На главную Muza.vip
      
Мир сузился
(Гусихин Александр)
Не уроните шарик
(Барбарики)
Давным-давно была война
(Командир счастливой щуки)
Москвичи
(Фабрика)
Закаты алые
(Герои)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «Broken Vow» (Josh Groban)

514   150   4
   Кавер-версия от Alex-sir
21.08.2019 1923
Доброго времени,страна Музмикс!!!))

Попранные клятвы - так можно перевести это название..Песня сочиненная Уолтером Афанасьефф специально для Лары Фабиан
Вещь крайне сильная, эмоционально пробивает насквозь - ну ,во всяком случае, в моем восприятии...
Мужской вариант представлял Джош Гробан ну и каверов тоже ооочень много,часто появляется на различных Голосах, Икс-факторах и иже с ними ))
Эта песня входит в число тех ,что я обещал перепеть - вариант спорный,спето было несколько,но я все же оставил этот за ,как мне показалось,его эмоциональную насыщенность- хочется верить,что она есть ))))
.
итак - Broken Vow ,версия 2
.
Скажи, как его зовут,
Я хочу знать,
Как он выглядит,
Куда ты идешь,
Мне нужно увидеть его лицо,
Мне нужно понять,
Почему у нас с тобой все закончилось.

Повтори,
Я хочу услышать
Кто разбил мою веру во все эти года?
Кто спит с тобой ночью,
Когда я совсем одинок,
Вспоминая время, когда я был лишь твоим.

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Произнеси слова, которые я никогда не говорил
Покажи слезы, которых ты никогда не показывала,
Прикоснись ко мне,
Ты обещала быть только моей,
Неужели это все испарилось?

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Я закрываю глаза,
И мечтаю о тебе
И вдруг я понимаю
К тебе я испытываю больше любви, чем горечи и лжи
Я закрываю глаза
Я бы продал душу,
Лишь бы снова обнять тебя,
И не дать этому обещанию разбиться.

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Перевод - Мальнева Ирина
  Баллов:
204
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 13:54
Алексей приветzhmu_lapuя с Игорем согласен,на счёт иняза нужно было его всё таки учить а не курить,симпатичноklass
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 14:04
Приветствую,Александр!)))bravo Курил я тоже,иняз мне легко давался ,учил сам два языка плюсом - большую часть забыл...Так что не особо моя заслуга - прошивка мозга )) предполагала более успещное усвоение ))))))))dadaСпасибо за визит!!! ;)))))))))))))))))))))zhmu_lapu
  
 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 14:30
Не я уже наверное перепрошиваться не буду,не только песня главноеsmeh
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 14:34
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Я б и перепрошился в куда то/кого то,но надо тогда переродиться заново,а эта опция недоступна ! ;)))))))))))))))))))))))))))))))))))))) rzhunimagu
  
 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 14:39
klasspivo
  
 
lesik57, 22.08.2019 г. 21:44
Вполне достойный вариант, тёзка! И голос такой, с лёгкой хрипотцой, мне по вкусу! voobravo_bigzhmu_lapu pivo
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 22:34
Спасибо,тезка )))Хри-петь )) мы немного могЁм ; )))))))))))))))))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
sOle, 23.08.2019 г. 13:29
Алекс, преподнесено сокровенно, искренне, чувствуются сильные эмоции и переживанияo_da...ничего себе вытянул на 3 минpryatkibravo
  
 

Alex-sir, 24.08.2019 г. 00:01
O Sole.... , доброго времени ! ;))))))bravo вот ведь грызет, что неточно спето то (НО длинная Ре в норме ; )))))),блин ,с эмоциями все гуд но перепетые 5 раз варинты такого накала не имели хотя ошибки были уже минимальными - и оставлен таки этот,ДО повышения уровня исполнителя ; ))))))))))dada
Или до появления как нить раз настроя нужного ;))))))
Спасибо за визит и добрые слова ; ))))))))))))))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
 
budur1251, 24.08.2019 г. 20:11
Алексей!!! Это великолепно!!!!!!!!!!buket_big
  
 

Alex-sir, 24.08.2019 г. 23:28
Спасибо большое ,Мария!!! ; )))))))))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
negor, 27.08.2019 г. 20:51
ништяк!)
  
 

Alex-sir, 27.08.2019 г. 21:36
Спасибо,Олег )))) С возвращением !! )))))voozhmu_lapu
  
 

negor, 27.08.2019 г. 21:38
))...нее...это случайность...
  
 

Alex-sir, 27.08.2019 г. 21:43
)))Тогда - за случайность,чтоб была почаще ; )))))))))))))))))))))))))))chok
  
 

negor, 27.08.2019 г. 22:24
!!)))
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Яростный стройотряд.
Моя любовь на третьем курсе
lesha
Вагон качается
Шелег Михаил
Tol
Снежинка
Несчастный случай
werv
Первый троллейбус
Трошин Владимир
ivanka-nik-2
Синеокая бездна
Вертинский Александр
8911083
China Girl
David Bowie
ivanka-nik-1
У берез и сосен
Антонов Юрий
Nissan66
Снегири
Антонов Юрий
ivanka-nik
Хотел бы в единое слово
Чайковский П.И.
Aleksantin
Блиндаж, окоп, передовая
Искусственный интеллект
rww01
Не спеши
Чайф
Veschniz
Magnificat sexti toni, Teil3
Bernabei
Elen13 & egorrushka
Минута
Cheichai
Serge_Poet
Столичная, Рио де Коломна
Serge_Poet
TomJones
The Great Gig In The Sky
Pink Floyd
alunchik
На берегу Чу
Муратова Тогжан
SHYRA
Любимая
Антонов Юрий
petrovlad
Только раз
Хворостовский Дмитрий
talgat1963
Родина
Трофимов Сергей
Marka64
Романс Нины
Климова Екатерина
_Alisa_ & timoha2
Ты здесь
Даль Олег
timoha2
На рассвете
Аверин Олег
shuger01
Крылья
Ромарио
Al-Abra
Ностальгия
Трофимов Сергей
Andrisman
Россия моя
Тюльканов Вячеслав
IRINA_50
Песенка находит друзей
Макаров Владимир
Lusia_
Грустные сказки
Гости из будущего
barhatniy_boom
Что такого
Веселые ребята
WECHER-36
Огонёк
Военные и Патриотические
shved37
Майский дождь
Широков Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.