На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Ты забыл, брат
(Аксёнов Виталий)
Я тебе не верю
(Аллегрова Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Afieromeno» (Павлидис Александр)

348   177   16
   Кавер-версия от akokoss в дуэте c asteri
13.12.2016 1639
Эта песня так же сделана в дуэте с сыном, и тоже в стиле рэп с мелодичным припевом.
(На видео только текст песни на греческом).

Песня на стихи Никоса ,называется "Посвящение" .Ссылка в Ютубе

https://www.youtube.com/watch?v=UFzoW5I2oW0


краткий перевод :

...1."В день когда тебя повстречал
Я написал эти стихи:
"Люблю- означает живу
Живу - значит чего то стОю
А раз стОю -значит могу любить."

Когда ты передо мной ,
Я смотрю в твои глаза.
И думаю в тот миг ,что
Есть радость в этом мире...
припев.
Дни проходят молниеносно,
Каждый из них-отдаётся болью ,
вдали от тебя
А я жду ,когда наконец-то наступит миг
И осуществится моя мечта -
Прикоснуться к твоим губам...

...2.Я буду здесь в любое время,
Чтобы сказать "Люблю".
Клятва эта дана душой и разумом.
Потому что ты -мой пафос ,
Дающий мне жизнь..."



  Баллов:
250
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

sapzea, 13.12.2016 г. 17:01
v_naushnikahv_naushnikahbayanguitarv_naushnikahv_naushnikah
  

akokoss, 13.12.2016 г. 19:01
Спасибо большое, Сергей! Рад видеть в гостях .zhmu_lapu klass
  
Nina007, 13.12.2016 г. 17:26
Саша,замечательный дуэт получился,очень красиво звучит песня на греческом языке,он мне немного знаком,я родом из Тбилиси в советское время там много проживало греков и других национальностей.Сын у тебя,определённо талантливый парень!Желаю вам,творческих успехов и удачи во всём!!!voobravo_bigbuket_serdechki
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:38
Спасибо большое ,Нина! Диалект наших понтийских греков немного отличается от этого греческого.ulybkabuket_serdechki
  
amkokorev, 13.12.2016 г. 17:33
АЛЕКСАНДР ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНИЛИ С СЫНОМ,bravo_bigbravo_big, ПЕРЕВОД НЕ ЗНАЮ, НО ВСЁ КЛАССНО БЫЛО.voo
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:40
Спасибо большое ,Александр! zhmu_lapuПеревод некоторых фраз я написал в превью, если интересно. ulybka
  
Maestro99, 13.12.2016 г. 17:36
Класс! еще бы на русском, да и так заряжает.
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:42
Владимир! Спасибо большое ! Рад видеть на страничке.zhmu_lapu
  
yurij-046, 13.12.2016 г. 17:37
Саня,сын у тебя талантливый,есть в кого...da_daВы молодцы,великолепно исполнили,а ведь рэп читать не так то просто....voozhmu_lapuapplodpivoulybaemsya_i_mashem
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:44
Спасибо большое ,Юрий! Согласен ,что непросто читать этот рэп . И дыхание нужно ,.. а где вдохнуть)))) -так это вообще отмечать надо на тексте. klass
  
alunchik, 13.12.2016 г. 18:31
САША........очень здорово...БРАВООООО вам с сыномvoo !!!bravoulybaemsya_i_mashembuket_bigbuket_big
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:45
Спасибо большое,Алуся! buket_serdechki
  
milana18, 13.12.2016 г. 18:50
И, фото и, рэп и ваще, - все классно!!! САША!!!
  

akokoss, 13.12.2016 г. 19:04
Спасибо большое ,Милана ! А фото сын выбирал для видеоклипа к этой песне .ulybka buket_big
  

milana18, 13.12.2016 г. 19:08
ВКУС ОТМЕННЫЙ!!!
  
dendrolog, 13.12.2016 г. 19:01
v_naushnikah очень увлеклиklass молодцы, мальчики!buket
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:46
Наталья! Спасибо большое от нас. buket_big
  
Wasilyok, 13.12.2016 г. 19:02
Саня. с удовольствием послушал ))) Меня даже доча приколола , что я рэп не люблю , а слушаю )))v_naushnikahvooЗдорово песня звучит )))zhmu_lapu
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:50
Спасибо большое ,Василий, что послушал.zhmu_lapu Рэп ,если есть мелодичный припев в нём, то не так монотонно ,слушать можно ulybka
  

Wasilyok, 16.12.2016 г. 17:45
Согласен. Саш ))) klasszhmu_lapu ещё просто музыка ритмичная и на греческом, не приходится вслушиваться в слова . всё одно языка не знаю ...
  
