На главную Muza.vip
18:46:32
      
Stairway to heaven
(Led Zeppelin)
Отшельник
(Ария)
Красный бархат
(Коррупция)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Мы виноваты сами
(Ряната)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Засинай мене» (Антитела)

29   21   0
   Кавер-версия от Ale4ka_Alya
13.08.2016 1208
Дорогие,вашему вниманию,на мой взгляд просто потрясающая песня...простите,без перевода,просто перевод с мовы потеряет всю свою прелесть...на мой взгляд он будеn не comme il faut.
  Баллов:
13
00:00
00:00
00:00
  



Комментарии пользователей к записи:

BRUS_ANDR, 13.08.2016 г. 13:02
v_naushnikahАля!na_skripkeserdce_v_rukerozochka
  

Ale4ka_Alya, 13.08.2016 г. 19:02
v_romashkah
  
Manyka, 13.08.2016 г. 14:02
Никаких переводов и не требуется.da_da.украинська мова очень красива...для ушков приятна очень..я очень люблю этот язык и сама люблю петь на нем.......Браво Аля....замечательная песня и исполнение очень хорошее...vooulybaemsya_i_mashembuket_big
  

Ale4ka_Alya, 13.08.2016 г. 19:03
Вы правы ,Марина!!!И без перевода всё понятно!спасибо,что не прошли мимо.s_sharikami
  
KBH, 21.08.2016 г. 09:59
Привет, Аля! Ты меня извини, но хотя мой папа родом из села Пекари Сумской области Конотопского района, и с детства украинский язык я слышал часто, а в юности еще и учился в Кривом Роге, современный украинские песни мне надо слушать, хотя бы подглядывая в текст...vinovat Смысл я понимаю всегда, но здесь например слов совсем не много, а я понял так, что в них, в их нюансах ты и услышала "потрясающую песню". Я примерно догадываюсь, чем она тебя взяла - наверное чисто девичьи чувства и эмоции зацепила. Но я заметил, что пела ты все же чуть другие слова по сравнению с тем текстом, что добавила на сайт. Меня песня не всколыхнула, как тебя. Но мне понравилась ее прозрачность и та простота, которую слышишь порой, но создать подобное все равно сам не сможешь.rozochka
  

Ale4ka_Alya, 10.09.2016 г. 22:03
Привет,Вова!!Прощаю....я натура романтиШная...чувства,эмоции...даже не знаю,просто понравилась песнь,текст не отпускает,думаю она поселится у меня навсегда,возможно спою позднее ещё,возможно зазвучит по другому,посмотрим.Честно,оригинал мне нравится ОЧЕНЬ,голос у мальчика замечательный.Спасибо,что не прошёл мимо..оч приятно.ulybaemsya_i_mashem
  
petruxa, 14.05.2017 г. 16:00
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
uhan & LonelyWoolf
Варшавский дождь
Веселые ребята
Lach
Handle With Care
Traveling Wilburys
Passion
Городские цветы
Лещенко Лев
Alerc62
Буду буду любити тебе
Шандрик Ольга
v_solovey
Желтые розы
Казаченко Вадим
ZeVS7 & Lach
Стаіць вярба
Песняры
irisha56
Венок Дуная
Пьеха Эдита
rena40
Ракета, бомба, петарда
Кензов Олег
skvaue & twodridge
Baby It s Cold Outside
Tom Jones
Taniushka
Хрустальный замок
Королев Виктор
silman
Букет
Барыкин Александр
regina74
Особенные слова
Повалий Таисия
yuliya-mir
Просто не люблю
Нитич Мила
leopold5005
Я люблю природу
Земляне
vladimir_sholkunov
Без названия 2
Авторские
Pevi4ka1209 & Veschniz
Alleine zu zweit
Lacrimosa
1112131415
Школьный бал
Алексин Андрей
tuleneva
Люблю тебя
Ани Лорак
vokalist-17
Капельки дождя
Сентябрь
Prikolist
Сети красоты
Маленев Владимир
Aleksantin
Здесь Ангелам тошно
Искусственный интеллект
Marusja2012
Мы только знакомы
Прозоровский Борис
Marinajazz
Мир без любимого
31 июня
igor-msk
За туманом
Кукин Юрий
droginko
Сормовская лирическая
Отс Георг
J-S
Старинные часы
Пугачева Алла
Alsta2
Птица
Михальчик Юлия
lida0551
Речка малая
Никулин Валентин
Silver97
Было трое нас дружков
Лесоповал
lesha
Женская доля
Коновалов Евгений




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.