29
21
0
Аля!
  Manyka, 13.08.2016 г. 14:02 Никаких переводов и не требуется.  .украинська мова очень красива...для ушков приятна очень..я очень люблю этот язык и сама люблю петь на нем.......Браво Аля....замечательная песня и исполнение очень хорошее...  
|
 KBH, 21.08.2016 г. 09:59 Привет, Аля! Ты меня извини, но хотя мой папа родом из села Пекари Сумской области Конотопского района, и с детства украинский язык я слышал часто, а в юности еще и учился в Кривом Роге, современный украинские песни мне надо слушать, хотя бы подглядывая в текст...  Смысл я понимаю всегда, но здесь например слов совсем не много, а я понял так, что в них, в их нюансах ты и услышала "потрясающую песню". Я примерно догадываюсь, чем она тебя взяла - наверное чисто девичьи чувства и эмоции зацепила. Но я заметил, что пела ты все же чуть другие слова по сравнению с тем текстом, что добавила на сайт. Меня песня не всколыхнула, как тебя. Но мне понравилась ее прозрачность и та простота, которую слышишь порой, но создать подобное все равно сам не сможешь.
|
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
14.05.2017
