На главную Muza.vip
      
Прощай
(Газманов Олег)
Down on the Floor
(Rare Bird)
Я тоже тебя люблю
(Смирнов и Компания)
Просто так
(Трофимов Сергей)
Над деревней Клюевкой
(Лоза Юрий)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «Чорнії брови, карії очі» (Украинские)

74   38   0
   Кавер-версия от 215215
11.02.2021 2040
Здравствуйте!

Муз,сл. - Константин Думитрашко.....1854 г

В треке поют:
1).Я в минус
2). Иван Козловский
"""""""""""""""""""""""""""

Из интернета:

"ДУМИТРАШКО КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ(1814 - 1886) - украинский поэт, прозаик, педагог, фольклорист и переводчик.
Литературный псевдоним - О. Д. Копитько. Родился 8 мая 1814 года в местечке Золотоноша Полтавской губернии в семье золотоношского протоиерея. Окончил Полтавскую духовную семинарию и Киевскую духовную академию. Магистр богословия. По окончании академии, в течение более 30 лет был профессором Киевской духовной академии, преподавал русскую словесность, французский и латынский языки. Его стихотворение «До карих очей» получило широкую популярность и стало украинской народной песней. Автор поместил его в 1854 году в своём рукописном сборнике, озаглавленном «Копитькові вірші і пісні».
С первоначальным текстом стихотворения «До карих очей» можно познакомиться благодаря исследователю украинского фольклора Григорию Нудьгe (1913 - 1994), автору уникальной монографии "Украинская дума и песня в мире". Именно Григорий Нудьга в 1957 году установил авторство песни "Черные брови, карие очи". Он отыскал в Центральной научной библиотеке им. В.И. Вернадского АН Украины в Киеве рукописный сборник Константина Думитрашко и в 1959 году опубликовал авторский текст стихотворения "До карих очей". По мнению Григория Нудьги имеются все основания предполагать, что и музыку песни создал сам Думитрашко. Будучи музыкально одарённым человеком, Думитрашко получил хорошее музыкальное образование, сначала в семинарии, а позже продолжил занятия в Киевской духовной академии. К сожалению, Григорию Нудьге не удалось найти нотный автограф. Скан рукописи Думитрашко и авторский текст стиха доступен в Сети.

Чорнії брови, карії очі,
Темні як нічка, ясні як день,
Карії очі - чари дівочі!
Де ви навчились зводить людей.

Чорнії брови, карії очі!
Страшно дивитись на вас під час,
Не будеш спати іноді ночі,
Все будеш думать, очі, про вас.

Вас і немає, а ви мов тута,
Світите в душу, як дві зорі,
Чи в вас улита яка отрута,
Чи, може, й самі ви знахорі?

Чорнії брови - стрічки шовкові!
Все б тільки вами я любувавсь!
Карі очиці - очі тернові!
Все б я дивився тільки на вас.

Карії очі. Ви поробили,
Наворожили ви щось мені.
Так од пристріту, оченьки милі,
Тільки й поможете ви одні.

Январь 1854 года"


  Баллов:
34
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 11.02.2021 г. 20:42
klassа я ничего, только петь и то по праздникам...molitvarozochkaguitarЕму можно, он хорошо борщ умеет готовитьpodmigivanie
  
 

sosnovka10, 11.02.2021 г. 20:56
Я еще и вышивать могу!!

  
 

milana18, 11.02.2021 г. 21:12
klassа я ничего, только петь и то по праздникам...molitva
  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:38
Невеста к тебе пришла!


  
 

milana18, 11.02.2021 г. 21:46
  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:22
Миланочка, добрый вечерок!
Спасибо!buket_serdechkizhmu_lapu


  
 
215215, 11.02.2021 г. 20:43
Володя..........sosnovka10


  
 

215215, 11.02.2021 г. 20:52
  
 
sosnovka10, 11.02.2021 г. 20:59
Дуже гарно спиваешь!!!!!!!!

  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:29
Спасибо, Володя, за высокую оценку!
bayanzhmu_lapuulybaemsya_i_mashem


  
 

Albert_Vy, 11.02.2021 г. 23:35
  
 
sosnovka10, 11.02.2021 г. 21:30
За нас!!!!!

  
 

Albert_Vy, 11.02.2021 г. 23:36
  
 
Al-Abra, 11.02.2021 г. 23:42
Красивое посвящение, Альберт, ты настоящий друг)))bravo_bigvoo
  
 
maika56, 12.02.2021 г. 14:30
klassbravo_big
  
 
X241HH, 12.02.2021 г. 15:49
Гарно Альберт !!!voozhmu_lapu
  
 
kissa, 12.02.2021 г. 23:52
v_naushnikahapplodАльбертulybaemsya_i_mashem молодец, хорошо спел.bravo_bigbuket_big
  
 
kondrat, 14.02.2021 г. 11:00
[bravo_big
  
 
215215, 03.08.2022 г. 18:24
  
 
215215, 13.02.2023 г. 15:09
КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ ДУМИТРАШКО


  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
A_VOKaDA
Расскажи мне
Есения
Pol701
Давай поженимся
Лесоповал
besel1212
Il Mondo
Il Volo
Nissan66
Гусары
Евдокимов Михаил
darogink
Шум берез
Магомаев Муслим
lesha
Девочка на белом мерседесе
Телешев Леонид
Al-Abra
Каких-то тысяча лет
Павлиашвили Сосо
vas707356
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
werv
Ночной звонок
Леонтьев Валерий
4upakabra
Девочка в баре
4upakabra
kissa
Я люблю свою землю
Стрельченко Александра
Pol701
Плати налог
Лесоповал
dimakapitan
Глаза очерчены углем
Пикник
setret
Танечка-Танюша
Салтыков Виктор
Bet
Странная любовь
Чи-ли
Andrisman
Отслужи по мне
Розенбаум Александр
Serge_Poet
А без Музы нету мне счастья никакого!
Serge_Poet
WECHER-36 & elenaduffy
Половинки
Ветлицкая Наталья
FAMOUS
Её здесь нет
Сюткин Валерий
Marka64
Отогрела
Афина
egorrushka
Отец
Шуфутинский Михаил
DETOCHKYN
Музыка
Кашин Павел
VETER36
Кукла колдуна
Король и шут
Lusia_ (трио)
Над рекой
Шепилова Любовь
igornov
Одноклассница
Митяев Олег
mranatolm
Ты береги свою душу
Ашуров Игорь
barhatniy_boom
А мне-то зачем
Веселые ребята
Sanich1958
Просто так
Трофимов Сергей
women
Лебеди
Захаров Владимир
-VALKYRYA- & 1966av
Останемся
Санта Саша




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.