На главную Muza.vip
01:24:11
      
Прощай
(Газманов Олег)
Ностальгия
(Белый орел)
Сладкий мёд
(Антонов Юрий)
Тебе одной
(Филь Григорий)
Я вас люблю
(Мулерман Вадим)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Perdere LAmore» (Massimo Ranieri)

452   136   3
   Кавер-версия от Alex-sir
29.05.2019 0013
Доброго часа, страна Музмикс )))
Сегодня я хочу поздравить с Днём рождения ,с круглой датой прекрасную леди Марину /Marinajazz/!!
С Днем Тебя тебя ,Мариш, огня тебе внутри и... все даты условны,мы имеем столько лет сколько себе сами разрещаем )))
Не разрешай себе много ; )))))))))))))))))))
И - чтоб все пело везде и всегда !! )))Ты поразительный человек - оставайся Собой ; )))Браво тебе )))))
И - песня), естественно , про любовь - Perdere L`Amore ... Когда-то ее пел Массимо Раньери, но более широкую известность она приобрела в исполнении Лары Фабиан
PS Любое совпадение текста с чьими-то мыслями является художественным вымыслом;)))))))))))))))))


*** Потерять любовь - Perdere l'amore ***

А теперь уходите,
Хочу побыть один,
С печалью,
Летать в её небе.
Я никогда не спрашивал, кем ты была,
Почему ты выбрала меня,
Меня, до вчерашнего дня
Верящего, что я был королём.

Терять любовь,
Когда приходит вечер,
Когда волосы
Немного расцвечены серебром,
Ты рискуешь сойти с ума,
Разорваться может твоё сердце.
Потерять женщину
И хотеть умереть.
Позволь мне закричать,
От неба отречься,
Забросать камнями все мечты,
Всё ещё в полёте.
Одну за другой я их упасть заставлю,
Крылья судьбы сломаю,
И ты будешь рядом.

Тебя я понимаю всё же
И признаю, что ошибался,
Придерживался твоего выбора
Кто знает, кем я воображал себя.
И теперь что остаётся
От всего того времени, проведённого вместе —
Мужчина, слишком одинокий,
Который тебя всё ещё любит.

Терять любовь,
Когда приходит вечер,
Когда на лице морщина,
Которой там не было.
Пробуешь порассуждать,
Притворяешься равнодушным,
Пока не обнаружишь,
Что ты совсем не нужен.

И ты хотел бы закричать,
Задушить небо,
Тысячу раз ударить
Головой об стену,
Вдохнуть запах её подушки.
Сказать, это всё ошибка судьбы,
Если тебя нет рядом.

Терять любовь
В проклятый вечер,
Собирающем осколки
Воображаемой жизни.
Думаешь, что завтра
Новый день настанет,
Но повторяешь «Я не ожидал этого,
Я этого не ожидал».
Забросать камнями
Все мечты, всё ещё в полёте.
Одну за другой я их упасть заставлю,
Крылья судьбы сломаю
И ты будешь рядом.
Терять любовь.
  Баллов:
191
00:00
00:00
00:00
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

kolom1957, 29.05.2019 г. 00:21
buket_bigПРИСОЕДИНЯЮСЬ К ПРЕКРАСНОМУ ПОЗДРАВЛЕНИЮ!!!!!!!martinichokpivo
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 00:24
Спасибо,Сергей !!!voozhmu_lapu За Марину !! ; )))))chok
  
 

kolom1957, 29.05.2019 г. 00:25
choks_tortom
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:55
Спасибо, Сережа! chok ulybaemsya_i_mashem
  
 
rusalka, 29.05.2019 г. 01:03
И снова за Маришу!))podmigivanie martinis_tortom
Лёш!.. Откровенно балдею!......angelochek Какой у тебя тут гоооооолооооос..........love_onlinevozd_poceluj Серенады таким петь!)klassguitar
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 01:10
)))))))))))))) пррривет тихоокеанским ! ))))bravoТы вот как нагворишь дак сразу начинае корона отрастать ;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Спасибо,оннако,огроменнейшее !!! vooкак та же Маричка как то давно написала на дуэте Say Someyhing то нашем - Мы старались)),вот и я - старался ; ))))))))))))))))dadalove_online
За Маричку!! )))))))))))))chok
PS Кефир - только ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))rzhunimagu
  
