Песня To octatnia niedziela написана польским евреем Jerzy Petersburski в предвоенном 1935-м году.Слова написал Зенон Фридвальд. Спел Мечислав Фогг.
Песня сразу же полюбилась советским людям. Было написано три варианта русских текстов. Правда, ни один из текстов не соответствует исходному польскому:
1).В 1937 году песню УТОМЛЕННОЕ СОЛНЦЕ спел солист джаз-оркестра Александра Цфасмана Павел Михайлов. Слова Иосифа Альвека
2).В 1938 году ПЕСНЮ О ЮГЕ спела Клавдия Шульженко. Слова Аста Галла.
3).В 1938 году песню ЛИСТЬЯ ПАДАЮТ С КЛЕНА спел ленинградский вокальный джаз-квартет п.у.Александра Рязанова. Слова А.Волков.
Ежи Петерсбурский работал в оркестре ВАРСА. Когда Гитлер занял западную часть Польши, Ежи с оркестром оказался в 1939 году на восточной, советской стороне. Получил советское гражданство и возглавил государственный джаз-оркестр Белорусской ССР.
В 1942 году покинул СССР вместе с польской армией Андерса.
В 1949-1967 годах работал в Аргентине, затем вернулся в Польшу.
Умер в 1979 году в Польше.
В треке поют:
1).Я под гитару текст песни ЛИСТЬЯ ПАДАЮТ С КЛЕНА
2).Мечислав Фогг на польском языке
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
45
30
0
МОЛОДЦА АЛЬБЕРТИК, ЗНАКОМАЯ ВЕЩЬ...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
