На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)
Любимая женщина
(Магомаев Муслим)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Прекрасное воскресенье» (Поющие гитары)

166   90   5
   Кавер-версия от Alex-s51
10.11.2026 2018
Восстанавливаем каталог.
История этой песни действительно интересная — она прошла путь от западного хита до советского шлягера и даже до версии «Чиж & Co».
Всё началось с британского музыканта Дэниэла Буна (настоящее имя — Питер Грин). В 1971 году он начал сольную карьеру, и его светлая, жизнерадостная песня «Beautiful Sunday» («Прекрасное воскресенье») выстрелила в 1972-м. Трек возглавил чарты во Франции, Германии, Новой Зеландии и ЮАР. В Германии он держался на первом месте с мая по конец июня 1972 года. А уже в том же 1972 году ленинградский ВИА «Поющие гитары» записали свою версию — «Прекрасное воскресенье». Музыканты не просто перепели мелодию, а сделали русскоязычный текст. Его написал Михаил Беляков. В переводе появился образ весеннего хмеля, который бродит в сердцах. В целом атмосфера осталась той же — радость выходного дня, ощущение единения. Позже песню ещё раз «переоткрыли»: в 1976 году инструментальную версию записали американцы из The Ventures — получилось бодро и задорно. Предлагаю свою кавер версию в виде ремикса. Аранжировка моя. Бэки тоже...
  Баллов:
98
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

v_naushnikahklass Классно! Просто супер!ulybaemsya_i_mashem
Огромное браво!!!bravo_bigbuket_serdechki
Улыбки нет конца,Сашка!wowbravovoo
Приветствую, Алекс!!!ulybaemsya_i_mashem... Вновь порадовал оригинальной аранжировкой!!!voo... Мне очень понравилась такая версия!!!bravo_big... Забрал сей шедевр в свою коллекцию!!!dada... (а если ещё и минусовкой поделишься, буду на вершине блаженства!!!)angelochek
Клаассно, что тут говорить..!!klasss_sharikamiДаже слушая её представляешь это прекрасное воскресеньеbravo_big Алекс-zhmu_lapu
Janas, 10.11.2026 г. 21:28
Классноv_naushnikahАлексklassbravo_bigpianistwow
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 18:56
Привет, Тёзка! Благодарю за внимание и поддержку!klass
  
 
MorningDew, 10.11.2026 г. 23:00
Привет, Сашуль!!! bravoВ голосе нотки счастья и радости, ты, как всегда, восхитительный!!!!voobravo_biglove_online
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 18:59
Мила, привет! Давно тебя не было. Я рад видеть у себя! Благодарю за тёплые слова! И рад, что понравилось!buket_big
  
 
merus, 10.11.2026 г. 23:13
v_naushnikahbravov_plyasvookubok
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:00
Мэр, приветствую! Я рад, что понравилось! Спасибо за позитивную картинку!klass
  
 
liudap, 11.11.2026 г. 00:31
Александр! Отлично : и исполгение и настроения, с которым поете!--voo----d9----bravo_big
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:02
Людмила, большое спасибо за комментарий! Искренне благодарю за внимание и поддержку!buket_big
  
 
Ivan02, 11.11.2026 г. 04:44
Прекрасно Саша помню и теле концерт 70 года и эту песню, которая уже позже вошла в репертуар их песен.
Считаю прекрасно напомнил своим исполнением эту песнюvoozhmu_lapu
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:05
Приветствую, Фарид! Рад, что напомнил об этой позитивной, старой песне. Такие песни не исчезают бесследно. Только вместе с поколениями. Благодарю за отзыв и поддержку!klass
  
 
irisha56, 11.11.2026 г. 06:14
Классно,Саша!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:06
Ира, от души благодарю за аплодисменты и поддержку! Рад, что понравилась моя работа!buket_big
  
 
volod, 11.11.2026 г. 07:30
bravo_bigklass
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:06
Володя, спасибо за аплодисменты! Всегда рад!klass
  
 
Marinajazz, 11.11.2026 г. 08:39
v_naushnikah о, какая аранжировка! klass Супер получился кавер! bravo_bigd9
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:07
Марина, рад видеть у себя! Спасибо, что зашла и оценила мою работу!buket_big
  
 
Nika3, 11.11.2026 г. 10:19
   - спасиБо,Саша и БРАВИССИМО!
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 19:09
Надежда, привет! Какие чудные танцующие человечки! Искренне благодарю за поддержку и внимание! Рад, что понравилось и рад видеть на моей странице!buket_big
  
 

Nika3, 11.11.2026 г. 22:10
ulybka - добрый вечер,Саша и взаимно!
  
 
petrovlad, 11.11.2026 г. 19:31
Александр! Замечательное исполнение!bravo_bigklassv_naushnikah
  
 

Alex-s51, 11.11.2026 г. 20:03
Владимир, я рад, что понравилось! Спасибо, что зашёл и оставил отзыв!klass
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
v_solovey
Звездное лето
Пугачева Алла
POMAHTuK
Я назову тебя облаком
Маршал Александр
Biss
Сколько дней
Пламя
8911083 & akmira2814
Когда выпадет снег
Купчин Боря
PROSTO_LILI
Плачут небеса
Тимати
Silver97
Песня про мой город
Внуков Владимир
SKIF45
А мы любили
Пискун Сергей
Nissan66 & PROSTO_LILI
Свадебные цветы (Аллегрова) Dance mix
Mifodych
do-re-mi
Верность
Росс Евгений
4upakabra
Эй, гражданка у окна
4upakabra
liliya_music
Золотая осень
Губин Андрей
werv
Про разную любовь
Новиков Александр
ivaNah
Летний дождь
Тальков Игорь
Alex-s51
Переведи часы
Шуфутинский Михаил
dimakapitan
Чепуха
Дольский Александр
Yakysh34
Этот большой мир
Москва - Кассиопея
Astra
Каменный рай
Автограф
vas707356
Белым снегом
Быков Вячеслав
ARAKS
Цветы в джакузи
Кашин Павел
Mari__
Вокализ 12
Вокализы
schotter & Pevi4ka1209
Вокализ 10
Вокализы
galatea
Я не для Вас
Бабаян Роксана
ValeriaVolga & igorded
Старый конь
Шипицын Владимир
Janas
И вас прошу об этом
Синяя птица
fulmaster
Легенда
Кино
ifanow2
Город древний
Новиков Александр
Serge_Poet
Видно мой таков Удел
Serge_Poet
Otblesk
Мне б только знать
Макаров Владимир
rewtyrj40
Почему так случилось
Ариана
POMAHTuK
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.