«Воспоминание» (Великанова Гелена) в исполнении Albert

«Воспоминание» (Великанова Гелена)

Кавер-версия от Albert_Vy

07.06.2021 21¹⁰

Здравствуйте!

Муз. - Нина Иллютович.....1954 год
Сл. - Ольга Фадеева
Исполнила Тамара Таубе

Почти забытое в наши дни удивительно мелодичное танго Нины Иллютович «Воспоминание» имеет довольно интересную историю.

Еще в 1954 году в ленинградской артели «Пластмасс» вышла патефонная пластинка с записью танго «Воспоминание» в исполнении ленинградской вокалистки Тамары Таубе в сопровождении оркестра артельной студии под управлением Анатолия Бадхена. На этикетке значилось: Муз. Н. Иллютович, слова О. Фадеевой.

Несколькими годами позже танго увековечила Валентина Николаевна Левко. Запись Левко пролежала на полке Гостелерадиофонда почти полвека и была выкуплена певицей для подготавливаемого компакт-диска.

Запись танго «Воспоминание» с новым текстом в исполнении Гелены Великановой была сделана в 1969 году с оркестром фирмы «Мелодия», но тоже долго пролежала на полке и только в 1988 году появилась на сольном гиганте певицы.

Есть версия, откуда появился новый текст в танго ВОСПОМИНАНИЕ.
Годы 1954-1955 у одной из самых популярных певиц страны Изабеллы Юрьевой были особенно трудными. Ее почти не записывали, выступать на престижных столичных площадках фактически запретили. Она моталась по провинции с небольшим ансамблем под управлением Е. Рохлина, испытывая острый репертуарный голод. Очевидно, во время ленинградских гастролей кто-то обратил ее внимание на пластинку Тамары Таубе.
Юрьевой танго понравилось, и певица попыталась получить разрешение на включение его в концертный репертуар. Московские церберы отказали. Скорее всего, из-за «пессимистического» текста, где, кстати, упоминалось о каком-то ночном, при свете месяца, «многоцветном карнавале», шумевшем среди аллей возле реки, и Юрьева обратилась за помощью к мужу Иосифу Аркадьеву. Он еще с конца 1930-х с легкостью сочинял для нее тексты песен. Очевидно, и на этот раз из-под его пера появились на свет новые, проходные слова на музыку Нины Иллютович. Известно, что незадолго до своей кончины певица передала известному филофонисту Валерию Сафошкину (ныне покойному) любительскую магнитофонную запись одного из своих провинциальных концертов тех лет, где есть танго «Воспоминание».

Существует еще одна версия о новом тексте. Будто бы он написан для Гелены Великановой Николаем Доризо

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

История танго «Воспоминание» была бы неполной без рассказа о создательнице его музыки. Тем более что даже в самых авторитетных музыкально-справочных изданиях Нине Иллютович посвящены всего две-три строки. Но благодаря ее внучке Наташе, проживающей в США, получены сведения.

Нина Яковлевна Иллютович (Магазинер) родилась 29 сентября 1906 года в Петербурге в семье Якова Магазинера и его жены Софьи.
Софья с детства обладала необыкновенно красивым контральто, и в девятилетнем возрасте ее привели на прослушивание к П.И. Чайковскому. Пораженный ее тембром, Петр Ильич пригласил к себе музыкантов и рассадил их в соседней комнате, когда маленькая Софья пела. После этого он спросил их о предполагаемом возрасте певицы. Никто не мог допустить, что ей всего девять лет. Семья была состоятельная, и родители отправили ее учиться в Венскую консерваторию, которую она с успехом окончила. Возвратившись в Россию, Софья начала оперную карьеру. Одновременно она брала уроки вокала у известного певца и педагога Дмитрия Усатова, кстати, занимавшегося с Ф.И. Шаляпиным. Ее оперные роли: Кармен, Амнерис, Лель, Ольга и др., причем случалось, что она пела с Шаляпиным. Свой псевдоним Кадмина она взяла от фамилии известной оперной певицы Евлампии Кадминой, трагически погибшей в 1881 году. К сожалению, в возрасте 35 лет Софья тяжело заболела ангиной и потеряла голос. Так закончилась ее певческая карьера.

Отец Нины Иллютович Яков Магазинер имел медицинское образование. Он умер в 1920 году в Киеве при исполнении служебных обязанностей, будучи мобилизован в качестве военного врача клинического госпиталя.

В том же году его дочь Нина поступила в Петроградскую консерваторию, которую окончила в 1927 году по классу фортепиано. Ее диплом был подписан ректором А.К. Глазуновым. В 1920-е годы Нина много гастролировала по стране, в 1930-м начала работать оркестровым концертмейстером. Брала уроки теории композиции у С. Халатова. В 1938-м приступила к творческой деятельности, подготавливая детские и эстрадные программы. Писала много вокальной и балетной музыки, часто выступала перед воинами Красной армии и флота. За этот период ею было написано несколько песен, исполнявшихся такими звездами, как Эдит Утесова и Клавдия Шульженко. В 1946 году выезжала на гастроли в освобожденную Австрию. Была членом Союза советских композиторов. Награждена медалью «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны».

Нина Иллютович — автор многих произведений фортепианной и балетной музыки. Любимой певицей Нины Яковлевны была Тамара Таубе. Создательница танго «Воспоминание» умерла в Москве в 1972 году.

В треке поют:
1).Я под гитару
2).Тамара Аполлоновна Таубе
3).Валентина Николаевна Левко
4).Гелена Великанова, с новым текстом