«Afieromeno» (Павлидис Александр) в исполнении akokoss. Muza.vip

«Afieromeno» (Павлидис Александр)

348

177

Кавер-версия от akokoss в дуэте c asteri

13.12.2016 16³⁹

Эта песня так же сделана в дуэте с сыном, и тоже в стиле рэп с мелодичным припевом.
(На видео только текст песни на греческом).

Песня на стихи Никоса ,называется "Посвящение" .Ссылка в Ютубе

https://www.youtube.com/watch?v=UFzoW5I2oW0

краткий перевод :

...1."В день когда тебя повстречал
Я написал эти стихи:
"Люблю- означает живу
Живу - значит чего то стОю
А раз стОю -значит могу любить."

Когда ты передо мной ,
Я смотрю в твои глаза.
И думаю в тот миг ,что
Есть радость в этом мире...
припев.
Дни проходят молниеносно,
Каждый из них-отдаётся болью ,
вдали от тебя
А я жду ,когда наконец-то наступит миг
И осуществится моя мечта -
Прикоснуться к твоим губам...

...2.Я буду здесь в любое время,
Чтобы сказать "Люблю".
Клятва эта дана душой и разумом.
Потому что ты -мой пафос ,
Дающий мне жизнь..."

Баллов:
250

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

sapzea, 13.12.2016 г. 17:01
v_naushnikah

akokoss, 13.12.2016 г. 19:01
Спасибо большое, Сергей! Рад видеть в гостях .

Nina007, 13.12.2016 г. 17:26
Саша,замечательный дуэт получился,очень красиво звучит песня на греческом языке,он мне немного знаком,я родом из Тбилиси в советское время там много проживало греков и других национальностей.Сын у тебя,определённо талантливый парень!Желаю вам,творческих успехов и удачи во всём!!! voo

akokoss, 16.12.2016 г. 15:38
Спасибо большое ,Нина! Диалект наших понтийских греков немного отличается от этого греческого.

amkokorev, 13.12.2016 г. 17:33
АЛЕКСАНДР ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНИЛИ С СЫНОМ, bravo_big

, ПЕРЕВОД НЕ ЗНАЮ, НО ВСЁ КЛАССНО БЫЛО. voo

akokoss, 16.12.2016 г. 15:40
Спасибо большое ,Александр! Перевод некоторых фраз я написал в превью, если интересно.

Maestro99, 13.12.2016 г. 17:36
Класс! еще бы на русском, да и так заряжает.

akokoss, 16.12.2016 г. 15:42
Владимир! Спасибо большое ! Рад видеть на страничке.

yurij-046, 13.12.2016 г. 17:37
Саня,сын у тебя талантливый,есть в кого... da_da

Вы молодцы,великолепно исполнили,а ведь рэп читать не так то просто.... voo

akokoss, 16.12.2016 г. 15:44
Спасибо большое ,Юрий! Согласен ,что непросто читать этот рэп . И дыхание нужно ,.. а где вдохнуть)))) -так это вообще отмечать надо на тексте.

alunchik, 13.12.2016 г. 18:31
САША........очень здорово...БРАВООООО вам с сыном voo

!!!

akokoss, 16.12.2016 г. 15:45
Спасибо большое,Алуся!

milana18, 13.12.2016 г. 18:50
И, фото и, рэп и ваще, - все классно!!! САША!!!

akokoss, 13.12.2016 г. 19:04
Спасибо большое ,Милана ! А фото сын выбирал для видеоклипа к этой песне .

milana18, 13.12.2016 г. 19:08
ВКУС ОТМЕННЫЙ!!!

dendrolog, 13.12.2016 г. 19:01
v_naushnikah

очень увлекли klass

молодцы, мальчики! buket

akokoss, 16.12.2016 г. 15:46
Наталья! Спасибо большое от нас.

Wasilyok, 13.12.2016 г. 19:02
Саня. с удовольствием послушал ))) Меня даже доча приколола , что я рэп не люблю , а слушаю ))) v_naushnikah

Здорово песня звучит ))) zhmu_lapu

akokoss, 16.12.2016 г. 15:50
Спасибо большое ,Василий, что послушал. Рэп ,если есть мелодичный припев в нём, то не так монотонно ,слушать можно

Wasilyok, 16.12.2016 г. 17:45
Согласен. Саш ))) klass

ещё просто музыка ритмичная и на греческом, не приходится вслушиваться в слова . всё одно языка не знаю ...

Rianata, 13.12.2016 г. 19:10
Модно, современно - молодцы! Саша, вам с сыном - удачи и успехов в творчестве! bravo_big

akokoss, 06.01.2017 г. 13:25
Ряната! Спасибо большое!

serweb, 13.12.2016 г. 20:04
Браво Вам!!! Обалденно!!! bravo_big

akokoss, 19.12.2016 г. 16:19
Сергей! Спасибо большое ,что послушал и за высокую оценку работы.

Prima25, 13.12.2016 г. 20:10
Классно voo

lesik57, 13.12.2016 г. 20:31
Молодцы! klass

akokoss, 19.12.2016 г. 16:20
Алексей! Спасибо большое !

Angelinna, 13.12.2016 г. 21:29
Очень люблю семейные дуэты serdce_v_ruke

Саша , отличный дуэт с сыном ( написал бы в превью его имя podmigivanie

)...МОЛОДЦЫ !!! bravo_big

akokoss, 06.01.2017 г. 13:26
Ангелина! Спасибо большое!

brown13, 13.12.2016 г. 21:41
Саша, признаюсь, ничего не смыслю в рэпе, но ваш с сыном дуэт мне очень понравился, хорошая совместная творческая работа!!! dada

akokoss, 19.12.2016 г. 16:22
Николай! Спасибо большое ,что послушал нас и за высокую оценку работы.

yuliya-mir, 13.12.2016 г. 22:16
Саша! Как хорошо ,что вы с Никосом на одной волне))) Ритм чёткий, темперамент Слова понравились. Просто молодцы! Браво!!!