На главную Muza.vip
      
Гламурная птица
(Кипелов)
Где ты
(Круг Ирина)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Ожидание любви
(Галушко Виталий)
Я скучаю по тебе
(Калина Виктор)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Con Te Partiro» (Andrea Bocelli)

71   33   4
   Кавер-версия от _419176447785
31.07.2023 1536
Петь я не особо умею, записывать - тоже. Но уверен, что "частичный перевод" текста удался хорошо. Поэтому выкладываю как есть.

Я мечтаю без тебя о горизонте, не хватает слова.
В комнате моей темно, темно, когда в ней не хватает Солнца
Если тебя нет со мной, со мной

Свет через окна видят все - моё сердце ты распалила
Спрячь, спрячь во мне те лучики, что у Солнца просила

Кон тэ партиро
Паэзи кэ нон он май
Вэдуто э виссуто кон тэ
На корабле я уйду с тобой
За моря
Где мы не бывали,
Там, далеко, за морем - другая земля
Там будем мы вместе

Когда ты вдали - мой сон о горизонте, не хватает слова
Но я знаю, что ты здесь со мной, со мной
О Луна моя, ты здесь со мной
Моё Солнце, ты пришла ко мне,
ко мне, ко мне, ко мне

Кон тэ партиро Паэзи
кэ нон он май
Вэдуто виссуто кон тэ

На корабле я уйду с тобой
За моря
Где мы не бывали
Там, далеко, за морем - другая земля
Там будем вместе с тобой, кон тэ партиро

Су нави пэр мари
Там далеко за морем другая земля
Там будем вместе с тобой, кон тэ партиро

Ты и я
  Баллов:
34
  
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
timoha2
До тебя
Маклаков Алексей
VETER36
Далека дорога твоя
Боярский Михаил
labirint24
Скажите детям
Фадеев Максим
Otblesk
Мне б только знать
Хиль Эдуард
LonelyWoolf
Если хочешь уходи
Лепс Григорий
Haris1958
Лабиринт
Лепс Григорий
BEDHAR58
Натали
Лепс Григорий
NikSFilm2014
Поздняя любовь
Сизых Николай
Andrisman
Осенние мысли
Повилайтис Андрей
xcxcxcxc
Не обижай меня
Пугачева Алла
mranatolm
Одиночество
Байков Вадим
SERG-S
Красивые женщины
Добронравов Александр
Passion
Капли дождя
Кемеровский Евгений
Sergey_ku
Подмосковные вечера
Трошин Владимир
13an
Я украду все звезды
Михайлов Стас
lesha
Боже, какой пустяк
Трофимов Сергей
rena40
Приходи
Попова Любовь
ZeVS7
Дарю платок
Градский Александр
Mari__
Обнимали руки
Недельская Татьяна
Pusha
Листопад
Симонова Наталья
Wasilyok
Просто так
ИИ SUNO&Живой вокал
TomJones
Евгений Онегин
Шаов Тимур
LanaWin
Голуби
LanaWin
felivanov54
Потерпи меня
Кошмина Лариса
IsALEXIS
Из вагантов
Тухманов Давид
sulehov
Сердце как камень
Кричевский Гарик
eugem66
Desperado
Eagles
Serge_Poet
Обернитесь
Меладзе Валерий
jemchujinka
Скоро я приду за вами, братья
Христианские
natashap
Надо успеть
Агаларов Эмин




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.