Rianata, 13.12.2016 г. 19:10
Модно, современно - молодцы! Саша, вам с сыном - удачи и успехов в творчестве!bravo_bigbuket_big
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:25
Ряната! Спасибо большое! buket_serdechki
  
serweb, 13.12.2016 г. 20:04
Браво Вам!!! Обалденно!!!bravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:19
Сергей! Спасибо большое ,что послушал и за высокую оценку работы. zhmu_lapu
  
Prima25, 13.12.2016 г. 20:10
Классноvoobravo_big

  
lesik57, 13.12.2016 г. 20:31
Молодцы! klass bravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:20
Алексей! Спасибо большое !zhmu_lapu ulybka
  
Angelinna, 13.12.2016 г. 21:29
Очень люблю семейные дуэты serdce_v_ruke Саша , отличный дуэт с сыном ( написал бы в превью его имя podmigivanie )...МОЛОДЦЫ !!! bravo_bigbuket_big


  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:26
Ангелина! Спасибо большое! buket_serdechki
  
brown13, 13.12.2016 г. 21:41
Саша, признаюсь, ничего не смыслю в рэпе, но ваш с сыном дуэт мне очень понравился, хорошая совместная творческая работа!!!dadaklasszhmu_lapu
bravo_bigbravo_bigbravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:22
Николай! Спасибо большое ,что послушал нас и за высокую оценку работы. zhmu_lapu
  
yuliya-mir, 13.12.2016 г. 22:16
Саша! Как хорошо ,что вы с Никосом на одной волне))) Ритм чёткий, темперамент voo Слова понравились. Просто молодцы! Браво!!!buket_big
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:27
Юлия! Спасибо большое за тёплый коммент. buket_serdechki
  
YULCHIK, 13.12.2016 г. 22:38
bravo_big СУПЕР РЕБЯТА!!!!! МОЛОДЦЫ ОБА....!!!!!vooguitar

  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:43
Спасибо большое от нас , Юленька ! buket_big vozdushnyj_poceluj
  
romaschka55, 13.12.2016 г. 23:16
Саша, у вас с сыном, слаженный, классный тендэм, voo молодцы здорово исполнили!!! bravo_big
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:27
Светлана! Спасибо большое! buket_serdechki
  
SNeg-, 14.12.2016 г. 08:35
Александр и Никос!!!zhmu_lapu Здорово!!!voo С Творческим Успехом Никоса!!! lyubovnyj_roman guitarДуэту Браво!!!bravo_bigbravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:24
Сергей! Спасибо большое за всё. zhmu_lapu
  
malko40, 14.12.2016 г. 09:53
КЛАСС!!! bravobuket_serdechkibravo
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:28
Елена! Спасибо большое! buket_serdechki
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Elen13 & egorrushka
Новогодняя
Любич Женя
rww01
Просто так
Трофимов Сергей
Radmila76
Колокольчик
Алхимия
4upakabra
Не повезло
4upakabra
NikSFilm2014
Спокойной ночи, господа
Сумишевский Ярослав
Al-Abra
Почему, отчего
Трошин Владимир
VETER36
Новый Год
Голицына Катерина
akononov6690
Я буду ждать тебя
Войнов Евгений
sulehov
Отогрей мне душу
Медяник Владислав
paster
Желаю удачи
Замковец Николай
kapriza & Paster
Безумно люблю
Сухачев Сергей
silman
Зима
Хиль Эдуард
Taniushka
Последняя любовь
Самарский Юрий
Lusia_
Детства последний звонок
Пьеха Эдита
talgat1963
Алеся
Сябры
mrX
Soldier of Fortune
Deep Purple
J-S
Fragile
Sting
ARAKS
Ту-ту
Кашин Павел
SERG-S
Зима, холода
Губин Андрей
leopold5005
Зеркало-река
Альфа
WKC7WA7K
Три зимы
Повалий Таисия
vlorijan
Не обижайте стариков ( vs Дадали Александр)
Геворгян Эрнест
sever56
Ты самый лучший человек
Немова марина
Pusha
Я встречи ждал
Хоралов Аркадий
aliara
Два сердца
Березутский Михаил
Angelinna
Новогоднее попурри
Попурри
Tatiana_
Любовь - волшебная страна
Романсы
lar4ik07
Золото любви
Аллегрова Ирина
LARISA2709
Метель
Кутидзе Тамара
tuleneva2
Зови меня
Ани Лорак




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.