На главную Muza.vip
      
Cosa Sei
(Ricchi e Poveri)
Дремлет море в ночи
(Ободзинский Валерий)
Половинка моя
(Ряната)
Шебекино не склоняется
(dragpush)
Воспоминания
(Круг Ирина)


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «You Raise Me Up» (Josh Groban)

431   155   3
   Кавер-версия от Alex-sir
29.05.2018 0133
Друзья,сегодняшняя композиция исполняется в честь дня рождения хорошей девочки)) - Марины Артемьевой ( Marinajazz )
ЭмДжей,с хорошим Днем тебя,пусть будет светлым твой Путь,открытой дуща,горячим - сердце и пусть Музыкой будет Твоя жизнь !!!;)
А песня - в одном из переводов "Ты воскрешаешь меня" (как и многие перепетые Джошем Гробаном песни она кое-где стала госпелом ) - имеет знаковый и даже сакральный посыл - ты просто умеешь воодушевлять и правда в некоем смысле воскрешать ))Я очень ценю это,правда,ты нереально много помогла !!!
Иди же вперёд , не останавливайся ,у тебя очень много друзей и они рядом...))
Ещё раз - с Днём !)))
Твори !! )))

Перевод

Когда я подавлен, и моя душа утомлена,
Когда наступают проблемы, и мое сердце обременено,
Тогда я замираю и жду в тишине
До тех пор, пока ты не придешь и сядешь рядом со мной

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня, и я могу взобраться на горы,
Ты воскрешаешь меня, и я могу пройти по морю в шторм,
Я силен, когда ты поддерживаешь меня,
Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть

Ты воскрешаешь меня… Лучше, чем я могу быть
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

rusalka, 29.05.2018 г. 02:00
Лёш, привет! bravo Рада тебя слышать наконец-то!) serdce_v_ruke Круто спел!!! klassbravo_big Суперский подарок для Мариши! А слова в превью прямо-таки воодушевляющие! angelochek buket_serdechki Ну, ты не пропадай, появляйся хоть иногда!))vstrechaДавай за здоровье прекрасной именинницы, на ночь глядя!..) smehmartini
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:09
Пррривет , Океанская !)))) vooСпасибо что зашла ,послушала и присоединилась к поздравлению !!!)))vozdushnyj_poceluj
Я вишь по твоему - ночью выставил ,песнь-то ))))
Некогда мне пока петь,эту то второпях сделал быстро - надо б лучче ,да цейтнот ,оннако ! ))))s_trubkov
А ты напела ничешных песен тут,пока я не был ))))))Молодца )))buket_bigvstrecha
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:14
ну а сегодня - за Маричку ; ))))chok
  
 

rusalka, 29.05.2018 г. 02:21
Ага! А, чего там, давай снова!))))smehchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 05:22
Русенька, спасибо за прекрасное поздравление, я всё прочла! обнимаю, желаю счастья, здоровья, новых творческих удач! love_online За нас всех! chok


  
 

rusalka, 29.05.2018 г. 09:36
love_onlineМариночка, будь счастлива!) martini
  
 
rusalka, 29.05.2018 г. 02:17
Ну, и молодец, что выставил! Правильно сделал! klass А насчёт лучше... всегда кажется, что можно лучше, когда уже сохранишь!)) Да, так оно, скорее всего и есть! Но Щас не об этом!)))) Ты, главное, не пропадай! Появляйся хоть иногда!)) serdce_v_ruke А я разве ж много напела? Так, пару-тройку.) Тоже творческий кризис был... Вот понемногу выныриваю...)) o_da
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:19
)))))))))))Выныривай-выныривай )))
Я тож постараюсь почаще быть,а то напето всякого но ничего не сведено толком,часть куда-то делась - надо как то в порядок привестись )))))guitar
  
 

rusalka, 29.05.2018 г. 02:22
Надо-ть!)))da_dazhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:28
voovozdushnyj_poceluj
  
 
alunchik, 29.05.2018 г. 02:46
Лёшечка присоединяюсь и поздравляю Мариночку с Днём рождения s_sharikamis_tortom
Молодец так здорово спел....для именинницы...voo
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 02:48
Спасибо огромное ,Алла )))buket_big
За именинницу !!! ; )))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 05:21
Аллочка, благодарю, добрая душа! love_online


