На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Два сердца
(Терлеева Елена)
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Time» (The Alan Parsons Project)

119   35   0
   Кавер-версия от 8911083
02.03.2026 1124
Друзья! Приветствую! Я знаю ,что тут много поклонников Алана Парсонса.И сегодня слушаем вновь одну из его фантастических по красоте песен и смотрим видеосюжет ...А о чём песня нам поведает Миша Беликов:
Михаил Беликов
«ВРЕМЯ»
перевод песни “Time”
британской группы The Alan Parsons Project
с альбома “Turn of a friendly card” ©1980
-----------------
Время, текущее как реки,
Время, манит меня.
Кто знает, встретимся ли вновь
Когда-то?
Но время
Течет как будто реки
К их морям.

Любовь, прощай - может быть навеки,
Любовь, прощай - прилив позвал меня..
Кто знает, встретимся ли вновь
Когда-то?
Но время
Течет подобно рекам (лишь вперёд)
К их морям, и в морях

Пропадёт навечно
Всё – навечно
На веки вечные

Друг мой, прощай - может быть навеки
Друг мой, прощай - звёзды ждут меня..
Кто знает, встретимся ли вновь
Когда-то?
Но время
Течет как будто реки (лишь вперёд)
К их морям, и в морях

Пропадёт навечно
Всё – навечно
На веки вечные



  Баллов:
54
  


Комментарии пользователей к записи:

Aristarh, 02.03.2026 г. 11:55

Привет Боря.

ulybaemsya_i_mashem zhmu_lapu victory
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 12:26
Аристарх!pivo
  
 

Aristarh, 02.03.2026 г. 13:14

ulybaemsya_i_mashem pivo
  
 
NikSFilm2014, 02.03.2026 г. 12:01
Красивое исполнение, Боря, послушал тебя с удовольствием, мои тебе аплодисменты voobravo_big
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 12:27
Коля, спасибо Огромное!
  
 
irisha56, 02.03.2026 г. 12:09
Очень красиво,Боря!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 12:27
Ирина,спасибо Огромное!buket_serdechki
  
 
Marinajazz, 02.03.2026 г. 12:41
v_naushnikah Боря, замечательно! Класс!klassbravo_big
Видео - фантастика! victory глаз не оторвать...
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 13:07
Марина,счастлив читать твои слова...и особенно про мой видеосюжет! Спасибо Огромное от всего сердца!serdce_v_ruke
  
 
IsALEXIS, 02.03.2026 г. 12:59
Тема всегда нравилась у Парсона!victory
Мише светлая память... angelochek
Спасибо за ностальгию, Боря! zhmu_lapu
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 13:09
Лёша, спасибо огромное за отклик и слова о Мише...Не хватает его ...zhmu_lapu
  
 
pithome, 02.03.2026 г. 13:17
Молодец, Боря, прям заслушался... bravo_bigklassapplodapplod
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 13:33
Петя, спасибо огромное!klasszhmu_lapu
  
 
Jake-07, 02.03.2026 г. 14:03
Отлично Боря, такое мягкое исполнение, просто супер!
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 17:25
Женя,спасибо огромное! Стараюсь быть разным...ulybka
  
 
volod, 02.03.2026 г. 15:31
bravo_bigklass
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 17:25
Володя!klass
  
 
vas707356, 02.03.2026 г. 16:05
ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК БОРЯ!!КАК ВСЕГДА КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!v_naushnikahpivobravo_bigzhmu_lapuvictory
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 18:32
Вася, спасибо Огромное!
  
 
shuger01, 02.03.2026 г. 19:19
Боря,спасибо за песню! Любимое!klassulybaemsya_i_mashem
  
 

shuger01, 02.03.2026 г. 19:22
Свою запись нашёл. Верх не тяну. Фальцэт. А у тебя чистенько!
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 20:11
Сережа, спасибо, Дружище!klasszhmu_lapu
  
 
alunchik, 02.03.2026 г. 21:20
Боречка........ .браво ... bravo_bigbuket_bigприятное исполнение..спасибо за перевод
  
 

8911083, 02.03.2026 г. 21:34
Алла,спасибо Огромное! Буду стараться на иностранные песни теперь всегда добавлять перевод!buket_serdechki
  
 
Al-Abra, 03.03.2026 г. 00:17
Балдёжная вещь у Алана, спасибо, Боря, очень красиво.   И    Мише   спасибо.......)))na_skripkepianistguitarbravo_big
  
 

8911083, 03.03.2026 г. 00:22
Лена,как я рад ,что ты тоже любишь это кайфового музыканта.А песни у него одна балдежнее другой...Скоро ещё одну представлю! Спасибо тебе за оценку и слова!serdce_v_ruke



  
 

Al-Abra, 03.03.2026 г. 00:26
У меня был большой винил в 80-х, запилила прямо егоulybka
  
 

8911083, 03.03.2026 г. 00:35
У меня тоже разные были....Черные,круглые , в обложках... Когда ставишь на него иглу проигрывателя ,то как буд-то волшебство окутывает ulybka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
tsn
Беседка
Козловский Иван
Albert_Vy
Цветок душистых прерий
Мингалеев Газиз
Arturchik2804
Необыкновенная (Теща)
Игрушки International
Nissan66
Черешня
Кричевский Гарик
Serge_Poet
Аист на крыше
Ротару София
bigmike
Со мною вот что происходит
Ирония судьбы
SKIF45 & PROSTO_LILI
Между мной и тобой
Телешев Леонид
zem_gale
Когда ты далеко
Круг Михаил
werv
Голая
Градусы
Bet
Кошка, чашка, муха и лапоть
Бутусов Вячеслав
VETER36
Я сам по себе
Медяник Владислав
rww01
Романс
Митяев Олег
-andrey
Журавленок
Кристалинская Майя
igor-grishkov
Девочка-ангел
Грин Александр
Yanika
Не разжимая рук
Кутидзе Тамара
shuger01 & gin_c
На кухне играет радио
Ваенга Елена
silman
Белые крылья
Ободзинский Валерий
8911083
Песня моряка
Купчин Боря
ValeriaVolga
Без тебя
Алхимия
NatashaLi09
День рождения
Анисимов Николай (wert65)
baxa70
Пьяная Наташа
Дорин Виктор
dimakapitan
Молодость мне много обещала
Никитин Александр
djdfy56
Со мною вот что происходит
Никитины Сергей и Татьяна
izurman
Калина красная
Слуцкий Игорь
LonelyWoolf
Жил был я
Градский Александр
Haris1958
Любовь (Только я и ты)
Градский Александр
BEDHAR58
Как молоды мы были
Градский Александр
fulmaster
Моя весна
Разрыв-трава
Serge_Poet
Я буду с тобой
Кашин Павел
Tatiana_
Ноябрь
Огонек Катя




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.