На главную Muza.vip
      
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
Amore
(LanaWin)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Afieromeno» (Павлидис Александр)

348   177   16
   Кавер-версия от akokoss в дуэте c asteri
13.12.2016 1639
Эта песня так же сделана в дуэте с сыном, и тоже в стиле рэп с мелодичным припевом.
(На видео только текст песни на греческом).

Песня на стихи Никоса ,называется "Посвящение" .Ссылка в Ютубе

https://www.youtube.com/watch?v=UFzoW5I2oW0


краткий перевод :

...1."В день когда тебя повстречал
Я написал эти стихи:
"Люблю- означает живу
Живу - значит чего то стОю
А раз стОю -значит могу любить."

Когда ты передо мной ,
Я смотрю в твои глаза.
И думаю в тот миг ,что
Есть радость в этом мире...
припев.
Дни проходят молниеносно,
Каждый из них-отдаётся болью ,
вдали от тебя
А я жду ,когда наконец-то наступит миг
И осуществится моя мечта -
Прикоснуться к твоим губам...

...2.Я буду здесь в любое время,
Чтобы сказать "Люблю".
Клятва эта дана душой и разумом.
Потому что ты -мой пафос ,
Дающий мне жизнь..."



  Баллов:
250
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

sapzea, 13.12.2016 г. 17:01
v_naushnikahv_naushnikahbayanguitarv_naushnikahv_naushnikah
  

akokoss, 13.12.2016 г. 19:01
Спасибо большое, Сергей! Рад видеть в гостях .zhmu_lapu klass
  
Nina007, 13.12.2016 г. 17:26
Саша,замечательный дуэт получился,очень красиво звучит песня на греческом языке,он мне немного знаком,я родом из Тбилиси в советское время там много проживало греков и других национальностей.Сын у тебя,определённо талантливый парень!Желаю вам,творческих успехов и удачи во всём!!!voobravo_bigbuket_serdechki
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:38
Спасибо большое ,Нина! Диалект наших понтийских греков немного отличается от этого греческого.ulybkabuket_serdechki
  
amkokorev, 13.12.2016 г. 17:33
АЛЕКСАНДР ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНИЛИ С СЫНОМ,bravo_bigbravo_big, ПЕРЕВОД НЕ ЗНАЮ, НО ВСЁ КЛАССНО БЫЛО.voo
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:40
Спасибо большое ,Александр! zhmu_lapuПеревод некоторых фраз я написал в превью, если интересно. ulybka
  
Maestro99, 13.12.2016 г. 17:36
Класс! еще бы на русском, да и так заряжает.
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:42
Владимир! Спасибо большое ! Рад видеть на страничке.zhmu_lapu
  
yurij-046, 13.12.2016 г. 17:37
Саня,сын у тебя талантливый,есть в кого...da_daВы молодцы,великолепно исполнили,а ведь рэп читать не так то просто....voozhmu_lapuapplodpivoulybaemsya_i_mashem
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:44
Спасибо большое ,Юрий! Согласен ,что непросто читать этот рэп . И дыхание нужно ,.. а где вдохнуть)))) -так это вообще отмечать надо на тексте. klass
  
alunchik, 13.12.2016 г. 18:31
САША........очень здорово...БРАВООООО вам с сыномvoo !!!bravoulybaemsya_i_mashembuket_bigbuket_big
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:45
Спасибо большое,Алуся! buket_serdechki
  
milana18, 13.12.2016 г. 18:50
И, фото и, рэп и ваще, - все классно!!! САША!!!
  

akokoss, 13.12.2016 г. 19:04
Спасибо большое ,Милана ! А фото сын выбирал для видеоклипа к этой песне .ulybka buket_big
  

milana18, 13.12.2016 г. 19:08
ВКУС ОТМЕННЫЙ!!!
  
dendrolog, 13.12.2016 г. 19:01
v_naushnikah очень увлеклиklass молодцы, мальчики!buket
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:46
Наталья! Спасибо большое от нас. buket_big
  
Wasilyok, 13.12.2016 г. 19:02
Саня. с удовольствием послушал ))) Меня даже доча приколола , что я рэп не люблю , а слушаю )))v_naushnikahvooЗдорово песня звучит )))zhmu_lapu
  

akokoss, 16.12.2016 г. 15:50
Спасибо большое ,Василий, что послушал.zhmu_lapu Рэп ,если есть мелодичный припев в нём, то не так монотонно ,слушать можно ulybka
  

Wasilyok, 16.12.2016 г. 17:45
Согласен. Саш ))) klasszhmu_lapu ещё просто музыка ритмичная и на греческом, не приходится вслушиваться в слова . всё одно языка не знаю ...
  