  
 
ifanow2, 29.05.2018 г. 03:26
Алексей! Превосходно исполненное песенное поздравление нашей Мариночке!!!klass
bravobravo_bigbravo_big Она достойна, ведь сколько радости,
эстетического удовольствия она приносит нам своими песнями!!!victory Ты - Молодчина!!!buket_serdechki Спел классно, от души!!! Присоединяюсь к твоему поздравлению!!! За Здоровье Мариночки!!!pivo pivo ulybaemsya_i_mashembuket_bigzhmu_lapu

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:46
Спасибо,Александр !!;))))zhmu_lapu
chokЗа именинницу ! ; )))
  
 

ifanow2, 29.05.2018 г. 17:27
Алексей! За именинницу!!!chokbravoulybaemsya_i_mashembuket_serdechkizhmu_lapu
  
 
Marinajazz, 29.05.2018 г. 05:18
v_naushnikahsmushenie..................................спасииииибо.... Лёшка, растрогал до слёз.....buket_big
За Искусство, за Путь, за Нас! choklove_online


  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:48
Только правду и ничего кроме правды сказал ; )))))s_trubkov
Пожалста,кушайте на здр ! ; )))))))voo
Тост поддерживаю - кефиром ,как обычно !! ; )))))chok
Vivo Per Lei ?)))))guitar
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:34
ударим перлеем по "бездорожью"? :)))
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:39
Ну можно и так перелицевать ; ))))))
Или например - дорог уж нет,одни просветы в чаще ,а мы поем про то,куда хотим идти )))))
Типа - философия Пути ; )))dada
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:42
Я грим сотру с усталого лица
Мне просто надоело притворяться
Я жить начну, как с чистого листа
Я научилась боли не бояться
Шагну вперед без страха и сомнений
Навстречу счастью и своей судьбе
Я прошлое сотру без сожалений
Оно уже мне не к чему теперь
Смирилась, прожила и отпустила
Иду вперёд – назад дороги нет
Я стерла все, что в памяти хранила
Весь тот ненужный мусор прошлых лет!
Я прежняя, но все-таки не та
Я больше не боюсь ни трудностей, ни боли
Я больше не сломаюсь никогда!
Не сдамся просто так, без боя!
Врагам в лицо – смеюсь! Вам не сломать…
Вам не сломать меня, и лучше не пытаться
И если вы хотите воевать…
То так и быть, но до конца и не сдаваться!
Но мне уже поверьте все ровно…
Я вам не нравлюсь? – это не смертельно
Нет, это даже очень хорошо!
Я всем вокруг быть другом – не хотела…
Ведь друг – не тот, кто улыбается тебе,
А за спиной…да в принципе не важно
Друг – тот, кто не предаст в беде
Друг никогда в поддержке не откажет
А те, другие, якобы друзья,
Они где были в трудную минуту?
Когда я в помощи нуждалась, и ждала.
Ну, где они, когда мне было трудно!
Я не берусь ни осуждать, ни обвинять
Я для себя давно уже решила…
Я поняла, что в этой жизни каждый сам
И я – сама, и мне это по силам!
Я всё смогу! Я знаю, всё смогу!
Преграды на пути мне не помеха!
И если буду падать – поднимусь!
Я не боюсь ошибок и насмешек!
Идти вперед, назад не возвращаясь!
Бороться, не сдаваться, побеждать!
И выполнять, всё то, что обещаешь!
Ну а врагов своих – уметь прощать (Ирэна Юнкина)

Лешка, ну вот как-то так... В этих стихах только с некоторыми парой моментов не согласна. Ну ты знаешь...

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:46
Because We Believe примерно про это же ; ))))))))
Только ту подробнее ; ))))))))))Ну и Raise Me Up перекликается )))
Ууупппс..Перевод забыл )))) приложить же )))
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:49
Приложил ; ))))podmigivanie
  
 
irisha56, 29.05.2018 г. 08:36
Здравствуй,Лёша!!Отличный подарок!!
За именинницу!!chok

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:50
Спасибо,Ирина, что зашли-послушали-присоединились !!; )))))buket_big
За Неё ! ;)))))))chok
  
 
leila08, 29.05.2018 г. 09:34
Леша,ты умничка и замечательный друг!Прекрасное поздравление для нашей Маришки!bravo_bigbravo_bigbravo_big

