На главную Muza.vip
      
Заходите в мой дом
(Амирамов Ефрем)
Воины не умирают
(Вайновская Яна)
Узник замка ИФ
(Ковчег Завета)
Возьми мое сердце
(Ария)
Останемся
(Санта Саша)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Когда цвели сады» (Герман Анна)

107   45   0
   Кавер-версия от Albert_Vy в дуэте c regina74
29.05.2023 2244
Здравствуйте!

Региночка regina74, спасибо за дуэт.

Муз. - Владимир Шаинский.....1976 г
Сл, - Михаил Рябинин

В треке поют:
1).Региночка regina74
2).Я в минус

ИЗ ИНТЕРНЕТА:

"История песни - «Когда цвели сады».

В 1976 году написан самый популярный хит певицы Анны Герман(в то время уж точно) — «Когда цвели сады». Несмотря на энергичный ритм, песня представляла собой горькую исповедь брошенной женщины.
Забавно, что «Сады» до Герман никто не хотел петь. Да и я (как говорится, при всём уважении) всегда воспринимал текст Михаила Рябинина, как образчик поэтической пошлятины.
…И платье шилось белое,
Когда цвели сады…
Ну что же тут поделаешь —
Другую встретил ты.
Красивая и смелая
Дорогу перешла —
Черешней скороспелою
Любовь ее была…
Одного отрицать нельзя — подобные незатейливые тексты про несчастную любовь, далёкий от снобизма, народ всегда любил. А учитывая запоминающуюся мелодию, можно было без труда предсказать, что «Когда цвели сады» — потенциальный хит.

В. Шаинский:
«Хочу отметить, что просто создать стихотворение — это одно, а написать шлягер, — совсем другое. Не всякий хороший поэт способен сочинить стихи, подходящие для песни. Вот Михаил Рябинин, еще один мой «напарник», был как раз поэтом-песенником. Помните: «Один раз в год сады цветут», «Обручальное кольцо», «Родительский дом»? (видимо, не случайно слова всех этих песен меня изрядно раздражали — С.К.)».
Однако главную роль в потрясающем успехе «Садов» сыграла именно Герман, которой удалось, максимально «облагородить» текст. Её душевный голос с нотками страдания заставил многих слушателей забыть про набор банальностей и искренне сопереживать героине. Недаром, когда Анна впервые исполнила песню, Шаинский восхищённо воскликнул: «А я и не предполагал, что её можно так спеть!»

Стахан Рахимов, певец:
«Вот эта песня у моей Аллы (Алла Иошпе — его жена и певица — С.К.) лежала, наверно, год. Миша Рябинин принёс и говорит: «Вот что надо тебе петь!». А она же у меня философский факультет заканчивала… Когда увидела эти стихи, сказала: «Нет, я это петь не буду». Потом, когда спела Анечка, Алла не жалела. Потому что Аня так спела, что там уже текста никто не видит. Понимаете? Видят только этот сюжет, который есть — и всё».
Триумфальное исполнение «Садов» состоялось на сцене финального концерта «Песни года — 77». Кстати, Герман впервые выступала на этом советском конкурсе.
На «Песне -75» ей появится так и не удалось — певица была беременна, поэтому её хит «Надежда» тогда исполнил Муслим Магомаев.
Герман очень не хотела, чтобы «Когда цвели сады» звучала под фонограмму и, благодаря авторитету Шаинского, стала единственной, кто пел на «Песне — 77» вживую.

В. Шаинский:
«Никто не знал, как зритель воспримет эту песню. И вот Анна спела. Что творилось в зале! Таких оваций я никогда не слышал! Публика в телевизионной студии буквально неистовствовала, прося исполнить «Когда цвели сады» на бис. На таких съёмках никто никогда не поёт на бис, как бы ни принимала публика. Ведь это не концерт, это телевизионный процесс, всё рассчитано по минутам! Но для Анны было сделано исключение, и песня прозвучала ещё раз».



  Баллов:
19
  


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 29.05.2023 г. 22:45
buket_serdechki
  
 

Albert_Vy, 29.05.2023 г. 22:48
АННА ГЕРМАН


  
 

rena40, 30.05.2023 г. 15:09
Красивая женщина - Анна Герман angelochek
  
 
besvrebro, 30.05.2023 г. 03:17
Один из "лучших" дуэтов, которые я слушал на этом сайте в последнее время. "Полная гармония и взаимопонимание". Я бы на месте Регины так сказал: " Не виновата я, он сам пришёл "

  
 
volod, 30.05.2023 г. 05:31
bravo_bigbuket_big
  
 

regina74, 30.05.2023 г. 15:01
guitarv_romashkah
  
 

215215, 30.05.2023 г. 18:32
Володяzhmu_lapu
  
 
regina74, 30.05.2023 г. 15:01
Спасибо Альберт, что напомнил мне моё классное исполнение, на эту шикарную песню и сам душевненько спел guitarv_romashkah
  
 

215215, 30.05.2023 г. 18:30
zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
eugem66
Ах, осень - листья той первой любви
Шуфутинский Михаил
Janas
Все хорошо, прекрасная маркиза
Утесов Леонид
silman
New York, New York
Frank Sinatra
popurik
Босса
Тирольский Вадим
Silver97
20 лет спустя
Антонов Юрий
vokalist-17
Как долго я не понимал
Тимофеев Владимир
volod
Два крыла
Хордаев Мухтар
A_VOKaDA
Осень
Дикий Сергей
liudap
На горе колхоз
Бабкина Надежда
Pipetka
Воины не умирают
Вайновская Яна
MF-project
Художник
Варум Анжелика
bagira70
Till there was you
Beatles
JuliaSole
Земля
Маша и медведи
jemchujinka
У пещеры стоит в печали
Христианские
Biss
Дороги, по которым мы идём
Веселые ребята
zybko_sg
Аргентинское танго
Зыбко Сергей
sever56
Печальный парень
Петлюра (Барабаш Юрий)
Tol & SkT
Для чего мы на свете живем
Майданов Денис
rww01
У тебя в глазах
Куренков Сергей
fill-68 & prosto_lili
Стоп, музыка
Мальсуйгенов Ислам
Nissan66
Буду, буду
Караклаич Радмила
Eddi50
Осенний листопад
Темиров Тимур
Arturchik2804
Грезы
Шатунов Юрий
WECHER-36 & jemchujinka
Соловьиная роща
Красные маки
4upakabra
На островах любви
4upakabra
VETER36
Свеча
Михайлов Стас
kir4
Свиданье
Хворостовский Дмитрий
vas707356
Но ты проходишь стороною
Поющие сердца
8911083
Наступила осень
Купчин Боря
Astra
Штиль
Ария




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.