 

rusalka, 29.05.2019 г. 01:33
За Маричку кефир не прокатит!)))) Как минимум, - квас!)))))podmigivaniesmehmartiniserdce_v_ruke
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 01:34
Квас кстати стоит рядом со мной на самом деле ; ))))))))))))))) Минимум соблюдён ; )))))))))))))))))))))voodada
  
 

rusalka, 29.05.2019 г. 01:36
rzhunimagu Ну, видишь, я, как знала!)))) Ясновидящая!))))d9
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:56
Ясновидящей приветик и тут и мои обнимашки! love_online serdce_v_ruke
  
 

rusalka, 29.05.2019 г. 08:13
Ага, ага, приветик!)) bravov_plyasИ хорошего тебе дня, Мариш! buket_bigСветить всегда, светить везде!) s_sharikami
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:49
ulybaemsya_i_mashem насветилась сегодня за день, аж ноги гудят))) Русик, Лёша, приветик вам! serdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 

rusalka, 29.05.2019 г. 23:29
vozd_pocelujulybaemsya_i_mashemНасветилась, и уже спишь, наверное!) Сладких снов, именинница! Сегодня был насыщенный у тебя день! Заслужила отдых!love_online
  
 
VLODEK, 29.05.2019 г. 02:41
Молоток, Леша! klassklass Присоединяюсь к твоему поздравлению и добрым пожеланиям для Марины. dada За новорожденную!!!! pivo Мариша, за тебя! chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:56
Спасибо, пан Влодек! За меня! chok vozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:40
Пан Влодек прривет ( лучше таки по русски,а то полькое все же сложнопроизносимо и написуемо ; )))))))))))voovoodada рад ,что приходишь ,еще и с высокой оценкой и с пожелвниями хорошими !!!! )))bravoМерси !!!zhmu_lapu
И - за Маринку,тем более она и сама не против вон chok
  
 
Veschniz, 29.05.2019 г. 03:39
Алексей, хорошо поздравил Марину с Юбилеем! Присоединяюсь!
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:56
Спасибо большое, Толя! vozdushnyj_poceluj
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:41
Спасибо,Анатолий ))) Кубок за именинницу ! ; ))))chok
  
 
twodridge, 29.05.2019 г. 04:32
Алексей!vooЗа Марину!chokzhmu_lapu
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:56
За Марину, Сереженька! chok d9love_online
  
 

twodridge, 29.05.2019 г. 07:57
vozd_poceluj
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:43
Привет,Сергей bravo- ну за Марину придется сегодня заработать изжогу от ...А,да ,от кваса ; ))))Прозтzhmu_lapu voochok
  
 

twodridge, 29.05.2019 г. 13:36
А что делать?Праздник ведь?chokzhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 13:46
O,yeeeah!))))dadachok
Комменты закрыты на вашем дуэте - скажу тут - приятно удивил несколько иной по энергетике подачей в этой композиции,просто браво !! )))voozhmu_lapu
  
 

twodridge, 29.05.2019 г. 14:51
Спасибо,Алексей!zhmu_lapu
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:51
Он могёт еще круче!)) но иногда не решается. Сережа, правда ведь? pryatki
  
 
ciunchikvv, 29.05.2019 г. 06:46
Алексей, хорошо поздравил Марину с Юбилеем!!!voozhmu_lapu Присоединяюсь!!!chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:57
Спасибо большое, Володя! chok s_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:44
Спасибо,Владимир!)))zhmu_lapu За юбиляршу !!)))chok
  
 
userbolm, 29.05.2019 г. 06:47
Прекрасное исполнение, Алексей!bravo_big
За здоровье именинницы Марины!!!chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 07:57
Юрочка, и тут поднимем бокалы! chok d9
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:44
Юрий - спасибо ,что присоединился ! Виват !!voochok
  
 
miledy1963, 29.05.2019 г. 08:04
Вау,Альёша!!!
А голос то какой "сделал"...мёд...МММ.. да..скорее мёд,ведь для прекрасной блистательной женщины надо всё самое самое,иначе,зачем..Присоединяюсь к поздравлениям и пению(дабы усилить эффект воздействия поздравленческий)
Прям вижу тебя...в творческой работе....на финале так ясно!!!
Что голос животворящий делает!!!
БРАВООО!!!
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:47
Привет,Татьяна ! )))) Спасибо !!!Всегда с интересом читаю твои мини-романы прямо в комментах - образность - это даа...)))За юбиляршу !! ))))voobuket_bigserdce_v_rukechok
  
