На главную Muza.vip
      
Мандарины
(MMDance)
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
Ностальгия
(Белый орел)
Молитва
(Делисс Алина)
Кайлас
(Волкова Виктория)
Песня дня
Marinajazz245 Marinajazz
Вечер огнями украсил столицу
Артемьева Марина
Verax147 Verax
Мандарины
MMDance
ifanow2136 ifanow2
Союз друзей
Окуджава Булат
Mari__132 Mari__
Если я за тобой
Стельмах Ольга
Grafinia97 Grafinia
Старый клен
Пахмутова Александра
irisha5673 irisha56
В последний раз
Веселые ребята
muhomorr68 muhomorr
Paint It Black
Rolling Stones
wados61 wados
Я касаюсь губ твоих
Band-A
petrovlad59 petrovlad
Милая моя
Акварели
shuger0158 shuger01
С Новым годом
Паскаль
akononov669053 akononov6690
Старые слова
Герман Анна
primakowa201049 primakowa2010
По улице моей
Ирония судьбы
Radmila7649 Radmila76
Пой, гитара
Скорик Ирина
sulehov49 sulehov
Люба
Куба Валентин
lalalala200048 lalalala2000
В этом городе ярких огней
Хабиби Натаван
Shalushka47 Shalushka
Летний вечер
Синяя птица
regina7446 regina74
Колыбельная
Гагарина Полина
mranatolm44 mranatolm
Я тебе не нужен
Коновалов Евгений
vesnushka43 vesnushka
Это ты
Снежинка Северянка
valentinrubc195442 valentinrubc1954
Я тобой переболею
Селиванова Марина

Песня недели
twodridge 600 twodridge
Доченька
Антонов Юрий
Angelochek_ms 539 Angelochek_ms
Слова остались мне
Литвинкович Евгений
Boris907 474 Boris907
Добрый вечер
Дайте жалобную книгу
Yanika 462 Yanika
Белый снег
Буланова Татьяна
Yanika 410 Yanika
Свеча горела
Сказина Ирина
Vladavtopilot 406 Vladavtopilot
Молодость
Рождество
tumantho1 392 tumantho1
Давай улетим
Темникова Елена

Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)
Баллов: 1100

   «Dont Pass Me By» (Beatles)

101   41   6
   Кавер-версия от 8911083
09.06.2014 0029
О чём же поют Битлз? Оказалось все песни о любви...И вот пример как это звучит по русски! Я нашёл подходящий перевод,чуть доработал "под себя" и вот можно слушать и понимать о чём же они поют.Если понравиться,то можно еще песен переделать.
  Баллов:
23
  


Комментарии пользователей к записи:

YULCHIK, 09.06.2014 г. 00:31
bravo_big ОЙ! КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!voo ЗАБЕРУ С ТВОЕГО РАЗРЕШЕНИЯ!buket_big
welcome

  

8911083, 09.06.2014 г. 00:33
Это приятно...buket_serdechki
  

YULCHIK, 09.06.2014 г. 00:40
ЗАБЕГАЙ В ГОСТИ....
  

8911083, 09.06.2014 г. 01:01
http://yadi.sk/d/fz9dXxzUSiraJ
  

YULCHIK, 09.06.2014 г. 01:10
КЛАСС..... ОКАЗЫВАЕТСЯ НА РУССКОМ ЗВУЧИТ ТОЖЕ ЗДОРОВОbuket_big

  
bali, 09.06.2014 г. 00:36
И еще раз послушала., красиво, Боря!serdce_v_ruke По тексту видно, поэт руку приложил к переводу. Что-то голос у тебя прямо искрится, влюбился??podmigivanie
  

8911083, 09.06.2014 г. 00:39
нет,это роль такая для этой песни...buket_serdechki
  

bali, 09.06.2014 г. 00:43
ну вот... а я уже представила тебя влюбленным, с гитарой наперевес, рядом с красоткой))
  

