На главную Muza.vip
      
Sail away
(Deep Purple)
She Used To Be Mine
(Sara Bareilles)
Два ангела
(Афина)
Сердце-магнит
(Фабрика звезд)
У зеркала
(Ирония судьбы)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Греческая» (Афина)

520   100   10
   Кавер-версия от akokoss
09.01.2014 1626
Краткий перевод:
"Возможно жара виновата,
А может просто влюблён.-
Хоть и знакомы всего минуту ,
Но знай,-что лето мы вместе проведём-,
Не возражай ,-Мы едем на остров завтра!
Мне всё нипочём -
Работу и заботы я оставляю на потом. "
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

kolginova, 09.01.2014 г. 14:40
buket_bigbuket_bigbuket_big
  

akokoss, 09.01.2014 г. 14:43
спасибо .Эта песенка про лето которое у нас круглый годwelcome
  

kolginova, 09.01.2014 г. 14:47
обожаю греческие песни...
  

akokoss, 09.01.2014 г. 14:56
Это отрадно т.к. думаю спою ещё не одну и есть друг которому это будет нравиться v_plyas
  

kolginova, 09.01.2014 г. 15:00
буду ждать...
  
nika40, 09.01.2014 г. 14:47
ЗДОРОВО!!!
voobravo_bigv_romashkahv_plyasvoo
  
marissia, 09.01.2014 г. 15:01
классно то как...v_plyaswowvstrechabravo_bigbuket_big
  
ashas888, 09.01.2014 г. 15:02
ulybaemsya_i_mashem
  
Belosneghka, 09.01.2014 г. 15:21
Супер!!!!Великолепно!!!
  

akokoss, 09.01.2014 г. 15:24
da_da спасибо

  
milaya72, 09.01.2014 г. 16:30
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ ПУСТЬ ДАЖЕ НЕ ПОНЯЛА НИ ОДНОГО СЛОВА!!!! НУ ВСЁ РАВНО ОТЛИЧНО!!!!
  

akokoss, 09.01.2014 г. 19:34
ulybkaну перевод примерно таков: "Возможно жара виновата а может просто влюблён.Хоть и знакомы всего минуту но знай--что лето мы вместе проведём-не возражай -мы едем на остров завтра! мне всё нипочём -работу и заботы я оставляю на потом. " Вот такие слова -теперь кому интересно могут прочитать о чём песня...victory
  

milaya72, 09.01.2014 г. 19:46
bravodada
  
latanija1906, 09.01.2014 г. 16:41
Класс!!!Очень понравилосьbuket_big!!!Танцуют всееее!!!bravo_big
  

akokoss, 17.01.2014 г. 08:44
Спасибо за вниманиеbuket
  
irisha56, 09.01.2014 г. 17:03

Чудесно!!Очень понравилось!!Бравоооо!!!buket_serdechki
  
sonik, 09.01.2014 г. 18:47
bravo_bigbravo_bigbravo_big!!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!! dada
  
rewins, 17.01.2014 г. 08:34
Прекрасная работа !!! БРАВО !!!!voobravo_bigzhmu_lapu
  
vale4ka-19, 24.01.2014 г. 20:56
Ничего себе... класс.. понравилось...v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahklass
  

akokoss, 24.01.2014 г. 21:42
welcomeСпасибо рад что теперь друзьяbuket
  
bali, 21.02.2014 г. 13:51
Заводная песня, Саша!bravo Язык интересный... вкрадчивый немного)
  

akokoss, 21.02.2014 г. 13:56
Да прошибающий язык.Я на нём пою с 8 летbuket_serdechki...
  

bali, 21.02.2014 г. 14:01
Ого! столько лет в Греции живешь?
  

akokoss, 23.02.2014 г. 00:50
нет, но язык учил и в Россииya_vam_pishunakolem_drov
  
Vltava, 23.02.2014 г. 00:40
Какая заводная вещь. v_naushnikahВсё лето здесь.bravoЛюблю такие песни для настроения.
Здорово,Саша!bravo_big
  

akokoss, 23.02.2014 г. 00:51
s_sharikami
  
vas7073, 26.02.2014 г. 11:42
dadaКЛАСС САШОК!!!voo
  

akokoss, 26.02.2014 г. 11:43
спасибо большое !zhmu_lapuwelcome
  
Taniushka, 10.03.2014 г. 13:58
.
  

akokoss, 10.03.2014 г. 15:07
welcomeСпасибо,очень похож на тот самый остров,что в песне...buket_serdechki
  
Djennet, 27.04.2014 г. 07:12
Хорошая песня и хорошо исполнена!!!! Очень позитивная!!!buket_serdechki В Греции много красивых песен! Одна из моих любимых Pare me
  

akokoss, 27.04.2014 г. 13:41
welcomeЖанна!Рад видеть!спасибо за позитивый отзыв!Уточните пожалуйста,-паре ме- это которую Папаконстантину поёт или янис Вардис?Может спою для васsmushenie...
  

