На главную Muza.vip
      
Лепестками слез
(Брежнева Вера)
Преданная
(Сателлит)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Представь себе, родная
(Земляне)
Белый пепел
(Маршал Александр)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Засинай мене» (Антитела)

29   21   0
   Кавер-версия от Ale4ka_Alya
13.08.2016 1208
Дорогие,вашему вниманию,на мой взгляд просто потрясающая песня...простите,без перевода,просто перевод с мовы потеряет всю свою прелесть...на мой взгляд он будеn не comme il faut.
  Баллов:
13
  



Комментарии пользователей к записи:

BRUS_ANDR, 13.08.2016 г. 13:02
v_naushnikahАля!na_skripkeserdce_v_rukerozochka
  

Ale4ka_Alya, 13.08.2016 г. 19:02
v_romashkah
  
Manyka, 13.08.2016 г. 14:02
Никаких переводов и не требуется.da_da.украинська мова очень красива...для ушков приятна очень..я очень люблю этот язык и сама люблю петь на нем.......Браво Аля....замечательная песня и исполнение очень хорошее...vooulybaemsya_i_mashembuket_big
  

Ale4ka_Alya, 13.08.2016 г. 19:03
Вы правы ,Марина!!!И без перевода всё понятно!спасибо,что не прошли мимо.s_sharikami
  
KBH, 21.08.2016 г. 09:59
Привет, Аля! Ты меня извини, но хотя мой папа родом из села Пекари Сумской области Конотопского района, и с детства украинский язык я слышал часто, а в юности еще и учился в Кривом Роге, современный украинские песни мне надо слушать, хотя бы подглядывая в текст...vinovat Смысл я понимаю всегда, но здесь например слов совсем не много, а я понял так, что в них, в их нюансах ты и услышала "потрясающую песню". Я примерно догадываюсь, чем она тебя взяла - наверное чисто девичьи чувства и эмоции зацепила. Но я заметил, что пела ты все же чуть другие слова по сравнению с тем текстом, что добавила на сайт. Меня песня не всколыхнула, как тебя. Но мне понравилась ее прозрачность и та простота, которую слышишь порой, но создать подобное все равно сам не сможешь.rozochka
  

Ale4ka_Alya, 10.09.2016 г. 22:03
Привет,Вова!!Прощаю....я натура романтиШная...чувства,эмоции...даже не знаю,просто понравилась песнь,текст не отпускает,думаю она поселится у меня навсегда,возможно спою позднее ещё,возможно зазвучит по другому,посмотрим.Честно,оригинал мне нравится ОЧЕНЬ,голос у мальчика замечательный.Спасибо,что не прошёл мимо..оч приятно.ulybaemsya_i_mashem
  
petruxa, 14.05.2017 г. 16:00
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
valentinrubc1954
Вызови такси
Мажара Наталья
Nissan66
Подберу музыку
Паулс Раймонд
Aleksantin
Свою любовь тебе не подарю
Искусственный интеллект
Wasilyok
Русская душа
Глазунов Владимир
Nika3
Ленточка
Ваенга Елена
Otblesk
Восьмое марта
Осин Евгений
8911083
Midnight lady
Chris Norman
dnk-music
Без тебя
Тонкая Красная Нить
_Alisa_
Не было печали
Веселые ребята
timoha2
Одна такая
Маклаков Алексей
NikSFilm2014
Мы жили по соседству
Трошин Владимир
Natulichka
Птицы
Mona
kir4
Эта музыка во мне
Магомаев Муслим
igorded
Преданная
Сателлит
MashaM
Пусть будет так.
Kamik
ValeriaVolga & Oberon1966
Окрыленная любовь
Тиссен Владимир
petrovlad
Белый ангел
Шелег Михаил
LonelyWoolf
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Haris1958
Сибирские морозы
Кузьмин Владимир
BEDHAR58
Сказка в моей жизни
Кузьмин Владимир
Sergey_ku
Заповедные места
Ариэль
mranatolm
Песня кавказца
Дворовые песни
volod
Мосточек
Засидкевич Николай
Lovemuzik
Алые паруса
Колмагорова Жанна
Alex-s51
Загадай желание
Подольская Наталья
assasa606
Отцовская песня
Кикабидзе Вахтанг
lori
Будь со мной
Магомаев Муслим
barmen
Лягушка (Требуй, что тебе надо)
Shodi
ARAKS
Время менять имена
Алиса
xcxcxcxc
Ау
Блестящие




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.