На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Поезд
(Купчин Боря)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «Broken Vow» (Josh Groban)

514   150   4
   Кавер-версия от Alex-sir
21.08.2019 1923
Доброго времени,страна Музмикс!!!))

Попранные клятвы - так можно перевести это название..Песня сочиненная Уолтером Афанасьефф специально для Лары Фабиан
Вещь крайне сильная, эмоционально пробивает насквозь - ну ,во всяком случае, в моем восприятии...
Мужской вариант представлял Джош Гробан ну и каверов тоже ооочень много,часто появляется на различных Голосах, Икс-факторах и иже с ними ))
Эта песня входит в число тех ,что я обещал перепеть - вариант спорный,спето было несколько,но я все же оставил этот за ,как мне показалось,его эмоциональную насыщенность- хочется верить,что она есть ))))
.
итак - Broken Vow ,версия 2
.
Скажи, как его зовут,
Я хочу знать,
Как он выглядит,
Куда ты идешь,
Мне нужно увидеть его лицо,
Мне нужно понять,
Почему у нас с тобой все закончилось.

Повтори,
Я хочу услышать
Кто разбил мою веру во все эти года?
Кто спит с тобой ночью,
Когда я совсем одинок,
Вспоминая время, когда я был лишь твоим.

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Произнеси слова, которые я никогда не говорил
Покажи слезы, которых ты никогда не показывала,
Прикоснись ко мне,
Ты обещала быть только моей,
Неужели это все испарилось?

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Я закрываю глаза,
И мечтаю о тебе
И вдруг я понимаю
К тебе я испытываю больше любви, чем горечи и лжи
Я закрываю глаза
Я бы продал душу,
Лишь бы снова обнять тебя,
И не дать этому обещанию разбиться.

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Перевод - Мальнева Ирина
  Баллов:
204
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 13:54
Алексей приветzhmu_lapuя с Игорем согласен,на счёт иняза нужно было его всё таки учить а не курить,симпатичноklass
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 14:04
Приветствую,Александр!)))bravo Курил я тоже,иняз мне легко давался ,учил сам два языка плюсом - большую часть забыл...Так что не особо моя заслуга - прошивка мозга )) предполагала более успещное усвоение ))))))))dadaСпасибо за визит!!! ;)))))))))))))))))))))zhmu_lapu
  
 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 14:30
Не я уже наверное перепрошиваться не буду,не только песня главноеsmeh
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 14:34
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Я б и перепрошился в куда то/кого то,но надо тогда переродиться заново,а эта опция недоступна ! ;)))))))))))))))))))))))))))))))))))))) rzhunimagu
  
 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 14:39
klasspivo
  
 
lesik57, 22.08.2019 г. 21:44
Вполне достойный вариант, тёзка! И голос такой, с лёгкой хрипотцой, мне по вкусу! voobravo_bigzhmu_lapu pivo
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 22:34
Спасибо,тезка )))Хри-петь )) мы немного могЁм ; )))))))))))))))))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
sOle, 23.08.2019 г. 13:29
Алекс, преподнесено сокровенно, искренне, чувствуются сильные эмоции и переживанияo_da...ничего себе вытянул на 3 минpryatkibravo
  
 

Alex-sir, 24.08.2019 г. 00:01
O Sole.... , доброго времени ! ;))))))bravo вот ведь грызет, что неточно спето то (НО длинная Ре в норме ; )))))),блин ,с эмоциями все гуд но перепетые 5 раз варинты такого накала не имели хотя ошибки были уже минимальными - и оставлен таки этот,ДО повышения уровня исполнителя ; ))))))))))dada
Или до появления как нить раз настроя нужного ;))))))
Спасибо за визит и добрые слова ; ))))))))))))))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
 
budur1251, 24.08.2019 г. 20:11
Алексей!!! Это великолепно!!!!!!!!!!buket_big
  
 

Alex-sir, 24.08.2019 г. 23:28
Спасибо большое ,Мария!!! ; )))))))))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
negor, 27.08.2019 г. 20:51
ништяк!)
  
 

Alex-sir, 27.08.2019 г. 21:36
Спасибо,Олег )))) С возвращением !! )))))voozhmu_lapu
  
 

negor, 27.08.2019 г. 21:38
))...нее...это случайность...
  
 

Alex-sir, 27.08.2019 г. 21:43
)))Тогда - за случайность,чтоб была почаще ; )))))))))))))))))))))))))))chok
  
 

negor, 27.08.2019 г. 22:24
!!)))
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
1112131415
Лера
Шаумаров Олег
sever56
Песня остается с человеком
Скороходов Эдуард
Biss
Утренняя песенка
Самоцветы
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
PITT
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Al-Abra
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Aleksantin
Обрывками прошлого соткана вечность
Искусственный интеллект
tsn
Эх, дороги
Военные и Патриотические
8911083
Фантики
Купчин Боря
lalalala2000
Тум-балалайка по-черновицки
Крупник Эмиль
Vladavtopilot
Зачем же люди расстаются
Евдокимов Ярослав
rww01
У берез и сосен
Антонов Юрий
vas707356
Нежная
Самарский Юрий
acvet1
Я тебя всегда буду ждать
Рефлекс
Bet
По мокрым скверам проходит осень
Рубцов Николай
Temanik
Каким меня ты ядом напоила
Каримов Ринат
Tanschik
Просто так
Трофимов Сергей
akononov6690
Две капельки
Шевченко Сергей
dimakapitan
Дождь
Трофимов Сергей
Natali8
От людей на деревне не спрятаться
Белый день
VETER36 & aanyaa78
Две капельки
Лель Катя
schotter & Pevi4ka1209
Для тебя моя любовь
Латышко Игорь
Sergey_ku
Звёздный час
Корнелюк Игорь
LonelyWoolf
Возвращайся
Авиатор
Haris1958
Возвращайся
Корнелюк Игорь
BEDHAR58
Возвращайся
Саруханов Игорь
mranatolm
Скитальцы
Божья коровка
Angela1968
Голый блюз
Савченко Василий
Pol701
After The Loving
Engelbert Humperdinck
natashap
Моя любовь
Агурбаш Анжелика




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.