На главную Muza.vip
      
Вещая судьба
(Маршал Александр)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
Александрына
(Белорусские Песняры)
Гуляй казак
(Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «A Toi» (Joe Dassin)

552   73   2
   Кавер-версия от Aiven
08.04.2012 0738
Кто-то скажет, что эта прекрасная песня из репертуара Joe Dassin - сборник тостов для застолья... думаю, что это не так... Собственноручный художественный перевод текста песни и очередной кавер
  Баллов:
60
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Badrob, 08.04.2012 г. 11:42
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
  
Badrob, 08.04.2012 г. 11:43
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
  
hitvan, 08.04.2012 г. 12:10
Иван -Браво
  
assudin, 08.04.2012 г. 12:34
КрасивОООООО!!!!6БравОООО!!!!!66
  
MeriEl, 08.04.2012 г. 12:39
Красиво!!!!56565
  
polyot, 08.04.2012 г. 13:01
Доброго тебе, Иван!
Спасибо за такой подарок для всех нас!
Ты - ТАЛАНТ!!!!!!!!!!!!!!!!
Не знаю, о каких тостах ты говоришь, но слова мужчины, которые я слышу, самые заветные для женщины... СПАСИБО тебе....

А ещё за твои оценки на моём Романсе... спасибо....
3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:18
Цитата polyot:
Доброго тебе, Иван!
Спасибо за такой подарок для всех нас!
Ты - ТАЛАНТ!!!!!!!!!!!!!!!!
Не знаю, о каких тостах ты говоришь, но слова мужчины, которые я слышу, самые заветные для женщины... СПАСИБО тебе....

А ещё за твои оценки на моём Романсе... спасибо....
3
Да  и Тебе и всем кто откликнулся здесь БЕСКОНЕЧНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ !!!
Столько добра и света на мою голову... за один день...
Низко кланяюсь ВСЕМ и радуюсь за Вас всех !
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО!
55555
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:34
Цитата artistvova:
Спасибо за хорошую работу.,Иван я..только сейчас ,
благодаря тебе понял о чем эта песня..ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Исполнил ВЕЛИКОЛЕПНО!!!
Очень Вам благодарен за шикарный отзыв! 
Благодарю ВАС !  3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:39
Цитата Tihon:
Спокойно,ненавязчиво-красиво!!!6
Таки - песня соответствующая :)  СПАСИБО !!!!!!!
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:53
Цитата WOWAS:
Молодчина Иван....хорошый перевод и красивое исполнение181818617
С_П_А_С_И_Б_О_!_!_!
3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:54
Цитата Badrob:
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
Благодарю, сердечно! 3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:56
Цитата Badrob:
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
Спасибо! Очень приятно...3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 18:15
Цитата hitvan:
Иван -Браво
Благодарю, Вас!
  
Aiven, 08.04.2012 г. 18:23
Цитата assudin:
КрасивОООООО!!!!6БравОООО!!!!!66
СПАСИБО! 333
  
Aiven, 09.04.2012 г. 03:49
Цитата MeriEl:
Красиво!!!!56565
СПАСИБО!!!
5553
  
strong-nikol, 30.06.2012 г. 12:28
Супер!!! Браво Иван!!! Мои аплодисменты!!! 666
  
Aiven, 30.06.2012 г. 19:37
Цитата strong-nikol:
Супер!!! Браво Иван!!! Мои аплодисменты!!! 666
Спасибо, Николай! Очень рад такой оценке!!!
  
gamperis, 03.09.2012 г. 11:22
BRAVO za perevod i za ispolnenie!
  
Aiven, 03.09.2012 г. 11:24
Цитата gamperis:
BRAVO za perevod i za ispolnenie!
Благодарю Вас!!!
Очень приятно))))
  
jlu3, 29.09.2012 г. 23:23
Bravo pour cette belle traduction et cette interpr?tation magnifique!
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
The Man Who Sold The World
Nirvana
lesha
Девочка на белом мерседесе
Телешев Леонид
Malvina
Странные танцы
Технология
kir4
Вечерний эскиз
Магомаев Муслим
Aleksantin
Уходить воевать, это просто работа
Искусственный интеллект
Otblesk
Иволга (Мальчик босой)
Орион
vokalist-17
Было лето
Иркутский Александр
Tanschik
Верни мне музыку
Бабаджанян Арно
milord
Моя история
Насыров Мурат
VETER36 & kleopatra-margo
Школьные свидания
Школьные
sulehov
Журавли улетели на юг
Харламов Владимир
soboleva2015e
Три счастливых дня
Пугачева Алла
LonelyWoolf
В сером платье
Чирва Виталий
Haris1958
Всё решено
Чирва Виталий
BEDHAR58
Одни
Чирва Виталий
LeoKor
Воспоминание
Магомаев Муслим
Andrisman
Лесной эфир
Повилайтис Андрей
Olly
Нежные вещи
Богушевская Ирина
Sergey_ku
Крыши
Королев Анатолий
kremenber
Еще минута
Штар
felivanov54
Озари моё сердце
Пермиловы Сергей и Наталья
ARAKS
Дядя Паша
Шуфутинский Михаил
fill-68
Люди в белых халатах
Трошин Владимир
rena40
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
regina74
Крылышки
Chepikk
Al-Abra
Tutto E Possibile
Giorgia
kir4
Капель
Серов Александр
IsALEXIS
По волне моей памяти
Тухманов Давид
lesha
Весенняя Москва
Митяев Олег
lori
Верни мне музыку
Магомаев Муслим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.