Rianata, 13.12.2016 г. 19:10
Модно, современно - молодцы! Саша, вам с сыном - удачи и успехов в творчестве!bravo_bigbuket_big
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:25
Ряната! Спасибо большое! buket_serdechki
  
serweb, 13.12.2016 г. 20:04
Браво Вам!!! Обалденно!!!bravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:19
Сергей! Спасибо большое ,что послушал и за высокую оценку работы. zhmu_lapu
  
Prima25, 13.12.2016 г. 20:10
Классноvoobravo_big

  
lesik57, 13.12.2016 г. 20:31
Молодцы! klass bravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:20
Алексей! Спасибо большое !zhmu_lapu ulybka
  
Angelinna, 13.12.2016 г. 21:29
Очень люблю семейные дуэты serdce_v_ruke Саша , отличный дуэт с сыном ( написал бы в превью его имя podmigivanie )...МОЛОДЦЫ !!! bravo_bigbuket_big


  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:26
Ангелина! Спасибо большое! buket_serdechki
  
brown13, 13.12.2016 г. 21:41
Саша, признаюсь, ничего не смыслю в рэпе, но ваш с сыном дуэт мне очень понравился, хорошая совместная творческая работа!!!dadaklasszhmu_lapu
bravo_bigbravo_bigbravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:22
Николай! Спасибо большое ,что послушал нас и за высокую оценку работы. zhmu_lapu
  
yuliya-mir, 13.12.2016 г. 22:16
Саша! Как хорошо ,что вы с Никосом на одной волне))) Ритм чёткий, темперамент voo Слова понравились. Просто молодцы! Браво!!!buket_big
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:27
Юлия! Спасибо большое за тёплый коммент. buket_serdechki
  
YULCHIK, 13.12.2016 г. 22:38
bravo_big СУПЕР РЕБЯТА!!!!! МОЛОДЦЫ ОБА....!!!!!vooguitar

  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:43
Спасибо большое от нас , Юленька ! buket_big vozdushnyj_poceluj
  
romaschka55, 13.12.2016 г. 23:16
Саша, у вас с сыном, слаженный, классный тендэм, voo молодцы здорово исполнили!!! bravo_big
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:27
Светлана! Спасибо большое! buket_serdechki
  
SNeg-, 14.12.2016 г. 08:35
Александр и Никос!!!zhmu_lapu Здорово!!!voo С Творческим Успехом Никоса!!! lyubovnyj_roman guitarДуэту Браво!!!bravo_bigbravo_big
  

akokoss, 19.12.2016 г. 16:24
Сергей! Спасибо большое за всё. zhmu_lapu
  
malko40, 14.12.2016 г. 09:53
КЛАСС!!! bravobuket_serdechkibravo
  

akokoss, 06.01.2017 г. 13:28
Елена! Спасибо большое! buket_serdechki
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Душа
Михайлов Стас
A_VOKaDA
Котенок
Малинин Никита
Serge_Poet
Журавль и Берёза
Военные и Патриотические
Aleksantin
После перестрелки снова тишина
Искусственный интеллект
Garry
Its A Secret
Mungo Jerry
Galina_
По Ангаре
Пахмутова Александра
schotter
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
Zalnik
Слушай, теща
Здравствуй, песня
_Alisa_
Доброе лето
Ударцев Виктор
timoha2
Не искушайте
Аверин Олег
lesha
Белые голуби
Куренков Сергей
VETER36
Дыхание
Наутилус Помпилиус
akononov6690
Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит
Леви Борис
alsar
Для тебя
Колдун Дмитрий
Shalushka
Песня старого извозчика
Инструменталки
singerin
Не уходи, побудь со мною
Бичевская Жанна
Vodoley-ru
Моя любовь жива
Синяя птица
Pol701
Нью-йоркский таксист
Токарев Вилли
kir4
Исчезли солнечные дни
Леонтьев Валерий
assasa606
Я желаю счастья вам
Капризов Валерий
Sergey_ku
Голос Земли
Магомаев Муслим
mranatolm
Сладкий обман
Ломинский Александр
LonelyWoolf
Улыбнись
Магомаев Муслим
Haris1958
Фиалки
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Шахерезада
Магомаев Муслим
silman
Oh Pretty Woman
Roy Orbison
vlorijan
Губы окаянные
Среда (трио)
irisha56
Колокольчик
Зыкина Людмила
J-S
Goodbye goodbye
Slade
tuleneva2
Я как осенний лист
Жека




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.