«Time» (The Alan Parsons Project) в исполнении 8911083. Muza.vip

«Time» (The Alan Parsons Project)

119

Кавер-версия от 8911083

02.03.2026 11²⁴

Друзья! Приветствую! Я знаю ,что тут много поклонников Алана Парсонса.И сегодня слушаем вновь одну из его фантастических по красоте песен и смотрим видеосюжет ...А о чём песня нам поведает Миша Беликов:
Михаил Беликов
«ВРЕМЯ»
перевод песни “Time”
британской группы The Alan Parsons Project
с альбома “Turn of a friendly card” ©1980
-----------------
Время, текущее как реки,
Время, манит меня.
Кто знает, встретимся ли вновь
Когда-то?
Но время
Течет как будто реки
К их морям.

Любовь, прощай - может быть навеки,
Любовь, прощай - прилив позвал меня..
Кто знает, встретимся ли вновь
Когда-то?
Но время
Течет подобно рекам (лишь вперёд)
К их морям, и в морях

Пропадёт навечно
Всё – навечно
На веки вечные

Друг мой, прощай - может быть навеки
Друг мой, прощай - звёзды ждут меня..
Кто знает, встретимся ли вновь
Когда-то?
Но время
Течет как будто реки (лишь вперёд)
К их морям, и в морях

Пропадёт навечно
Всё – навечно
На веки вечные

Баллов:
54

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Aristarh, 02.03.2026 г. 11:55

Привет Боря.

8911083, 02.03.2026 г. 12:26
Аристарх! pivo

Aristarh, 02.03.2026 г. 13:14

NikSFilm2014, 02.03.2026 г. 12:01
Красивое исполнение, Боря, послушал тебя с удовольствием, мои тебе аплодисменты voo

8911083, 02.03.2026 г. 12:27
Коля, спасибо Огромное!

irisha56, 02.03.2026 г. 12:09
Очень красиво,Боря!! Смайлик хлопает в ладоши

8911083, 02.03.2026 г. 12:27
Ирина,спасибо Огромное! buket_serdechki

Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:41
v_naushnikah

Боря, замечательно! Класс! klass

Видео - фантастика! victory

глаз не оторвать...

8911083, 02.03.2026 г. 13:07
Марина,счастлив читать твои слова...и особенно про мой видеосюжет! Спасибо Огромное от всего сердца! serdce_v_ruke

IsALEXIS, 02.03.2026 г. 12:59
Тема всегда нравилась у Парсона! victory

Мише светлая память... angelochek

Спасибо за ностальгию, Боря! zhmu_lapu

8911083, 02.03.2026 г. 13:09
Лёша, спасибо огромное за отклик и слова о Мише...Не хватает его ... zhmu_lapu

pithome, 02.03.2026 г. 13:17
Молодец, Боря, прям заслушался... bravo_big

8911083, 02.03.2026 г. 13:33
Петя, спасибо огромное! klass

Jake-07, 02.03.2026 г. 14:03
Отлично Боря, такое мягкое исполнение, просто супер!

8911083, 02.03.2026 г. 17:25
Женя,спасибо огромное! Стараюсь быть разным... ulybka

volod, 02.03.2026 г. 15:31
bravo_big

8911083, 02.03.2026 г. 17:25
Володя! klass

vas707356, 02.03.2026 г. 16:05
ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК БОРЯ!!КАК ВСЕГДА КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!! v_naushnikah

8911083, 02.03.2026 г. 18:32
Вася, спасибо Огромное!

shuger01, 02.03.2026 г. 19:19
Боря,спасибо за песню! Любимое! klass

shuger01, 02.03.2026 г. 19:22
Свою запись нашёл. Верх не тяну. Фальцэт. А у тебя чистенько!

8911083, 02.03.2026 г. 20:11
Сережа, спасибо, Дружище! klass

alunchik, 02.03.2026 г. 21:20
Боречка........ .браво ... bravo_big

приятное исполнение..спасибо за перевод

8911083, 02.03.2026 г. 21:34
Алла,спасибо Огромное! Буду стараться на иностранные песни теперь всегда добавлять перевод! buket_serdechki

Al-Abra, 03.03.2026 г. 00:17
Балдёжная вещь у Алана, спасибо, Боря, очень красиво. И Мише спасибо.......))) na_skripke

8911083, 03.03.2026 г. 00:22
Лена,как я рад ,что ты тоже любишь это кайфового музыканта.А песни у него одна балдежнее другой...Скоро ещё одну представлю! Спасибо тебе за оценку и слова! serdce_v_ruke

Al-Abra, 03.03.2026 г. 00:26
У меня был большой винил в 80-х, запилила прямо его ulybka

8911083, 03.03.2026 г. 00:35
У меня тоже разные были....Черные,круглые , в обложках... Когда ставишь на него иглу проигрывателя ,то как буд-то волшебство окутывает ulybka

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 3)

свернуть

26.07.2019
shop5959
Баллов: 22

29.04.2024
J-S
Баллов: 18