На главную Muza.vip
      
Столыпин
(Гулько Михаил)
Жили-были на море
(Высоцкий Владимир)
Летний вечер
(Синяя птица)
Верность
(Сурина Ирина)
Ностальгия
(Круг Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Superstar Heaven On Their Minds» (Jesus Christ Superstar)

127   42   0
   Кавер-версия от 8911083
05.05.2024 2256
Очень понравился поэтический перевод!
----------------------
Ария Иуды
-------

Я словно вдруг прозрел. Теперь для меня
Не секрет, что нас всех скоро ждёт.
Просто отделив свой миф от себя,
Ты поймёшь, что всех нас скоро ждёт.

Иисус!
Неужто даже ты,
Наслушавшись пройдох,
Поверил сам в мечты,
Что ты и вправду Бог?
Ведь всё, что дал ты нам,
Сметут с лица земли:
Ты стал больше значить сам,
Чем слова твои!

Иисус, прошу, взгляни мне в глаза,
Просто выслушай, мне есть что сказать.
Между прочим,
твоей рукою правой был я.
Посмотри на их экстаз –
Теперь Мессия ты у нас!
Но прозрев – ведь обвинят тебя.

Было время, даже в шутку не мог
Никто из наших сказать, что ты Бог.
(И за встречу
С тобой я благодарен судьбе.)
Теперь скажи любой пустяк –
Спешат найти в нём тайный знак…
Но потом предъявят счёт тебе!

Лучше б этот человек
В Назарете жил свой век,
Он бы овладел резцом
Вслед за отцом.
Двери, стулья, сундуки
Были бы ему с руки,
Он бы не принёс вреда
Нам никогда.

Иисус, про свой подумай народ!
Нам не следует рваться вперёд.
Ведь над нами Рим –
ты что, забыл? Мы завоёваны!
Ты толпою окружён.
Зачем мы лезем на рожон?
Нас сотрут, лишь был бы повод им.
Был бы повод им.

Иисус, без недомолвок пустых:
Я хочу, чтоб мы остались в живых.
Горько наблюдать,
как наши шансы тают с каждым днём.
Но глупцам неведом страх,
Мысли их на небесах –
Безрассудная игра с огнём.
Да, игра с огнём.

Иисус, без недомолвок пустых:
Я хочу, чтоб мы остались в живых.
Давай, давай…
Он не слышит меня…
Давай, давай…
Не услышит меня…
  Баллов:
44
  


Комментарии пользователей к записи:

Tverskoi61, 05.05.2024 г. 23:11
Мудянка но хорошая.
  
 

8911083, 05.05.2024 г. 23:13
Главное,что хорошая..
  
 

akmira2814, 05.05.2024 г. 23:26
Чего?
  
 

ptica, 06.05.2024 г. 09:09
Пральна Ираsmeh.. бей сразу между ног, не спрашивая о цели визита)))so_skalkoj
  
 

akmira2814, 06.05.2024 г. 10:02
Привет, Андрей. А чего он, в самом деле? Совсем что ли?
  
 

MashaM, 06.05.2024 г. 13:47
smeh
  
 
lyalyavoice, 05.05.2024 г. 23:34
Ого! klassvictory
  
 

8911083, 05.05.2024 г. 23:35
А -ТО!klassulybaemsya_i_mashem
  
 
ptica, 06.05.2024 г. 09:07
А что Боря....здОровоklass....знатно выдалvoopivo
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 15:41
Андрюха!victorypivozhmu_lapu
  
 
Sanich1958, 06.05.2024 г. 16:19
Всё классно выдал Боряvoobravo_big.......рок однако это твоё конкретно, респект Дружище !!!zhmu_lapu
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 17:54
Саша! Спасибо,Дорогой!zhmu_lapu
  
 
Iren-Loren, 06.05.2024 г. 16:29
Боречка, очень красиво спел!klass Прекрасная работа!bravo_bigbuket_serdechki
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 17:55
Ирочка! Спасибо Огромное!serdce_v_ruke
  
 
Muchacha, 06.05.2024 г. 21:10
Иуда такой занятный получился. Не зная английского, по интонациям) такой классический бич сан))) Боря bravo_big
  
 

8911083, 06.05.2024 г. 21:40
Лиза,твои слова бальзам реальный,тем более это ценно для меня,что я тоже не знаю английский язык... Просто много слушаю этой музыки и интонации выдаю интуитивно...Музыка,которую люблю с детства у меня внутри.. Спасибо,что заглянула и дала позитива для моего нутраulybkaklassserdce_v_ruke
  
 

Muchacha, 06.05.2024 г. 22:32
d9
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
VLODEK
Милая Лера
Sztint
Tatiana_
Ты мое дыхание
Якушева Ада
Mari__
Прохожий из тех далеких снов
Лунёва Аза
lesha
Далеко
Сюткин Валерий
Silver97
Родительский дом
Лещенко Лев
vokalist-17
Скрипач
Карманов Федя
petrovlad
Бабье лето (Осень катится)
Лобановский Александр
Manyka
Засентябрило
Ротару София
77660789245
Мурка
Классика шансона
barriton
Что тебе подарить
Краяне
Oberon1966
День рождения
Брянцев Алексей
shuger01
Дым печной
Митяев Олег
ReVN
Вокализ 4
Вокализы
1112131415
Серенада
Черкасов Алан
Serge_Poet
Песня Бабочки-Фея
Serge_Poet
wowotschka
Блюз Господень
Розенбаум Александр
VLADIMIR70
Детство
Кудухов Семён
Biss
Белеет мой парус
Миронов Андрей
sever56
А я люблю деревню
Сёмин Валерий
tsn
Ой ты, рожь
Беляев Евгений
tsn
Услышь меня, хорошая
Нечаев Владимир
Nissan66
Я встретил девушку
Дервиши
Aleksantin
Рубцы окопов, да воронок раны
Искусственный интеллект
talgat1963
Александра
Москва слезам не верит
8911083
Whatever It Takes
Lifehouse
Temanik
Ветер-грусть
Попов Дмитрий
vivat24
Корабли
Савичева Юлия
SERG-S
Концерт
Лесоповал
VETER36
Веретено
Алиса
akononov6690
От меня до тебя
Харламов Денис




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.