Дотошные фанаты обратили внимание на две главные неточности текста этой песни. Во-первых, нашивку с группой крови никогда не размещали на рукаве. Неужели Цой не знал об этом? Более того, во времена Цоя ее на советского-российской форме и вовсе не было, а появился шеврон на груди (поближе к сердцу) вместе с введением нашивки с фамилией и инициалами в 2011 году.
Второй неточностью текста стал «не нажатый вовремя курок», который по правилам можно либо взвести, либо спустить, но никак не нажать. Нажимают на спусковой крючок, который находится на огнестрельном оружии внизу.
Но для меня это вовсе не интересно — я понимаю, о ЧЕМ именно автор говорит в этой песне... хотя и пою по-своему...
|