На главную Muza.vip
      
Остров белых птиц
(Квартал)
Ночка темная
(Песняры)
Почему ты, почему навсегда
(Гости из будущего)
Белые лебеди
(Агафонов Владислав)
Тук-тук
(5iesta family)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Yesterday» (Beatles)

248   70   1
   Кавер-версия от akmira2814
18.07.2026 1710
Всем привет. 70 исполнений на сайте! Буду 71-я.
Посмотрели сюжет Александра Пушного( двухсерийный) про Битлз. Классный он, здОрово все рассказывает и показывает, ох и талантливый же человек. Ну, и вот , под впечатлением песню записали. Внутри вставочка с русским переводом Виктора Кириллова( Стихи.ру), понравился мне. Не долго думая, записали с Борей, звук Боря сделал. Под гитару тоже попробовали этот переводик, чисто русская версия(https://vkvideo.ru/video141368995_456240003?t=3m32s) - но это так, ночное пение, для своих. А вдруг будет интересно?
Видеоряд сделан в тех же программах.

Ссылки, где посмотреть без рекламы:

https://vkvideo.ru/video141368995_456240005


Ютуб: https://youtu.be/Rda2JefK2Xg?si=xaTUXaYachczeDc2

Спасибо огромное всем, кто найдёт время посмотреть и послушать.
Хорошего дня вам.
С уважением.



  Баллов:
152
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 18.07.2026 г. 17:14
v_naushnikahd9rozochkabravo_bigИринушка!!!love_online
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 17:20
Привет, Миланчик, спасибо огромное!love_online
  
 
silman, 18.07.2026 г. 17:28
Отлично, Ира! Произношение неплохое! Мои аплодисменты!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 17:30
Ильгиз, очень рада! rozochkazhmu_lapuСпасибо огромное!buket_serdechki
  
 

silman, 18.07.2026 г. 17:31
zhmu_lapu
  
 
Semiona, 18.07.2026 г. 17:37
klasskubokbravoulybaemsya_i_mashemchokПесня была когда то интересная,это как наша песня Клён"Синей птицы". Но всё равно её поют люди,если есть сильное желание.Ну а спела конечно ровненько и чистенько Ирина! Конечно у меня немного другой взгляд,на ту или другую песню.Я бы изменил аранжировку и добавил бы побольше жёсткости,но опять нужен Талантливый аранжировщик,хотя какой нибудь музыкант скажет что в этой песне всё нормально и ничего не надо менять и это тоже будет правильно. .Как некоторые"панки "играли песню Сергея Есенина в жёстком ритме И это было так бездарно,так-как я эту песню сочинил на гитаре и у меня получилось Классно в музыке Рахманинова.Я когда нибудь выставлю её,так-как перепишу получше.
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 17:46
Привет, Семён. Спасибо тебе огромное! rozochkaЛично я воспринимаю эту песню только в первоначальной версии. Вначале Пол Маккартни её хотел петь только под гитару , затем Джордж Мартин добавил к ней небольшую аранжировку, оркестровую, и Пол согласился с ним. Мне эта песня нравится именно вот в таком виде, без всяких выдумок-изысков. Все эти оркестровые прибамбасы лишают её очарования. Я считаю, что жесткость здесь не нужна.Но это моё мнение, а все другие варианты также имеют место быть. zhmu_lapu
  
 

Semiona, 18.07.2026 г. 17:52
Да,Ирина! Жёсткость здесь не нужна.Просто когда мелодия приедается хочется поменять чего то,хотя чтоб не испортить и не со всеми песнями.Да эта песня она никакой другой Темп и Ритм не примет.chok
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 18:03
Мне она не приедается, Сеня...Зачем менять то, что для миллионов людей иконой стало?.. Просто под гитару мне тоже нравится, близко душе очень. Вначале Пол её пел в тональности Соль, а на диске почему-то с Фа. Ну, а я спела с Ля. И перевод туда включила не потому, что кто-то его не знает, а чтобы донести внутреннее наполнение, в гармонии с видеорядом. У каждой души свои струны, и здесь мало спеть просто чистенько. Тут надо о чем-то большем. Я старалась.ulybka для этого видео делаюbuket
  