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:53
Спасибище,Лейла !!! ;))) buket_serdechkiОтличнейшая картинка,отличнейшая Маричка,отличнейший дуэт у вас - я еще зайду написать там ,со смарта послушал с тормозами ,писать с него вааще не вариант ))))))voo
За ЭмДжей ! ; ))))))chok
  
 

leila08, 29.05.2018 г. 14:13
chok
  
 
Chertoff1963, 29.05.2018 г. 11:16
Картина перед глазами: Алекс-Сир сел в уютном кафе за слегка запылившийся рояль, зажёг свечи и запел поздравительную песню прекрасной ЭмДжей. Классное поздравление, Лёша! За Марину!pivoklasszhmu_lapus_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:54
Женя,привет!Спасибо что зашел, твои образные отзывы всегда греют чем то своим неповторимым ; )))))zhmu_lapu
За Марину !)))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:48
Женя!... ну ваще....smushenie
  
 
TomJones, 29.05.2018 г. 11:46
bravo_big сир Леша. Марине счастья - она заслуживает. zhmu_lapu Бокал за джаз и за ее здоровье
Я подниму без лишних слов - с любовью chok
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:57
Володя привет!!Спасибо что зашел и присоединился - за Марину with love , согласен!;)))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
за джаз могу целую!.love_online. shampusik
Спасибо, Володечка!!!
  
 

TomJones, 29.05.2018 г. 17:11
цЕлую это здорово, но целУю было б еще лучше.
  
 
yurij-046, 29.05.2018 г. 12:43
Алексей,замечательное поздравление!!! voozhmu_lapubravo_bigС удовольствием присоединяюсь и желаю Мариночке всего самого хорошего,доброго,светлого!!!buket_serdechkis_tortombuket_bigmartinipivos_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:58
Спасибо,Юрий !!))zhmu_lapu

За нее ! ;))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
Юрочка, спасибо тебе и здесь! vozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 29.05.2018 г. 13:11
За Маришу, Леш!))pivoklasszhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 13:58
За Маришу, Володя ! ;)))zhmu_lapuchok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 15:49
Спасибо, Володечка!!! serdce_v_ruke До личной почты еще не добралась... разгребаю. И всего-то три часа отсутствовала на репетиции :)))ku_ku
  
 
regina74, 29.05.2018 г. 14:58
guitarbravo_bigna_skripke
Маришечка будь счастлива!d9s_sharikamichok
?????????¶?µ?µ ???·???±???°?¶?µ?????µ
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:40
Регина спасибо что зашли и поздравили Маричку !!; ))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
Спасибо, Региночка! Я постараюсь! love_online
  
 

regina74, 29.05.2018 г. 17:07
Умочкаchok
  
 
Galinamak, 29.05.2018 г. 15:19
Красивое поздравление Лёша!!!!! С удовольствием присоединяюсь!!!!!!chokv_romashkahs_sharikami
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 15:41
Спасибо,Галина,стараемся!; )))
За Марину!!))))chok
  
 

Marinajazz, 29.05.2018 г. 17:01
Галочка, благодарю, дорогая!!! love_online
  
 
silman, 29.05.2018 г. 17:20
Прекрасное поздравление, Алексей!klass За Марину!!! chokБрависсимо!!!!!!!!!!!zhmu_lapu
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:43
Ильгиз,спасибо что не прошел мимо и присоединился )))
За Марину!! )))chok
Сопьюсь,оннако....)))podmigivanie
  
 
VLODEK, 29.05.2018 г. 17:22
Молоток, Лёша! klass Я с тобой! Категорически присоединяюсь к поздравлению и добрым пожеланиям для Маришки, но только на русском языке. :-))) pivo Маришка! Еще раз за тебя! chok
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:41
О, пан Влодек!;)))Рад видеть !; )))zhmu_lapu
Спасибо за присоединение ))))и за пожелания , можно и на польском было б )))))))voo
За Маришку !!! ; )))))chok
  
 
Irbiss, 29.05.2018 г. 21:47
Присоединяюсь ко всем поздравлениям и пожеланиям!!Всех благ Маринке!!!s_tortom Шикарный подарок!pivo
  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:39
Спасибо ,Игорь,за добрые слова и пожелания!)))zhmu_lapu
За Маринку!! ;)))chok
  
 
silver_night, 29.05.2018 г. 22:11
Марина, милая моя , я поздравляю тебя от всей своей души с Днем Твоего Рождения ! Всех благ тебе, Дорогая ! Много новых песен и творческого полета души и сердца, и конечно, голоса ! rozochkapocelujchik

