На главную Muza.vip
      
Гламурная птица
(Кипелов)
Где ты
(Круг Ирина)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Дача
(Ряната)
По полюшку
(Успенская Любовь)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Arrivederci Roma» (Claudio Villa)

84   24   3
   Кавер-версия от Albert_Vy
16.01.2020 2339
Здравствуйте.

Arrivederci Roma (рус. До свидания, Рим) — популярная итальянская песня.


Автор музыки — Ренато Рашель (ит.), оригинальный текст песни на итальянском языке написан совместно Петро Гаринеи и Сандро Джиованнини. Автор текста песни на английском — Карл Сигман (Carl Sigman). Песня опубликована в 1955 году.

Впервые песня была представлена в фильме Роя Роуланда (Roy Rowland) Arrivederci Roma (англ. Seven Hills of Rome), который вышел на экран в 1958 году. Кроме того, песня звучала в советском кинофильме «Девушка с гитарой» в исполнении Людмилы Гурченко.

На данную мелодию, Джеком Фишманом (Jack Fishman) был написан альтернативный текст песни, известный под названием «Arrivederci Darling». На эти слова в Великобритании была записана песня.
Песня в исполнении Энн Шелтон (Anne Shelton) держалась в чартах 4 недели (с 17 декабря 1955 года по 7 января 1956-го). Эта же песня в исполнении Эдны Сэвадж (Edna Savage) продержалась одну неделю в чартах (14 января, 1956 года).
"""""""""""""""""""""""""""""""""
Муз. - Renato Rascel (Ренато Рашель)
Сл. - Петро Гаринеи, Сандро Джиованнини, на итальянском
Русский текст - Юрий Цейтлин

В треке поют:
1).Я под гитару
2).Я в минус
3).Я в минус, english
4).Александра Коваленко
5).Dean Martin, English
6).Artchur Murray,english

  Баллов:
14
  


Комментарии пользователей к записи:

lucia1006, 16.01.2020 г. 23:46
Альберт, привет!!!zhmu_lapu Твой сегодняшний акцент мне не совсем ЯСЕНrzhunimagu...толи Оксфорд, толи Американоооо
А вот Коваленко....вери гуд....buket_big
Да и, вообще, все остальное здорово, СПАСИБО!!!!buket_big
  
 

Albert_Vy, 26.01.2020 г. 17:36
Чудеса. Убрал приложение, защищающее от вирусов.
После этого зависаний пока нет. Может в этом причина?
Щас всем отвечу на страничке.vozd_poceluj
  
 
Nola, 17.01.2020 г. 00:08
Все хороши, но Дин Мартин лучше всех(после тебя, Бертикlove_online)
  
 

Albert_Vy, 26.01.2020 г. 17:41
Спасибо, Танечкvozd_pocelujа, за высокую оценку моего пения. РЖУ!rzhunimagu

  
 
milana18, 17.01.2020 г. 00:15
klassv_naushnikahrozochkaАльберт.
  
 

Albert_Vy, 26.01.2020 г. 17:59
Миланочка, рад, что ты у меня на страничке!
serdce_v_rukevozd_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

milana18, 26.01.2020 г. 18:03
Я у всех, Бертик.... buket_bigЧего не звонишь по вайберу???? ЖДУ...
  
 
galatea, 17.01.2020 г. 01:47
Ну ёёёёмаёёё....ne_ponyal полиглот.., однако...Удивлен (455) Аличек..., я тя а-а-а-абажаю...zhmu_lapuvozdushnyj_poceluj
  
 

Albert_Vy, 26.01.2020 г. 18:01
Людочка, вот только язык от чего-то заплетается!
buket_serdechkiserdce_v_rukeguitar
  
 
naolle, 17.01.2020 г. 12:43
Альберт, это ты по каковски ругался то? Слов не понятно, но врезал здорово!)))razborki voo
  
 

Albert_Vy, 26.01.2020 г. 18:10
Олег, это уралоитальянский говор, пусть боятся!!!
zhmu_lapu
  
 
059431, 25.01.2020 г. 16:39
bravo_big
  
 

Albert_Vy, 26.01.2020 г. 18:12
Наденька, рад, что заходишь на мои странички!
v_plyas
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 06:16
RENATO RASCEL
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 06:21
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 06:35
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 07:20
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 07:44
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 07:54
  
 
Albert_Vy, 01.08.2023 г. 08:10
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
dnk-music
Дым
Денисов Андрей
fill-68
Я в весеннем лесу
Ножкин Михаил
4upakabra
Europa
4upakabra
xcxcxcxc
Телефонная книжка
Долина Лариса
akononov6690
Свет в окне
Иванов Андрей
VETER36
Все пройдет
Боярский Михаил
verche
Ворона
Антонова Таня
LonelyWoolf
Выбрось из головы
Лепс Григорий
elemi
В шесть часов вечера после тебя
Небо
lena_chka_54
Романс о влюблённых
Джанни Стелла
Haris1958
Вьюга
Лепс Григорий
BEDHAR58
Зола
Лепс Григорий
lesha
Не плачь
Двинской Владимир
Wasilyok
Жизнь-дорога
ИИ SUNO&Живой вокал
Andrisman
Спешите стяжать Тишину
Повилайтис Андрей
mranatolm
Сестра и брат
Филберг Роза
Sergey_ku
Листопад
Ободзинский Валерий
djdfy56
Была бы шляпа
АРМ
Sinebabochkin
Start A Fire
John Legend
masterscan
Кукушка
Кино
leopold5005
Первая любовь
Красные маки
rena40
Наши голоса
Соколовский Влад
NikSFilm2014
Гимн теплохода Демьян Бедный
Сизых Николай
Pusha
Хороши вечера на Оби
Бржевская Ирина
regina74
Один лишь раз
Лада Дэнс
Vladavtopilot & tumantho1
Et si tu n'existais pas
Joe Dassin
inasm
У тебя в глазах
Куренков Сергей
Serge_Poet
Как без Музы дальше жить?
Serge_Poet
Vasilych
Летний вальс
Кричевский Гарик
IsALEXIS
Я мысленно вхожу в ваш кабинет
Тухманов Давид




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.