На главную Muza.vip
      
Лепестками слез
(Брежнева Вера)
Преданная
(Сателлит)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Представь себе, родная
(Земляне)
Белый пепел
(Маршал Александр)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Superstar Heaven On Their Minds» (Jesus Christ Superstar)

127   42   0
   Кавер-версия от 8911083
05.05.2024 2256
Очень понравился поэтический перевод!
----------------------
Ария Иуды
-------

Я словно вдруг прозрел. Теперь для меня
Не секрет, что нас всех скоро ждёт.
Просто отделив свой миф от себя,
Ты поймёшь, что всех нас скоро ждёт.

Иисус!
Неужто даже ты,
Наслушавшись пройдох,
Поверил сам в мечты,
Что ты и вправду Бог?
Ведь всё, что дал ты нам,
Сметут с лица земли:
Ты стал больше значить сам,
Чем слова твои!

Иисус, прошу, взгляни мне в глаза,
Просто выслушай, мне есть что сказать.
Между прочим,
твоей рукою правой был я.
Посмотри на их экстаз –
Теперь Мессия ты у нас!
Но прозрев – ведь обвинят тебя.

Было время, даже в шутку не мог
Никто из наших сказать, что ты Бог.
(И за встречу
С тобой я благодарен судьбе.)
Теперь скажи любой пустяк –
Спешат найти в нём тайный знак…
Но потом предъявят счёт тебе!

Лучше б этот человек
В Назарете жил свой век,
Он бы овладел резцом
Вслед за отцом.
Двери, стулья, сундуки
Были бы ему с руки,
Он бы не принёс вреда
Нам никогда.

Иисус, про свой подумай народ!
Нам не следует рваться вперёд.
Ведь над нами Рим –
ты что, забыл? Мы завоёваны!
Ты толпою окружён.
Зачем мы лезем на рожон?
Нас сотрут, лишь был бы повод им.
Был бы повод им.

Иисус, без недомолвок пустых:
Я хочу, чтоб мы остались в живых.
Горько наблюдать,
как наши шансы тают с каждым днём.
Но глупцам неведом страх,
Мысли их на небесах –
Безрассудная игра с огнём.
Да, игра с огнём.

Иисус, без недомолвок пустых:
Я хочу, чтоб мы остались в живых.
Давай, давай…
Он не слышит меня…
Давай, давай…
Не услышит меня…
  Баллов:
44
  


Комментарии пользователей к записи:

Tverskoi61, 05.05.2024 г. 23:11
Мудянка но хорошая.
  
 

8911083, 05.05.2024 г. 23:13
Главное,что хорошая..
  
 

akmira2814, 05.05.2024 г. 23:26
Чего?
  
 

ptica, 06.05.2024 г. 09:09
Пральна Ираsmeh.. бей сразу между ног, не спрашивая о цели визита)))so_skalkoj
  
 

akmira2814, 06.05.2024 г. 10:02
Привет, Андрей. А чего он, в самом деле? Совсем что ли?
  
 

MashaM, 06.05.2024 г. 13:47
smeh
  
 
lyalyavoice, 05.05.2024 г. 23:34
Ого! klassvictory
  
 

8911083, 05.05.2024 г. 23:35
А -ТО!klassulybaemsya_i_mashem
  
 
ptica, 06.05.2024 г. 09:07
А что Боря....здОровоklass....знатно выдалvoopivo
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 15:41
Андрюха!victorypivozhmu_lapu
  
 
Sanich1958, 06.05.2024 г. 16:19
Всё классно выдал Боряvoobravo_big.......рок однако это твоё конкретно, респект Дружище !!!zhmu_lapu
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 17:54
Саша! Спасибо,Дорогой!zhmu_lapu
  
 
Iren-Loren, 06.05.2024 г. 16:29
Боречка, очень красиво спел!klass Прекрасная работа!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 17:55
Ирочка! Спасибо Огромное!serdce_v_ruke
  
 
Muchacha, 06.05.2024 г. 21:10
Иуда такой занятный получился. Не зная английского, по интонациям) такой классический бич сан))) Боря bravo_big
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 21:40
Лиза,твои слова бальзам реальный,тем более это ценно для меня,что я тоже не знаю английский язык... Просто много слушаю этой музыки и интонации выдаю интуитивно...Музыка,которую люблю с детства у меня внутри.. Спасибо,что заглянула и дала позитива для моего нутраulybkaklassserdce_v_ruke
  
 

Muchacha, 06.05.2024 г. 22:32
d9
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
georyne
Городок
Варум Анжелика
vitgol
Ночным Белградом
Доктор Ватсон
aliara
Травы пахнут мятою
Гуджунов Борис
Lusia_
Стоят девчонки
Пахоменко Мария
sapzea
На шестом десятке
Нищих Андрей
Shalushka
Никто тебя не любит так, как я
Власов Валерий
silman
Катарина
Горовец Эмиль
antruag1
Саксофон
Заречный Григорий
skvaue
So far away
Roxette
Semiona
От печали до радости
Антонов Юрий
Biss
До отправленья поезда
Пахмутова Александра
ciunchikvv
Заговорные слова
Зарубина Ольга
lesha
Mon Cher Ami
Трофимов Сергей
Silver97
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
valentinrubc1954
Вызови такси
Мажара Наталья
Nissan66
Подберу музыку
Паулс Раймонд
Aleksantin
Свою любовь тебе не подарю
Искусственный интеллект
Wasilyok
Русская душа
Глазунов Владимир
Nika3
Ленточка
Ваенга Елена
Otblesk
Восьмое марта
Осин Евгений
8911083
Midnight lady
Chris Norman
dnk-music
Без тебя
Тонкая Красная Нить
_Alisa_
Не было печали
Веселые ребята
timoha2
Одна такая
Маклаков Алексей
NikSFilm2014
Мы жили по соседству
Трошин Владимир
Natulichka
Птицы
Mona
kir4
Эта музыка во мне
Магомаев Муслим
igorded
Преданная
Сателлит
MashaM
Пусть будет так.
Kamik
ValeriaVolga & Oberon1966
Окрыленная любовь
Тиссен Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.