Лёша, изумительное поздравление , и если позволишь, я к нему присоединяюсь ! klass

  
 

Alex-sir, 29.05.2018 г. 22:38
Оу! ;))))Какие люди !! )))))Привет и огроменное спасибо что зашла и присоединилась,разрешения она ишшо спрашивает ; ))))dada
За Марину?; ))))chok
  
 

silver_night, 30.05.2018 г. 14:46
Йес ! Лёха ! за Марину ! pivo
  
 

Marinajazz, 30.05.2018 г. 07:16
Светик, приветик! ulybaemsya_i_mashem И спасибо, что присоединилась именно к Лешиному подарку, уж я бы ни за что не пропустила твое появление и поздравление! Обнимаю всей душой, надеюсь, вскоре встретимся! serdce_v_ruke
  
 

silver_night, 30.05.2018 г. 14:48
Я знала , куда идти ))) Я тебя тоже обнимаю ! s_tortom Конечно встретимся ,Марина bravo
  
 
vlorijan, 30.05.2018 г. 13:31
ОЧЕНЬ СЛОЖНЫЙ ВОКАЛ!!! ИСПОЛНЕНИЕ МНЕ НРАВИТЬСЯ!!
  
 

Alex-sir, 01.06.2018 г. 21:22
Спасибо,Виктор ,за добрые слова ! ; )))))zhmu_lapu
  
 
milana18, 02.06.2018 г. 06:58
БЛАГОДАРЮ ЗА ЛАЙК в ОТВЕТ ЛЕШЕНЬКА...love_onlineА  посмотреть  мой  фильм  все  же  не  мешало  бы...manikyur . ОЧЕНЬ  КРАСИВОpodmigivanie
  
 

Alex-sir, 05.06.2018 г. 12:23
Милана ,привет )))buket_serdechkiСпасибо что зашла ...))))))vooА фильм я сразу посмотрел, как же ж ; ))))))))vozdushnyj_poceluj
  
 

milana18, 05.06.2018 г. 13:11
ulybkamanikyurzhmu_lapu
  
 
antruag1, 05.06.2018 г. 12:20
Ух! Какое Поздравление!! Лёша! Ну ты МОЛОДЕЦ!! Красивая композиция!klassklassklassbuket_serdechkibravo_big
  
 

Alex-sir, 05.06.2018 г. 12:26
Спасибо большущее ,Оля !)))) voobuket_serdechkiГреют слова-то такие,греют ;))))))))
Хотя сыровато,ну - это как всегда практически у меня ; )))))vozdushnyj_pocelujchok
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
Demon's eye
Deep Purple
akononov6690
Осень жизни
Асмолов Владимир
Lusia_
Узелки
Коржуков Сергей
Yanika
Давай попробуем вернуть
Премьер-министр
slawen
Я никого так не любил
Куренков Сергей
andrey88
Две капли счастья
Грицкан Михаил
Phoenix-13
Солнышко
Цыганские
shansovo
Танец теней
Бочаров Владимир
egorrushka
Caterina
Perry Como
igornov
Мама
Машина времени
mranatolm
Помолюсь за всех
Кемеровский Евгений
-VALKYRYA-
Три часа
Мюзикола
ptica
Не видишь меня
Дети Фристайла
vitgol
Радовать
Днепров Анатолий
Pusha
Где-то там, вдали
Павлиашвили Сосо
ARAKS
Патефон
Новиков Александр
Otblesk
Журавли, журавли
Маршал Александр
xcxcxcxc
Не спросишь
Ротару София
Vintage
Песни на кассете
Jazzdauren
Lovemuzik
Женщина - осень
Шпехт Андрей
Gros14
Встал я утром
Смирнов Александр
Karvaiv
Ты говоришь мне о любви
Ветлицкая Наталья
labuh7
Спешите жить
Алехно Руслан
barmen
Пахнет морем
Шуфутинский Михаил
1112131415
За окном
Афанасьев Игорь
gunia14
Behind Blue Eyes
The Who
tatiana55555
Запорошило, заметелило
Абдумаминова Татьяна
vokalist-17
Мир это ты и я
Ольховский Вячеслав
Lussien
Осеннее танго ( vs Фристайл)
Кирсо Нина
Katuninez
Сука-разлука
Василевский Дмитрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.