Ура! То, что во мне горело не один десяток лет,
наконец, вырвалось пламенем наружу! Я сделал это! Я спел эту
огнедышушую песню любимейшей группы! А уж как я это сделал,не мне судить!
Главное - это произошло!Пою я тут сразу за двух вокалистов,
за Глена Хьюса и за Дэвида Ковэрдэйла!На удивление, совпала моя артикуляция
с ними! Специально я этого не добивался ,так как пел под их оригинальную запись
с альбома 1974 года, а подставил видео с концерта 1975 года..Да и на гитаре на видео играет
не Ритчи Блэкмор , а Тони Болин... Но это детали! Я добавил в видео немного
огоньку ,так что там не только сцена, но и немного смысла по тексту произведения!
-------------------
Красное небо, я не понимаю,
Уже за полночь, а землю по-прежнему видно.
Люди говорят, что эта женщина проклята,
Она зажигает пламя взмахом руки.
Город в пламени, город в огне!
Ее пламя разгорается все ярче.
Мы были глупцами, мы не верили ей.
Все, что я слышу, это "Гори!"
Я не верил, что она - дьявольское отродье.
Она сказала "Проклинаю вас всех, вы никогда ничему не научитесь!
Когда я ухожу, нет пути назад".
Люди смеялись, пока она не сказала "Гори!"
Предостережение прозвучало, но никто не обратил внимания.
Земля тряслась, а мы стояли и смотрели.
Когда это произошло, никому не было пощады,
И до сих пор я слышу "Гори!"
Вы знаете, у нас нет времени,
Мы даже не можем попытаться.
Вы знаете, у нас нет времени.
Красное небо, я не понимаю,
Уже за полночь, а землю по-прежнему видно.
Люди говорят, что эта женщина проклята,
Она зажигает пламя взмахом руки.
Предостережение прозвучало, но никто не обратил внимания.
Земля тряслась, а мы стояли и смотрели.
Когда это произошло, никому не было пощады,
И до сих пор я слышу "Гори!"
|