 

Semiona, 18.07.2026 г. 18:14
Да Ирина! У каждого человека или музыканта Свой мир,и "свои кумиры" и ничего в этом нету примитивного. Бывают такие"максималисты"они только один Хэви-металл слушают.Но опять таки я знаю правильных музыкантов,которые"балдеют от хорошей Поп музыки,и это нормально.А НЕКОТОРЫЕ ХОТЯТ ИЗМЕНИТЬ МИР ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА И НАВЯЗЫВАЮТ "СВОЮ МУЗЫКУ"Я думаю будет так-как люди сами хотят.Хотя есть люди только сходят с ума от "Ласкового мая"а известных певцов не слышали,но это их проблемы,так-как никто бесплатно и тратить время не будет, на chok их просвещать их  хорошей музыке.
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 18:17
chok да, Сеня! Столько всего ещё надо успеть спеть!ulybka
Хоть бы жизни хватило, что ли. rozochka


  
 

Semiona, 18.07.2026 г. 18:22
Да ,хватит обязательно Ирина! Просто нужно петь для удовольствия и хорошие песни а петь про "чебурашек и крокодильчиков"это зря время переводить.Творческие люди они не так стареют,как обычные .ulybaemsya_i_mashemchok
  
 
volod, 18.07.2026 г. 17:38
bravo_bigbuket_serdechki
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 17:48
Спасибо тебе огромное, Володя!buket
  
 
ciunchikvv, 18.07.2026 г. 17:43
Ирочка, великолепно!!!buket_big
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 17:49
Владимир, спасибо огромное! zhmu_lapuОчень приятно!rozochka
  
 
Al-Abra, 18.07.2026 г. 18:18
Нежненько, спокойно, уютно спела, Ира, Боря мастер, красивый звук сделала)))bravo_bigbravo_bigv_romashkah
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 18:27
Леночка, спасибо огромное, очень рада, что понравилось!buket_serdechki
  
 

Al-Abra, 18.07.2026 г. 23:35
Ириша, ты мой подарочек потеряла.podmigivanie
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 00:15
Спасибо преогромное, Леночка, такой милый подарочек!love_online
  
 

8911083, 18.07.2026 г. 22:29
Лена!serdce_v_ruke
  
 
Marinajazz, 18.07.2026 г. 18:40
v_naushnikah на все времена песня... Во всех стилях, на всех языках во всём мире... Каждый поющий, мне кажется, должен (или мечтает) её спеть.
Ирочка, замечательно с Борей сработали, приятно было послушать!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 20:20
Спасибо огромное, Мариночка!serdce_v_rukebuket_serdechkiВот и мой черёд пришёл её спеть, чему я очень рада!love_online
  
 

8911083, 18.07.2026 г. 22:30
Марина!serdce_v_ruke
  
 
rusalka, 18.07.2026 г. 20:28
Ирочка, Боря, превосходная работа! applodserdce_v_ruke Видео шикарное! Легендарные ребята, живые, аж сердце замирает!..angelochek
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 20:32
Леночка, спасибо огромное! Я этого и хотела! serdce_v_rukebuket_serdechkilove_online
  
 

rusalka, 18.07.2026 г. 20:33
И у тебя отлично получилось!) voo
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 11:09
serdce_v_ruke
  
 

rusalka, 19.07.2026 г. 19:19
Обалдеть, вот это я очаровалась, что даже балл забыла поставить!)vinovatpryatki
Хорошо, что пообщались тут, случайно увидела.)
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 20:31
Да ничего страшного, Русалочка наша. Главное для меня - это искренний отзыв!love_online
  
 

rusalka, 20.07.2026 г. 01:23
bravozhmu_lapu
  
 

