На главную Muza.vip
      
Владимирская Русь
(Черный кофе)
Дача
(Климов Александр)
Не о чем жалеть
(Розенбаум Александр)
Счатливая судьба
(Лепс Григорий)
Гзеби маинц гаминате мтварео
(Брегвадзе Нани)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Чорнії брови, карії очі» (Украинские)

74   38   0
   Кавер-версия от 215215
11.02.2021 2040
Здравствуйте!

Муз,сл. - Константин Думитрашко.....1854 г

В треке поют:
1).Я в минус
2). Иван Козловский
"""""""""""""""""""""""""""

Из интернета:

"ДУМИТРАШКО КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ(1814 - 1886) - украинский поэт, прозаик, педагог, фольклорист и переводчик.
Литературный псевдоним - О. Д. Копитько. Родился 8 мая 1814 года в местечке Золотоноша Полтавской губернии в семье золотоношского протоиерея. Окончил Полтавскую духовную семинарию и Киевскую духовную академию. Магистр богословия. По окончании академии, в течение более 30 лет был профессором Киевской духовной академии, преподавал русскую словесность, французский и латынский языки. Его стихотворение «До карих очей» получило широкую популярность и стало украинской народной песней. Автор поместил его в 1854 году в своём рукописном сборнике, озаглавленном «Копитькові вірші і пісні».
С первоначальным текстом стихотворения «До карих очей» можно познакомиться благодаря исследователю украинского фольклора Григорию Нудьгe (1913 - 1994), автору уникальной монографии "Украинская дума и песня в мире". Именно Григорий Нудьга в 1957 году установил авторство песни "Черные брови, карие очи". Он отыскал в Центральной научной библиотеке им. В.И. Вернадского АН Украины в Киеве рукописный сборник Константина Думитрашко и в 1959 году опубликовал авторский текст стихотворения "До карих очей". По мнению Григория Нудьги имеются все основания предполагать, что и музыку песни создал сам Думитрашко. Будучи музыкально одарённым человеком, Думитрашко получил хорошее музыкальное образование, сначала в семинарии, а позже продолжил занятия в Киевской духовной академии. К сожалению, Григорию Нудьге не удалось найти нотный автограф. Скан рукописи Думитрашко и авторский текст стиха доступен в Сети.

Чорнії брови, карії очі,
Темні як нічка, ясні як день,
Карії очі - чари дівочі!
Де ви навчились зводить людей.

Чорнії брови, карії очі!
Страшно дивитись на вас під час,
Не будеш спати іноді ночі,
Все будеш думать, очі, про вас.

Вас і немає, а ви мов тута,
Світите в душу, як дві зорі,
Чи в вас улита яка отрута,
Чи, може, й самі ви знахорі?

Чорнії брови - стрічки шовкові!
Все б тільки вами я любувавсь!
Карі очиці - очі тернові!
Все б я дивився тільки на вас.

Карії очі. Ви поробили,
Наворожили ви щось мені.
Так од пристріту, оченьки милі,
Тільки й поможете ви одні.

Январь 1854 года"


  Баллов:
34
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 11.02.2021 г. 20:42
klassа я ничего, только петь и то по праздникам...molitvarozochkaguitarЕму можно, он хорошо борщ умеет готовитьpodmigivanie
  
 

sosnovka10, 11.02.2021 г. 20:56
Я еще и вышивать могу!!

  
 

milana18, 11.02.2021 г. 21:12
klassа я ничего, только петь и то по праздникам...molitva
  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:38
Невеста к тебе пришла!


  
 

milana18, 11.02.2021 г. 21:46
  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:22
Миланочка, добрый вечерок!
Спасибо!buket_serdechkizhmu_lapu


  
 
215215, 11.02.2021 г. 20:43
Володя..........sosnovka10


  
 

215215, 11.02.2021 г. 20:52
  
 
sosnovka10, 11.02.2021 г. 20:59
Дуже гарно спиваешь!!!!!!!!

  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:29
Спасибо, Володя, за высокую оценку!
bayanzhmu_lapuulybaemsya_i_mashem


  
 

Albert_Vy, 11.02.2021 г. 23:35
  
 
sosnovka10, 11.02.2021 г. 21:30
За нас!!!!!

  
 

Albert_Vy, 11.02.2021 г. 23:36
  
 
Al-Abra, 11.02.2021 г. 23:42
Красивое посвящение, Альберт, ты настоящий друг)))bravo_bigvoo
  
 
maika56, 12.02.2021 г. 14:30
klassbravo_big
  
 
X241HH, 12.02.2021 г. 15:49
Гарно Альберт !!!voozhmu_lapu
  
 
kissa, 12.02.2021 г. 23:52
v_naushnikahapplodАльбертulybaemsya_i_mashem молодец, хорошо спел.bravo_bigbuket_big
  
 
kondrat, 14.02.2021 г. 11:00
[bravo_big
  
 
215215, 03.08.2022 г. 18:24
  
 
215215, 13.02.2023 г. 15:09
КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ ДУМИТРАШКО


  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Anatoli52
Ай былбылым (Соловей)
Ибрагимов Ренат
alexs55
Пропадаю
Добрынин Вячеслав
mranatolm
Средь шумного бала
Романсы
dimakapitan
Школа танцев Соломона Пляра
Северный Аркадий
LonelyWoolf
Ветер в голове
Трофимов Сергей
Haris1958
Ветерок
Трофимов Сергей
BEDHAR58
Голуби
Трофимов Сергей
Tatiana-Nikolay
Здравствуй, как ты живешь
Синяя птица
skrunchick
Et si tu n'existais pas
Joe Dassin
lalalala2000
Самолет горит
Королев Виктор
lori
Прощай, Баку
Магомаев Муслим
lesha
Блюз-спецназ
Трофимов Сергей
Surikov
Безъядерная зона
Кино
gdi1960
Ноктюрн
Эолика
Lidiy
Школа танцев Соломона Пляра
Северный Аркадий
talgat1963
Крылья у Мамы
ИИ SUNO&Живой вокал
kir4
Серенада Мефистофеля (Фауст)
Оперные
Arturchik2804
Для тебя
Пугоев Амир
NikSFilm2014
Из командировки я жену встречал
Сизых Николай
djdfy56
В Валиховском переулке
Сичкин Борис
felivanov54
Хочу
Одинцов Сергей
Marinajazz
Чарли
Артемьева Марина
PITT
Клен
Синяя птица
Prikolist
Я виноват (Сонет 117)
Адам женится на Еве
Traviata
The man I love
George Gershwin
asportsmen1807
Страдая, падая, взлетая
Михайлов Стас
mk5809
Подсолнухи
Кадырметов Марат
dragpush
Ясные Зори
dragpush
SKIF45
Потому что нельзя, быть красивой такой
Белый орел
Garry
Песенка на отдыхе
Старый знакомый




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.