На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Красивых женщин много
(Телешев Леонид)
Помни обо мне
(Гросу Алина)
Whiskey Lullaby
(Brad Paisley and Alison Krauss)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «A Toi» (Joe Dassin)

553   73   2
   Кавер-версия от Aiven
08.04.2012 0738
Кто-то скажет, что эта прекрасная песня из репертуара Joe Dassin - сборник тостов для застолья... думаю, что это не так... Собственноручный художественный перевод текста песни и очередной кавер
  Баллов:
60
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Badrob, 08.04.2012 г. 11:42
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
  
Badrob, 08.04.2012 г. 11:43
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
  
hitvan, 08.04.2012 г. 12:10
Иван -Браво
  
assudin, 08.04.2012 г. 12:34
КрасивОООООО!!!!6БравОООО!!!!!66
  
MeriEl, 08.04.2012 г. 12:39
Красиво!!!!56565
  
polyot, 08.04.2012 г. 13:01
Доброго тебе, Иван!
Спасибо за такой подарок для всех нас!
Ты - ТАЛАНТ!!!!!!!!!!!!!!!!
Не знаю, о каких тостах ты говоришь, но слова мужчины, которые я слышу, самые заветные для женщины... СПАСИБО тебе....

А ещё за твои оценки на моём Романсе... спасибо....
3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:18
Цитата polyot:
Доброго тебе, Иван!
Спасибо за такой подарок для всех нас!
Ты - ТАЛАНТ!!!!!!!!!!!!!!!!
Не знаю, о каких тостах ты говоришь, но слова мужчины, которые я слышу, самые заветные для женщины... СПАСИБО тебе....

А ещё за твои оценки на моём Романсе... спасибо....
3
Да  и Тебе и всем кто откликнулся здесь БЕСКОНЕЧНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ !!!
Столько добра и света на мою голову... за один день...
Низко кланяюсь ВСЕМ и радуюсь за Вас всех !
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО!
55555
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:34
Цитата artistvova:
Спасибо за хорошую работу.,Иван я..только сейчас ,
благодаря тебе понял о чем эта песня..ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Исполнил ВЕЛИКОЛЕПНО!!!
Очень Вам благодарен за шикарный отзыв! 
Благодарю ВАС !  3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:39
Цитата Tihon:
Спокойно,ненавязчиво-красиво!!!6
Таки - песня соответствующая :)  СПАСИБО !!!!!!!
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:53
Цитата WOWAS:
Молодчина Иван....хорошый перевод и красивое исполнение181818617
С_П_А_С_И_Б_О_!_!_!
3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:54
Цитата Badrob:
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
Благодарю, сердечно! 3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 17:56
Цитата Badrob:
Браво!!!! 666 Очень!!!!6
Спасибо! Очень приятно...3
  
Aiven, 08.04.2012 г. 18:15
Цитата hitvan:
Иван -Браво
Благодарю, Вас!
  
Aiven, 08.04.2012 г. 18:23
Цитата assudin:
КрасивОООООО!!!!6БравОООО!!!!!66
СПАСИБО! 333
  
Aiven, 09.04.2012 г. 03:49
Цитата MeriEl:
Красиво!!!!56565
СПАСИБО!!!
5553
  
strong-nikol, 30.06.2012 г. 12:28
Супер!!! Браво Иван!!! Мои аплодисменты!!! 666
  
Aiven, 30.06.2012 г. 19:37
Цитата strong-nikol:
Супер!!! Браво Иван!!! Мои аплодисменты!!! 666
Спасибо, Николай! Очень рад такой оценке!!!
  
gamperis, 03.09.2012 г. 11:22
BRAVO za perevod i za ispolnenie!
  
Aiven, 03.09.2012 г. 11:24
Цитата gamperis:
BRAVO za perevod i za ispolnenie!
Благодарю Вас!!!
Очень приятно))))
  
jlu3, 29.09.2012 г. 23:23
Bravo pour cette belle traduction et cette interpr?tation magnifique!
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
lesha
Кореш
Лесоповал
petrovlad
Любимая женщина
Магомаев Муслим
Serge_Poet
Что меня ждёт - Шторм
Serge_Poet
setret
Калина-ягода
Хмель
akononov6690
Я мечтаю
Никольский Андрей
elemi
Загляни в себя
Саруханов Игорь
lena_chka_54
Сбудется
Карташова Мирослава
POMAHTuK
А зори здесь тихие
Любэ
izurman
Ветер-бродяга
Бажиновский Владимир
ARAKS
Гостиница
Кукин Юрий
WECHER-36 & PROSTO_LILI
Свадебные цветы
Аллегрова Ирина
mranatolm
Кузнечик
Третьяков Виктор
LonelyWoolf
Круг друзей
Саруханов Игорь
Haris1958
Белый снег
Пресняков Владимир
BEDHAR58
Ты скажи
Пресняков Владимир
FAMOUS
Седьмой лепесток
Токарев Антон
VETER36
Волга в сердце впадает мое
Пахоменко Мария
bts703
В городском саду
Круг Михаил
gdi1960
Мои года
Кикабидзе Вахтанг
shansovo
Красивая
Новиков Александр
rena40
Звезды нас ждут
Мираж
regina74
Позови
Безмеж
Janas
Офицеры
Газманов Олег
Iren-Loren
Был бы ты птицей
Афанасенкова Лариса
rewtyrj40
Не пробуждай, не пробуждай
Романсы
igor-msk
Чубчик
Токарев Вилли
NikSFilm2014
До свидания, Москва
Лещенко Лев
bagira70
Дело было в городке
Белый день
Angelochek_ms
Помни обо мне
Гросу Алина
Albert_Vy
Калина красная
Цыганова Вика




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.