На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Город разводит мосты
(Канада Семен)
Любимая моя
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Broken Vow» (Josh Groban)

514   150   4
   Кавер-версия от Alex-sir
21.08.2019 1923
Доброго времени,страна Музмикс!!!))

Попранные клятвы - так можно перевести это название..Песня сочиненная Уолтером Афанасьефф специально для Лары Фабиан
Вещь крайне сильная, эмоционально пробивает насквозь - ну ,во всяком случае, в моем восприятии...
Мужской вариант представлял Джош Гробан ну и каверов тоже ооочень много,часто появляется на различных Голосах, Икс-факторах и иже с ними ))
Эта песня входит в число тех ,что я обещал перепеть - вариант спорный,спето было несколько,но я все же оставил этот за ,как мне показалось,его эмоциональную насыщенность- хочется верить,что она есть ))))
.
итак - Broken Vow ,версия 2
.
Скажи, как его зовут,
Я хочу знать,
Как он выглядит,
Куда ты идешь,
Мне нужно увидеть его лицо,
Мне нужно понять,
Почему у нас с тобой все закончилось.

Повтори,
Я хочу услышать
Кто разбил мою веру во все эти года?
Кто спит с тобой ночью,
Когда я совсем одинок,
Вспоминая время, когда я был лишь твоим.

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Произнеси слова, которые я никогда не говорил
Покажи слезы, которых ты никогда не показывала,
Прикоснись ко мне,
Ты обещала быть только моей,
Неужели это все испарилось?

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Я закрываю глаза,
И мечтаю о тебе
И вдруг я понимаю
К тебе я испытываю больше любви, чем горечи и лжи
Я закрываю глаза
Я бы продал душу,
Лишь бы снова обнять тебя,
И не дать этому обещанию разбиться.

Я дам тебе уйти,
Я дам тебе улететь,
Зачем мучить себя вопросами
Я отпущу тебя,
Теперь я понял,
Как сохранить нечто большее,
Чем просто разбитую клятву.

Перевод - Мальнева Ирина
  Баллов:
204
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 13:54
Алексей приветzhmu_lapuя с Игорем согласен,на счёт иняза нужно было его всё таки учить а не курить,симпатичноklass
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 14:04
Приветствую,Александр!)))bravo Курил я тоже,иняз мне легко давался ,учил сам два языка плюсом - большую часть забыл...Так что не особо моя заслуга - прошивка мозга )) предполагала более успещное усвоение ))))))))dadaСпасибо за визит!!! ;)))))))))))))))))))))zhmu_lapu
  
 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 14:30
Не я уже наверное перепрошиваться не буду,не только песня главноеsmeh
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 14:34
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Я б и перепрошился в куда то/кого то,но надо тогда переродиться заново,а эта опция недоступна ! ;)))))))))))))))))))))))))))))))))))))) rzhunimagu
  
 

SASHA-NEXT, 22.08.2019 г. 14:39
klasspivo
  
 
lesik57, 22.08.2019 г. 21:44
Вполне достойный вариант, тёзка! И голос такой, с лёгкой хрипотцой, мне по вкусу! voobravo_bigzhmu_lapu pivo
  
 

Alex-sir, 22.08.2019 г. 22:34
Спасибо,тезка )))Хри-петь )) мы немного могЁм ; )))))))))))))))))))))))))))voozhmu_lapu
  
 
sOle, 23.08.2019 г. 13:29
Алекс, преподнесено сокровенно, искренне, чувствуются сильные эмоции и переживанияo_da...ничего себе вытянул на 3 минpryatkibravo
  
 

Alex-sir, 24.08.2019 г. 00:01
O Sole.... , доброго времени ! ;))))))bravo вот ведь грызет, что неточно спето то (НО длинная Ре в норме ; )))))),блин ,с эмоциями все гуд но перепетые 5 раз варинты такого накала не имели хотя ошибки были уже минимальными - и оставлен таки этот,ДО повышения уровня исполнителя ; ))))))))))dada
Или до появления как нить раз настроя нужного ;))))))
Спасибо за визит и добрые слова ; ))))))))))))))))))))))))))buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  
 
budur1251, 24.08.2019 г. 20:11
Алексей!!! Это великолепно!!!!!!!!!!buket_big
  
 

Alex-sir, 24.08.2019 г. 23:28
Спасибо большое ,Мария!!! ; )))))))))))))))))))voobuket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
negor, 27.08.2019 г. 20:51
ништяк!)
  
 

Alex-sir, 27.08.2019 г. 21:36
Спасибо,Олег )))) С возвращением !! )))))voozhmu_lapu
  
 

negor, 27.08.2019 г. 21:38
))...нее...это случайность...
  
 

Alex-sir, 27.08.2019 г. 21:43
)))Тогда - за случайность,чтоб была почаще ; )))))))))))))))))))))))))))chok
  
 

negor, 27.08.2019 г. 22:24
!!)))
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lesha
Еще не падают каштаны
Шак Олег
ptica
Жестокая любовь
Дети Фристайла
AlexanderNik
Мне нужен твой голос
Климов Александр
kir4
Эхо в ночи
Евдокимов Ярослав
IsALEXIS
Задумчивая грусть
Синяя птица
slawen
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
Pol701
Безвыходный блюз
Ремейки (переделки)
akononov6690
Дождь и я
Майоров Роман
VETER36 & aanyaa78
Мир без любимого
31 июня
verche
Старый альбом
Сябры
LonelyWoolf
День рожденья лета
Синяя птица
Haris1958
Подорожник
Синяя птица
BEDHAR58
Хочешь, я стану дождиком
Синяя птица
Al-Abra
Ностальгия
Трофимов Сергей
mranatolm
Шаланды
Ремейки (переделки)
Biss
Васильковое платье
Чаривни гитары
Sergey_ku
Моей любви негромкие слова
Магомаев Муслим
irisha56
Раскачала
Золотое кольцо
v_solovey
Венок Дуная
Пьеха Эдита
sulehov
Бублички
Шуфутинский Михаил
IgorLuPro
Я ни тот, ни другой
Завьялов Сергей
tuleneva
На крыльях счастливой любви
Леонтьев Валерий
8911083
Big Log
Robert Plant
Eddi50
Как провожают пароходы
Сюткин Валерий
Temanik
Не забывайте
Русавуки
bagira70
Ti penso e cambia il mondo
Adriano Celentano
barriton
Есть только миг
Анофриев Олег
assasa606
Спят курганы темные
Баже Геннадий
negor
Милый август
Царегородцев Олег
TomJones
Вартан и Джульетта
Шаов Тимур




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.