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
ifanow2, 07.10.2019 г. 06:26
Алексей! Приветствую тебя, дружище!!!zhmu_lapu И ещё раз, не перестаёшь
меня удивлять!!!da_da Такая экспрессия в исполнении!!!bravo_bigbravo
buket_bigКонсонансно, печально звучит песня!!!buket_serdechkiПросто
класс!!! voobuket_bigПродолжай эксперименты, но голос береги!!!
Респект за исполнение!!!klassvoobuket_bigbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu

  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 13:14
Александр - привет!!! bravoСпасибо за оценку высокую и - в большей степени даже - за текст - греет нешуточно и это - без шуток!! ))voozhmu_lapu
А голос - ну это ж все примерно по законам жанра.греется.разрабатывается и несмотря на кажущуюся экстремальность )) временами восем не так уж опасно )))Типа  - примерно по науке ; )))))s_trubkov
  
 
rusalka, 07.10.2019 г. 10:21
Сеня, береги руку!*))))podmigivanie То есть, Лёша, береги голос!)love_onlineПоддерживаю Сашу!)zhmu_lapu И пожалей наши души!) Разве ж можно так на разрыв петь?! Аж прям всё в душе переворачивается!o_daserdce_v_ruke До какой ты там "соли" достал-то? Абалдеть, Лёш! Поражаешь с каждой новой работой!angelochekbravoЯ в полном восхищении и в ступоре!bravo_big И я всегда тебе говорила и не устану повторять, что восхищаюсь твоим трудолюбием и настойчивостью! Вот где талант! d9vozd_poceluj Кстати, предвосхищая твой ответ, скажу: корону можешь примерить и далеко не откладывать!)wowbuket_serdechki
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 13:31
Пррривет,тихоокеанская ! ; )))) bravoНу я ж под влиянием момента,в экспрессии,Остапа несет - и иногда из этого выходит что то почти дельное ;))))))dada
До соли )) доставал Сличенко)))мы поскромнее сильно -самый верх -до-диез (C#5) тут - раз уж спрашиваешь ;))))Вдруг захочешь -таки подучиваться всей этой...Не знаю как и назвать... Оставим слово "музыка",хотя часто приходят в ум иные словопостроения ))))))))s_trubkov
А вообще - я эту песнь давно уже хотел сделать,но как то стандартно не хотелось, ее спело уйма народу таки,а решения не вполне обычного не было,сам я не умею делать аранжи ж ..)))
Вот попалась эта аранжировка - она не совсем уж с Голоса, но сделана похоже сильно - и прям сразу проект;))) лег в неё)))smushenie
Спасибо за визит и слова - про корону запретила и говоритть теперь,ну ладно - скажу про рамку - что прям бечь типа надо за рамкой и туда патрет вставлять..Наверное все же автора,Карлоса Элета Альмарана ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

rusalka, 07.10.2019 г. 17:38
smeh Не запретила, а предвосхитила!))))klass Рамка тоже сгодится!)angelochek
С#5!) Хорошо! Глядишь, и я тут с тобой наблатыкаюсь!)))) Если не петь, то хотя бы, может, слышать!))))podmigivanieserdce_v_ruke
  
 
singerin, 07.10.2019 г. 10:51
Алексей,здОрово!Не дали скучать,такой творческий порыв и прорыв!Браво!na_skripkerozochka
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 13:34
Алла,спасибо огромное,все вот эти добрые слова позволяют идти дальше!! ; )))))buket_serdechkibuket_bigserdce_v_ruke
  
 
VLODEK, 07.10.2019 г. 11:35
Леша, привет! ulybaemsya_i_mashem Не знаю, как ты воспримешь сейчас мной сказанное, но русскоязычная часть мне больше нравится, она мне ближе и роднее. Но ты в этом не виноват, просто я русский язык люблю. А ты Молоток с большой буквы! Artysta!!! voo zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 13:45
Пррривет,пан Влодек !!! ))) bravoКак я восприму - да нормально восприму)),я ж не ортодокс в плане там "только-так-и-никак-иначе" - мне не очень и не все нравятся русификации, хотя если там есть креатив - как у тебя ,например!!! -или вот крутой стих -временами неплохо получается у Владимира Маленева ( TomJones),или Павла - не помню фамилии,Pol701)), или что то/ кто-то еще - это вау, а какой нить кислый перевод, еле как втиснутый - это не вау совсем,ну и я предпочитаю -для себя - язык оригинала , но и это - предпочтение только,и не является нерушимым законом !!!! )))))s_trubkov
Русский язык я тоже люблю,наверное догадываешься ; ))))))dada
Спасибо за огроменную ))) оценку и хороший посыл в комментеах !!! ; ))))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
Sarmat, 07.10.2019 г. 16:57
Алексей zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 18:16
))))))))))))) Спасибо ,Александр!!)))))voozhmu_lapu
  
 
yuriy1959, 07.10.2019 г. 21:49
Леша, чудненько исполнил, молодца, бравушки!!!!!!!!!!!!!
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 21:51
Юра ,спасибо огроменное !!! ; ))))))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
EvaNika, 07.10.2019 г. 21:53
Алексей, эмоционально, искренно, сильно! Очень понравилось исполнение!klassbravo_big
  
 

Alex-sir, 07.10.2019 г. 22:12
Спасибо большузщее,Ева!!!ulybaemsya_i_mashem Слова то тоже ...сильные такие )))Но - греют,это да ; ))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

EvaNika, 07.10.2019 г. 22:19
ulybaemsya_i_mashemda_da
  
 
olegnovikov, 08.10.2019 г. 07:52
Леша, смело!zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 09.10.2019 г. 00:51
zhmu_lapuОлег, спасибо!!!!))))) voovoo
  
 
Svet_Lana_, 10.10.2019 г. 22:21
Лёш оригинально!С удовольствием послушала!buket_bigbravo_big
  
 

Alex-sir, 10.10.2019 г. 23:29
Света,спасибо большое ! ;))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke рад что понравилось !! ; ))))voo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
bagira70
Let s Never Stop Falling In Love
Pink Martini
galushko-vitaliy
Капризная память
Галушко Виталий
jemchujinka & ivanka-nik
Золотое танго
Серебренников Леонид
Parodist
Небо тихо плачет
Христианские
aliara
Жаворонок и сова
Вайкуле Лайма
Biss
Твоя судьба
Антонов Юрий
paster
В твоей руке моя рука
МГК
Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Tanschik
Она идет по жизни смеясь
Машина времени
VETER36 & alunchik
Для тебя
Ассорти
Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
liliya_music
Вечерок
Белоусов Евгений
8911083
Техник
Купчин Боря
SERG-S
Как мне быть
Серов Александр
Pol701
Стерва
Лоза Юрий
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
werv
Небо
Успенская Любовь
Samocvet
Романс
Пламя
Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
13an
Дембельская
Трофимов Сергей
esklarmunda
Беги
Джоконда
egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
xcxcxcxc
Ксюша
Комбинация
Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.