Madam_mmm,
08.08.2019 г. 19:46Альберт, только зашла) Ты-прелесть! Для счастья совсем мало надо!) На улице дождь и ветрюга. У меня тоже сейчас крыша "поедет"!!! Твои песни на английском-полный вынос мозга) Нравится, когда ты их поешь. Это твоё!!!)))
Альберт, фишку не услышала, :"Нэллоу, ДАлли"... Все равно очень мило получилось! Тембр голоса, эмоции, музыка, - все вместе неповторимый дамский угодник!)))
Albert_Vy, 08.08.2019 г. 20:14 Привет, Наташенька! Не все слова текста знаю, лень было лезть в переводчик. Поэтому я решил, что вернулась блудная дочь (а может и жена). Поэтому хрипеть не стал, а изобразил иронию поющего по отношению к блудной вернувшейся.   Madam_mmm, 08.08.2019 г. 20:36 Версия очень интересная. В английской версии "Далли".... Это маленькое "но" нисколько не портит общую картину восприятия песни. Я болеют. Уже несколько дней с криком встаю утром с постели и иду на работу. Люмбаго. Потом ползком домой. Вчера как пришла с работы-сразу на боковую. Вообще нет никакого настроения( Вот такие дела! Пройдёт) Albert_Vy, 08.08.2019 г. 20:42
Давай полечу врача! Меновазин, перцовый горчичник прилепить на целый день, троксевазиновая мазь. Madam_mmm, 08.08.2019 г. 20:45 Диклофенак инъекции и мазь вольтарен плохо помогают. Не смеши. Буду болеть дальше. Отключаюсь. |
|
|
|
Albert_Vy, 08.08.2019 г. 20:36 У встречающего за спиной кулак, и он размышляет, под какой глаз поставить Долли фингал. (может я неверно перевёл?) Madam_mmm, 08.08.2019 г. 20:41
Таких слов нет. Не выдумывай!) Возьми и переведи!) |
|