8911083, 18.07.2026 г. 22:29
Руся!serdce_v_ruke
  
 
popurik, 18.07.2026 г. 21:29
Красивая работа, Ирина! Очень понравилось сочетание английского и русского языков! Боре респект!klassbravo_bigs_sharikamibuket_serdechkizhmu_lapu
  
 

akmira2814, 18.07.2026 г. 22:28
Юра, спасибо огромное, очень приятно!buket
Радует, что наше творчество находит такие хорошие отклики!s_sharikami
  
 

8911083, 18.07.2026 г. 22:29
Юра!pivo
  
 
Nika3, 18.07.2026 г. 23:35
- спасиБо,Ириша и Боря...поСлушала с удовольствием:БРАВО!
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 00:16
Спасибо огромное, Надюша! Очень приятно!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
 

8911083, 19.07.2026 г. 00:46
Надя!serdce_v_ruke
  
 

Nika3, 19.07.2026 г. 12:01
ne_ponyal - Боря,видео у меня теперь НЕ показывает...сервер НЕ найден!
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 12:17
Надя, вот тут можно смотреть: https://vkvideo.ru/video141368995_456240005
Без видео нет того, что хотелось выразить пением..надо смотретьbuket
  
 

Nika3, 19.07.2026 г. 15:45
ulybka- и тут нельзя смотреть,Ириша-это после сбоя сайта началось!
  
 
V_Severskiy, 19.07.2026 г. 05:57
Хорошая работа Ирина !!!!!!bravo_big Боре привет !!!!!!zhmu_lapu
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 09:40
Володя, приветствую! rozochkaСпасибо огромное, очень рада, что понравилось! zhmu_lapu
  
 
tuleneva, 19.07.2026 г. 10:18
lyubovnyj_romanИрочка, с большим удовольствием послушала тебя, великолепно! Получила массу удовольствия, благодарна вам с Борей. Спела очень нежно, душевно!bravo_big
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 11:11
Лариса, спасибо тебе огромное, я счастлива, что тебе понравилось!love_online
  
 
irisha56, 19.07.2026 г. 14:50
Замечательная работа!!Молодцы,Ирочка и Боря!!Пушистик слушает музыку
  
 

akmira2814, 19.07.2026 г. 16:07
Ирина, спасибо огромное!!!love_online
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
SkT & VYP
Что-то случилось
Лебедев Аркадий
dimakapitan
Как мы строили навес на даче у Евгения Иваныча
Иваси
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Pusha
О ней
Изместьев Эдуард
dendrolog
Узелки
Апина Алена
1112131415
Не я
Песня Владимир
sever56
Я назову тебя облаком
Маршал Александр
jemchujinka & serdgio
Вера, надежда, любовь
Шепилова Любовь
ivanka-nik
Ария Роберта (Иоланта)
Оперные
Nissan66
Казачья
Муромов Михаил
Arturchik2804
Зависть
Геворгян Эрнест
Wasilyok
Приезжай поскорей
Синяя птица
4upakabra
Налетели дожди
4upakabra
shuger01
Жёлтый дождь
Чиж и Ко
Iurik51
Кошечка
Асмолов Владимир
vas707356
Давайте повторимся
Хурсенко Вячеслав
lesha
Ты и я
Шак Олег
WECHER-36
Олеандр
Ободзинский Валерий
Vladavtopilot
Огонь и лёд
Искусственный интеллект
xcxcxcxc
Prisionera
Pilar Montenegro
popurik
Друг
Кучин Иван
vrubtsova
У тебя в глазах
Куренков Сергей
VETER36
Анастасия
Антонов Юрий
Yanika
Осень
Бужинская Екатерина
akononov6690
Осень
Зыбко Сергей
Serge_Poet
Она была в Париже
Высоцкий Владимир
Olly
Медленный танец
Успенская Любовь
petrovlad
Лист опавший
Синяя птица
SANDRO82
Сладкая
Костюшкин Стас
alunchik
Гармонист
Band Odessa




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.