 

miledy1963, 29.05.2019 г. 14:34
chokДАВАЙ, С ТОБОЙ ЗА НЕЁ...ДА С УДОВОЛЬСТВИМ...ДАВАЙ ЕЩЁ ПО ОДНОЙchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:51
Спасибо большое, Танечка, за внимание! Приятно! rozochka
  
 
silman, 29.05.2019 г. 09:49
Замечательно, Алексей! Присоединяюсь к поздравлению! s_tortomЗа Марину!!! pivochok Брависсимо!!!!!!!!!!!
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:48
Спасибо наиагромаднейшее из возможных, Ильгиз )))) vooКваску за именинницу ?; ))))))))))))))))))))))zhmu_lapuchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:52
Ильгиз, спасибо тебе огромное! s_sharikami
  
 
Nola, 29.05.2019 г. 11:37
Леша!!!buket_big
Без лишних слов, но от души за Маришку и за лямур!!!chok
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 12:50
Татьяна - двойная порция,прямо дубль-диез))) за такие слова ; ))))))))))))))))buket_bigvoobuket_serdechkichokchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:54
Танечка, моя хорошая! За всеобщий лямур и за Маринку! chok Да будет так! klass
  
 
nadeyna, 29.05.2019 г. 13:22
Великолепный подарок АлексейklassПрисоединяюсь и поздравляю Мариночку с Днём Рождения,желаю всего самого наилучшего и новых творческих успеховs_tortombuket_big
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 13:24
Виктория ,спасибо огромное !!!))voobuket_bigbuket_serdechkiЗа Марину !!chok; ))))))))
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:55
Спасибо, Викулечка, что пришла на мой праздник! Обнимаю! love_online
  
 
singerin, 29.05.2019 г. 13:33
Маэстро Алексей,замечательный подарок!И какие слова в песне!Это будоражит)d9klass
Мариночке счастья большого и все цветы сегодня для нее!chok

  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 13:42
Алла ,категорически приветствую ))) ,рад видеть ! ; )))) voorozochkabuket_bigЗа маэстро конечно спасибо ,но как то многовато все же для Наших характеристик ;)))))))))))))))))))))))))dada
Слова - да ,..И был где то более художественный перевод но я что то не нашел его,а вообще тексты того времени иногда были весьма наполненнымиtema_zakryta
За Маричку - в обязательном порядке !!!!!chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:56
Аллочка, приветик! vstrecha В некотором роде Лёша действительно маэстроda_da Спасибо тебе большое за поздравление! rozochka
  
 
Mingo57, 29.05.2019 г. 13:47
Браво Алексей!!!bravo_big Марину с Днем рождения!chok
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 13:51
Спасибо большущее ,Владимир )))zhmu_lapuЗа Марину !!chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:57
Спасибо большое, Володя! s_sharikami
  
 
ZeVS7, 29.05.2019 г. 14:06
Понравилась твоя работа Леш - молодчина!))voozhmu_lapu За Маришку!))pivo
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 14:08
Привет,Володя!bravo Спасибо что зашел ))zhmu_lapu За Маришку - обязательно !!!chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 22:59
Володя, спасибо, давай, за мой юный возраст! smehchok
  
 
leila08, 29.05.2019 г. 15:31
Леша,привет!Умничка!прекрасный подарок для нашей любимой подруги!Давай,по маленькой(ой.как бы мне сегодня не напиться))))chok

  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 15:34
Прривет.Лейла )))bravobuket_serdechki Какая картинка здоровская )))))voobuket_big
Спасибо за высокую оценку ))))zhmu_lapu А квасу еще 3 литра есть ;))))))))))))))))))))))))))))))))))dadaТак что - за Маричку ; )))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 23:00
martini по маленькой, так по маленькой! Успеем еще по большой, Лейлик! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
tumantho1, 29.05.2019 г. 17:19
Прекрасно поздравил Мариночку, Алексей!!!bravo_bigbuket_big
С удовольствием присоединяюсь к поздравлению!!!martinis_tortombuket_serdechki
Мариночка !!! С Днем рождения !!! Пусть все мечты сбываются , а вдохновение не покидает тебя!!! martinivozdushnyj_poceluj

