На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Твои глаза зеленые
(Романсы)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «In the middle of the night» (Within Temptation)

71   49   0
   Кавер-версия от Aili_Kraft
20.08.2019 1845
ПЕРЕВОД:

В СЕРЕДИНЕ НОЧИ

Я шла по этому пути желания,
Я молила о крови на стенах.
Мне все равно, даже если я играю с огнем,
Я знаю, что я скована внутри.
Я знала это все время.
Все больше что-то происходит, не отрицаю,
Но я знаю, я не выстою в одиночестве

Ты играл моими мыслями, через мои желания.
Ты чувствуешь, что мы преследуем истину.
Не знаю, я не смогу всегда терять контроль.

В середине ночи,
Я не понимаю, что происходит
Этот мир сбился с пути.
В середине ночи,
Я этого не позволю.
Кто-то продолжает поиски
И разрушает твою жизнь
Что уже нечего бояться.

В середине ночи

Больше никаких слез.
Нет, потому что все не важно
Я закрывала свои глаза слишком долго.
Только месть заставит меня прийти в себя.
Ничего нет, пока я знаю, что она осуществлена.

Ты играл моими мыслями, через мои желания
Ты чувствуешь, что мы преследуем истину.
Не знаю, я не смогу всегда терять контроль.

В середине ночи,
Я не понимаю, что происходит
Этот мир сбился с пути.
В середине ночи,
Я этого не позволю.
Кто-то продолжает поиски
И разрушает твою жизнь
Что уже нечего бояться.

В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи

В середине ночи,
Я не понимаю, что происходит
Этот мир сбился с пути.
В середине ночи,
Я этого не позволю.
Кто-то продолжает поиски
И разрушает твою жизнь
Что уже нечего бояться.

В середине ночи
  Баллов:
31
  


Комментарии пользователей к записи:

ZeVS7, 20.08.2019 г. 18:53
Умница Айли - клёво зажгла - респект от меня!))bravo_bigvictoryvozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

Aili_Kraft, 20.08.2019 г. 19:31
Спасибо! Рада, что слушаете)))
  
 
bagira70, 20.08.2019 г. 19:19
Вот это голосяра! Классно!!! voo
  
 

Aili_Kraft, 20.08.2019 г. 19:30
Спасибо!!!wow
  
 
Veschniz, 20.08.2019 г. 22:41
Прекрасно, Айли! Когда же мы дождёмся твоих песен!??
  
 

Aili_Kraft, 21.08.2019 г. 04:46
Думаю, скоро)) Спасибо!
  
 
frombaltic, 21.08.2019 г. 05:08
В своей стихии,Айли!!!Чувствуется что кайфуешь и сама...песня сила,исполнение убой!!! voobravo_big
  
 

Aili_Kraft, 21.08.2019 г. 06:29
Огромное спасибо! Ага, я просто обожаю WT и Nightwish d9 У них классные песни, перепевать которые - сплошное удовольствие)))
  
 
Alexandra68, 21.08.2019 г. 11:07
Выше правильно сказали: ты в своей стихии. Шикарно получилось!
  
 

Aili_Kraft, 21.08.2019 г. 18:04
Спасибо! Давно люблю эту песню))
  
 
irisha56, 21.08.2019 г. 12:55
Классно,Айли!!Бравоооо!!???????????µ?µ ???°???????»???¶?µ?????µ ???????°
  
 

Aili_Kraft, 21.08.2019 г. 18:04
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Rumajo, 26.08.2019 г. 18:09
Айли rozochkaapplodserdce_v_ruke
  
 

Aili_Kraft, 26.08.2019 г. 19:52
Спасибо!!!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
bagira70
My Love My Life
ABBA
tehno1
Что ж ты, лето
Ласковый май
vokalist-17
Песня про песню
Телешев Леонид
tuleneva2
Между мною и тобою
Терлеева Елена
dragpush
Пророк
Кипелов
akmira2814
Поезд
Купчин Боря
twodridge
Годы, как вас задержать
Реджепов Ильяс
irisha56
Вспоминай меня
Зара
jemchujinka
Как жить
Христианские
PITT
Буду я с тобой
Дроздов Сергей
Biss
Колыбельная песня
Бистяйкин Сергей
Ivankanik
Ноктюрн
Петросян Артур
ivanka-nik-1
Первое апреля
Осин Евгений
Silver97
Обнимая небо
Пахмутова Александра
tsn
Серенада Трубадура
Бременские музыканты
Aleksantin
Будоражит нежность рук
Искусственный интеллект
serweb
Девочка ждет
Арамис
Otblesk
Пускай ты выпита другим
Трошин Владимир
4upakabra
Белая ночь
4upakabra
Semiona
Женщины все королевы
Прохорихина Жанна
Yanika
Всё тебе дарю
Сентябрь
akononov6690
Куст рябины
Суручану Ион
gros-valer & VLODEK
Пятьдесят один год миновал
Марский Валерий
Nola
Я на потом не строю планы
Самарина-Лабиринт Ирина
vas707356
Горько
Синяя птица
Passion
А ты мне не даешь
Буйнов Александр
Temanik
Вот и все
Корнелюк Игорь
ARAKS
Ну вот и всё
Валян Татьяна
SERG-S
Капризы осени
Глебов Сергей
igornov
Московская осень
Шелег Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.