8911083, 09.06.2014 г. 00:46
ты фантазёрка! но это хорошо...vozdushnyj_poceluj
  

8911083, 09.06.2014 г. 01:01
http://yadi.sk/d/fz9dXxzUSiraJ
  
serdolik-galina, 09.06.2014 г. 00:43
БОРЕНЬКА!!!!!!! СУПЕР!!!!!!!vozdushnyj_pocelujbravo_bigbravo_big
  

8911083, 09.06.2014 г. 00:47
Галенька!!! Спасибо,дорогая!!!serdce_v_ruke
  

8911083, 09.06.2014 г. 01:02
http://yadi.sk/d/fz9dXxzUSiraJ
  
kleopatra-margo, 09.06.2014 г. 01:14
bravo_bigvoo
  
marinka9, 09.06.2014 г. 01:39
А что,клёва звучит,Борь!!! И перевод удачный, удобоваримый!!!!klassv_naushnikah
  

8911083, 09.06.2014 г. 01:42
Марина!!!buket_serdechki Текст я немного доработал под музыку ...
  

marinka9, 09.06.2014 г. 01:46
Вот чувствовала я ,что ты к этому руку приложил))))) А так бы не выставил!!!!!podmigivanieklass Спасибо тебе вдвойне,Боря!!!!!В отличии от некоторых (smushenie ),ты всегда подходишь ответственно к исполнению!!!!!buket_serdechki
  
akokoss, 09.06.2014 г. 01:51
Борис!Замечательноvoobravo_big
  

8911083, 09.06.2014 г. 01:53
Саша!!! Спасибо Огромное!!!zhmu_lapu
  
adagio5, 09.06.2014 г. 08:22
Замечательно получилось!!!zhmu_lapu
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Настроение новогодних выходных!
 Музыкальная видео композиция "С Новым Годом"!
 12 сказочных историй в Рождество

Дебюты
 Favorite
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
 DyadyaZhora
Вокализ 1
Nicola Vaccai
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий

Случайная запись


Студия
 chanson
Красавчик
Сюткин Валерий
 Biss
К вершине
Бистяйкин Сергей
 POMAHTuK
Не друзья, не любимые
Пенкин Сергей
 sever56
Небо
Агутин Леонид
 Silver97
Вокализ 11
Вокализы
 ivanka-nik-1
Холода, холода
Лещенко Лев
 ivanka-nik
Фиалки
Ободзинский Валерий
 Ivankanik
Фотографии любимых
Яак Йоала
 Nissan66
Почему мы не вместе
Гелик Сергей
 akmira2814
Вы потом все припомните
Жуков Геннадий
 Aleksantin
А за окнами осень
Искусственный интеллект
 Ivankanik
Ты ушла
Шапиро Александр
 Arturchik2804
Живу, потому что ты рядом
Ашуров Игорь
 ivanka-nik
Ты меня забыла
Ободзинский Валерий
 besel1212
Вокализ
Рахманинов Сергей
 sulehov
Люба
Куба Валентин
 akononov6690
Старые слова
Герман Анна
 ifanow2
Союз друзей
Окуджава Булат
 Pol701 & julchen
Слова, что ты не скажешь
Моральный кодекс
 Temanik
Люблю тебя
Леонтьев Валерий
 shved37
Боже, какой пустяк
Иванов Александр
 petrovlad
Милая моя
Акварели
 LonelyWoolf
А у нас во дворе
Кобзон Иосиф
 Haris1958
Девочка-проказница
Адреналин
 BEDHAR58
И опять во дворе
Кобзон Иосиф
 mranatolm
Я тебе не нужен
Коновалов Евгений
 Grafinia
Старый клен
Пахмутова Александра
 muhomorr
Paint It Black
Rolling Stones
 VETER36
Белый костер зимы
Лещенко Лев
 Radmila76
Пой, гитара
Скорик Ирина

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.