Djennet, 27.04.2014 г. 14:30
Спасибо большое!!! Буду рада если споёте!v_naushnikah Песню поёт Янис Вардис в оригинале.
  
Badrob, 02.06.2014 г. 12:56
wowbravo Есть в греческом языке сладость для слуха, своя изюминка!!!!!!!!!!!!!! Браво, Сань!!!! klasspivobravo_big
  

akokoss, 02.06.2014 г. 14:12
Роберт!Спасибо ,я рад ,что тебе нравятся греческие песни.welcomepivo
  
akokoss, 20.06.2014 г. 17:17
  

akokoss, 24.06.2014 г. 12:56
  

akokoss, 10.12.2014 г. 22:58
  

YULCHIK, 12.12.2014 г. 23:46
voonasmeshil
  

akokoss, 25.06.2014 г. 12:52
  

akokoss, 30.06.2014 г. 11:41
  

akokoss, 30.06.2014 г. 11:45
  

akokoss, 08.07.2014 г. 01:58
  

akokoss, 13.07.2014 г. 21:30
  

akokoss, 14.08.2014 г. 12:46
  
nika-lika, 08.03.2015 г. 02:25
wowv_naushnikah
  

akokoss, 20.03.2015 г. 09:55
Елена! Спасибо большое, мне приятно, что вам нравятся и греческие песни тоже. Всегда рад видеть в гостяхbuket_bigbuket_bigbuket_big
  

nika-lika, 20.03.2015 г. 15:12
Если музыка красивая,всё равно на каком языке.А в Грецию мы всё хотим поехать отдыхать.
  

akokoss, 20.03.2015 г. 15:53
Это очень приятно , приезжайте,не откладывайте. vooВ моём фотоальбоме выберите на какой остров только,у нас их 600smeh
  

nika-lika, 20.03.2015 г. 16:19
У нас ротсвеники были в Греций отдыхать везде хорошо.а куда бы вы посоветовали поехать?
  
akokoss, 13.03.2015 г. 20:04
  

akokoss, 13.05.2017 г. 14:02
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
NikSFilm2014
Песенка друзей (Мы едем, едем, едем)
Детские Русские
aliara
Июля день
Соколова Людмила
Vch63796 & ktr2008
Пальма Де Майорка
Шуфутинский Михаил
kiv12kiv
Непогашенный свет
Канада Семен
petrovlad
Песня о добром человеке
Хиль Эдуард
Favorite
Мой друг
Крутой Игорь
jemchujinka & ivanka-nik
Соловьиная роща
Красные маки
Aleksandr_Lepehin
Летние ночи
Ласковый май
Biss
Хочешь, я стану дождиком
Синяя птица
alexs55
Без любви
Антонов Юрий
Nissan66
Мы вдвоем
Аллегрова Ирина
Aleksantin
Боль притупляется с годами
Искусственный интеллект
Aristarh
Зарисовка (19)
Aristarh
Jekabolshoy
Не спалила, любила
Круг Михаил
Radmila76
Нет, мой милый
Свиридова Алена
besel1212
Ноктюрн No.2
Шопен Фредерик
Garry
Портрет работы Пабло Пикассо
Веселые ребята
Arturchik2804
Кубики
Шуфутинский Михаил
xcxcxcxc
Зачем играешь ты со мной
Успенская Любовь
Marka64
Долго
Любэ
kir4
Реквием
Звук Света
nikolaj1965
А ты его ждала
Без фильтра
Pol701
Garota de Ipanema
Antonio Carlos Jobim
WECHER-36
Эта ночь
Мираж
VETER36
Ветер с моря дул
АРМ
Luch
И гитара над морем звучит
Авторские
valekor
Снегурочка
Шанхай
akononov6690
Настоящая подруга
Кирсс Александр
MashaM
Асфальт
Ночные снайперы
djdfy56
Только в сказке всё сбывается
Аракс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.