На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Все это было так давно
(Рогожин Сергей)
Кажется
(Резников Андрей)
Последний миг
(Хурсенко Вячеслав)
Сто дорог
(Славянский Сергей)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Con Te Partiro» (Andrea Bocelli)

71   33   4
   Кавер-версия от _419176447785
31.07.2023 1536
Петь я не особо умею, записывать - тоже. Но уверен, что "частичный перевод" текста удался хорошо. Поэтому выкладываю как есть.

Я мечтаю без тебя о горизонте, не хватает слова.
В комнате моей темно, темно, когда в ней не хватает Солнца
Если тебя нет со мной, со мной

Свет через окна видят все - моё сердце ты распалила
Спрячь, спрячь во мне те лучики, что у Солнца просила

Кон тэ партиро
Паэзи кэ нон он май
Вэдуто э виссуто кон тэ
На корабле я уйду с тобой
За моря
Где мы не бывали,
Там, далеко, за морем - другая земля
Там будем мы вместе

Когда ты вдали - мой сон о горизонте, не хватает слова
Но я знаю, что ты здесь со мной, со мной
О Луна моя, ты здесь со мной
Моё Солнце, ты пришла ко мне,
ко мне, ко мне, ко мне

Кон тэ партиро Паэзи
кэ нон он май
Вэдуто виссуто кон тэ

На корабле я уйду с тобой
За моря
Где мы не бывали
Там, далеко, за морем - другая земля
Там будем вместе с тобой, кон тэ партиро

Су нави пэр мари
Там далеко за морем другая земля
Там будем вместе с тобой, кон тэ партиро

Ты и я
  Баллов:
34
  
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
werv
Девочка ждет
Арамис
Temanik
Бессонница
Пугачева Алла
Jake-07
Вокализ 2
Вокализы
akononov6690
Ночь светла
Баянова Алла
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
valentinrubc1954 & mk5809
Я лишь партнёрша
Кадырметов Марат
Kara11
Ясень
Бублик Михаил
NikSFilm2014
Бабочка-Красавица у меня жила
Serge_Poet
lori
Зимний вечер
Романсы
sergk256
Все пройдет
Боярский Михаил
lera_v80
Всё наоборот (Ехали мы, ехали)
Ваенга Елена
Natulichka
Больше, чем слова
Сурина Ирина
Grafinia
Скажи-ка, милая
Романов Дмитрий
LonelyWoolf
Оранжевый галстук
Браво
Haris1958
Старый отель
Браво
BEDHAR58
Палуба
Маркин Владимир
mranatolm
Нездешние вечера
Азаров Игорь
IsALEXIS
Задумчивая грусть
Синяя птица
Yura-lyuberetskiy
Дождь
Кемеровский Евгений
irisha56
Высоко
Бучинская Наталия
Victor1961
Ты и я
Emin
volod
Листопад
Амуров Олег
shansovo
Тундра
Аксенов Виталий
Angelochek_ms
Забуду
Yalinivalya
leopold5005
Костры
Рок-острова
ARAKS
О женщине, которую люблю
Медяник Владислав
FAMOUS
Время не лечит
Леонтьев Валерий
VETER36
О тебе мечтаю я
Губин Андрей
tsn
Рассвет-чародей
Белов Геннадий
lalalala2000
Хочется тишины
Юрпалов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.