  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 17:27
Спасибо ,Елена за присоединение ; )))))) vooЗа Марину !!! ; ))))))buket_serdechkichok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 23:01
Спасибо большое, моя дорогая Леночка! serdce_v_rukes_sharikami
  
 
alunchik, 29.05.2019 г. 18:10
мои поздравления имениннице ...s_sharikamibuket_serdechkiЛёшечка тебе бравоbravo_bigbravovoo
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 18:24
Спасибо огромное,Алла )))voobuket_serdechkiЗа именинницу и - мало того ! - юбиляршу !!! ;))))chok
  
 

alunchik, 29.05.2019 г. 18:44
chokulybaemsya_i_mashem
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 23:01
Алусик, спасибо за поздравления! love_onlines_sharikami
  
 

alunchik, 30.05.2019 г. 00:09
ulybaemsya_i_mashemlove_online
  
 
Lija, 29.05.2019 г. 18:37
Восхитительное поздравление Алексей buket_bigbuket_bigbuket_bigМариночку с Днем Рождения s_tortom
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 18:41
Спасибо большое , Галина !)))) voobuket_bigЗа Маричку !! )))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 23:02
Галина, благодарю! s_sharikamichok
  
 
mranatolm, 29.05.2019 г. 19:33
Алексей !!!!!! Отличное поздравление !!!!! Присоединяюсь !!!!!
s_tortomchokbayan
  
 

Alex-sir, 29.05.2019 г. 19:38
Спасибо,Анатолий !!!voo За Марину !! ; )))))))))))))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2019 г. 23:02
Толечка! chok Но в меру)))
  
 
Irbiss, 29.05.2019 г. 23:01
Алексей, шикарный подарок! Присоединяюсь ко всем поздравлениям и пожеланиям! Марине всех благ! pivos_tortom
  
 

Alex-sir, 30.05.2019 г. 00:13
Привет,Игорь !!voo Спасибо большущее ,что зашел и за высокую оценку ;))))) zhmu_lapuНу и как сегодня положено - за Маричку !!! ;)))))))))))))))chok
  
 

Marinajazz, 02.06.2019 г. 09:32
Спасибо большое, Игорек! vozdushnyj_poceluj
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
Лось с пулемётом на рогах
Купчин Боря
rosen_stoyanov
Прощайте, скалистые горы
Военные и Патриотические
nadezhda4
Настройщик
Леонтьев Валерий
lyalyavoice
Shes a Lady
Tom Jones
Nissan66
Как молоды мы были
Пахмутова Александра
NikSFilm2014
Посидим, пацаны
Лесоповал
rww01
Ты забыл, брат
Аксёнов Виталий
StorM
Самолетик
Курас Валерий
A-duet & Arturchik2804
С Новым годом
Не уходи
lar4ik07
Я тобою уже не болею
Рада Рай
ribalkoiw
Он был старше ее
Машина времени
victorist
Пьяная Наташа
Дорин Виктор
V_Severskiy
Был когда-то и день
Полотно Анатолий
OVsuM
Новый год с новой строчки
Билан Дима
Wasilyok
Две удачи
Быков Вячеслав
kazmin_duet
Голуби
Трофимов Сергей
ARAKS
Танец на стекле
Кашин Павел
ninulay
Чужая жизнь
Петровская Алена
schotter
Там, за горизонтом
Михайлов Стас
schotter
Сероглазая шалунья
Экспресс
korleone
Забыть нельзя
Руденко Артур
labuh7
Половиночка моя
Голубев Олег
mranatolm
Смуглянка (абракадабра)
Ремейки (переделки)
Shalushka
Женщина
Куренков Сергей
SERG-S
Голубые глаза
Mr. Credo
SoulWoman
Спасибо
Голицына Катерина
TeoZorro
Налетели вдруг дожди
Самоцветы
igornav
Тебе одной
Филь Григорий
Katuninez
Белые лебеди
Агафонов Владислав
Lovemuzik
Alouette
Paul Mauriat




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.