На главную Muza.vip
      
Луна
(Кашин Павел)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
На острове Буяне
(Ариэль)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «О чём тоскует саксофон» (Неизвестные исполнители)

76   25   0
   Кавер-версия от Albert_Vy
25.08.2019 2019
Здравствуйте!

Это красивое танго мы пели под гитару, когда был студентом Челябинского политехнического Института, 1955-1960 г.
Я не знал авторов танго, и вот недавно в интернете нашёл.
.
ИЗ ИНТЕРНЕТА:

"ВЕНГЕРСКОЕ ТАНГО

Расскажи, о чем тоскует саксофон,
Голосом своим терзает душу он.
Приди ко мне, пиди, прижмись к моей груди,
Любовь и счастье ждут нас впереди...

Пройдем с тобой мы в ресторана зал,
Нальем вина в искрящийся бокал,
С тобой одной я буду танцевать,
Любимой называть...

Пускай мотив звучит нам "Ай лав ю",
Я о любви, любимый мой, пою,
На свете нас никто не разлучит,
Так пусть танго звучит.

"А недавно, не поверите, познакомилась с парнем, который слова того самого "Венгерского танго" написал! Конечно, сейчас он уже далеко не парень - солидный инженер, добропорядочный отец семейства. Он оказался родственником одной нашей знакомой. Я у нее эту песенку спела - на Первое мая было, - а он потом за столом мне говорит: "Это я, - говорит, - в пятьдесят четвертом слова написал". Я: "Да вы великий человек! Страна должна знать своих героев!" А его Димой зовут, фамилия Зеленый. Просил не афишировать. "На лекции прямо в конспекте набросал, дал ребятам, они спели... И пошло". Господи, как щемило сердце от этих слов!..

Славкин В.И. Памятник неизвестному стиляге. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1996. С. 22-23."


Песня на мотив "Венгерского танго" из репертуара стиляг 1950-х, а затем ресторанных музыкантов.
ВАРИАНТ
Венгерское танго

Если бы ты знал, как я любить могу,
Счастье и любовь тебе я принесу.
Приди ж, скорей приди, прижмись к моей груди,
Любовь и счастье ждут нас впереди.

Зайду с тобой я в ресторанный зал,
Нальем вина в искрящийся бокал.
Хочу, что б ты со мною танцевал,
Меня любимой называл.

Расскажи, о чем рыдает саксофон,
Голосом своим терзает душу он.
Приди ж, скорей приди, прижмись к моей груди,
Любовь и счастье ждут нас впереди.

Вновь запою мотив наш: «I love you»,
Я для тебя, любимая, пою.
Под звуки джаза я пою
О том, как я люблю.

Но теперь другого уж целую я,
Но еще по-прежнему люблю тебя.
Приди ж, скорей приди, прижмись к моей груди,
Любовь и счастье ждут нас впереди.

Пройдут года, вернешься ты домой,
Я в это верю, друг хороший мой.
Усталый, в дом с дороге ты войдешь,
Меня любимой назовешь.

Если бы ты знал, как я любить могу,
Счастье и любовь тебе я принесу.
Приди ж, скорей приди, прижмись к моей груди,
Любовь и счастье ждут нас впереди.

Из репертуара Аркадия Северного. Альбом "Финалы" (1975).
"""""""""""""""""""""""""""""""""

Муз. - студенты, народные варианты
Сл. - Дмитрий Зелёный, народные варианты

В треке поют:
1).Я под гитару
2).Я в минус



  Баллов:
13
  


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 25.08.2019 г. 20:21
  
 
Nola, 25.08.2019 г. 20:23
Все.... между нами все порваТо и дорожка затоптаТа!!!manikyur
Обещал мне фокстрот еще с ночи, а сам всем всё посвящаешь, а мне - фигушки.vinovat
Так что отдавай мои игрушки, нехороший мальчик Алик!!!so_skalkoj
ой.. шуТю я...podmigivanie
Классно исполнил!!!bravopocelujchik
  
 

Albert_Vy, 25.08.2019 г. 20:34
Танечка! Виноватый во всём, виноватый кругом!!!
Но фокстрот в работе.vstrecha
  
 

kolom1957, 25.08.2019 г. 21:52
ДАВАЙ АЛЬБЕРТ БЫСТРЕЕ...
А ТО Я СПОЮ ТАНЮШЕ ФОКСТРОТ!!!!!smushenie
  
 
Madam_mmm, 26.08.2019 г. 06:22
Доброе утро, Альберт. Где такую красоту откопал? Слова же сам придумал... Хорошо посидели и помечтали. Песню Григория Заречного петь не будем?.. Алик, ещё пару раз таких песен и сайт на свадьбу сбежится) I love you too! love_online Девушка на берегу моря с саксофоном- это оживленное фото. Любую фотографию можно оживить. Я бы ещё волну добавила. Фото можно и озвучить, добавив песню саксофон и шум моря/океана. К jpec+mov+mp3.
Вообщем, молодец! Романтично спел. Золотой ты человек! ?? ulybaemsya_i_mashem lyubovnyj_roman buket_big 
  
 

Albert_Vy, 26.08.2019 г. 11:28
Наташенька!
Мелодия, как всегда, выплыла из головы. А вот слов не помнил.
Нашёл пару некачественных треков, где всё же слова можно разобрать.
Собирался спеть песню под гитару.
Но в последний момент обнаружил, что минус и слова песни есть на сайте
x-minus.mevozdushnyj_poceluj
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
irisha56
Колечко на память
Девятова Марина
whotor
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Ivankanik
Ария Париса (Прекрасная Елена)
Оперетты
tsn
Я Вас любил
Шереметев Борис
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Aleksantin
Тараторят бабки рьяно
Искусственный интеллект
SERG-S
Ночное рандеву
Кельми Крис
ARAKS
В сиреневых сумерках
Камбурова Елена
verche
Песня о незнакомом певце
Миронов Андрей
gdi1960
Осенние листья
Гордъера Лариса
Temanik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
LonelyWoolf
Прости за любовь
Савичева Юлия
Haris1958
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
BEDHAR58
Цветы под снегом
Долина Лариса
vas707356
Любовники
Колюха Игорь
droginko
Желаю вам
Гуляев Юрий
lalalala2000
Тик-так
Смирнов и Компания
Samocvet
Не такая как все
Клявер Денис
jlu3
Mourir sur scene
Dalida
Sergey_ku
Купил я запорожец
Анофриев Олег
VETER36
Письмо
Вазян Ваграм
mranatolm
Фрегатъ
Поручик Александр
Phoenix-13
Your Love
Кудайберген Димаш
ARAKS
Баллада о правде и лжи
Высоцкий Владимир
PITT
Не умирай любовь
Антонов Юрий
motiv
Вокализ 5
Вокализы
kremenber
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
korleone
Сувенир
Красные маки
petrovlad
Уеду
Телешев Леонид
popurik
Желтый лист
АТАС




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.