На главную Muza.vip
      
Дождь
(Слуцкий Игорь)
Дуэт Янко и Стеллы (Вольный ветер)
(Оперетты)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
Твоя книга
(Беликов Михаил)
Сука-разлука
(Василевский Дмитрий)


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2285




   «Чорнії брови, карії очі» (Украинские)

74   38   0
   Кавер-версия от 215215
11.02.2021 2040
Здравствуйте!

Муз,сл. - Константин Думитрашко.....1854 г

В треке поют:
1).Я в минус
2). Иван Козловский
"""""""""""""""""""""""""""

Из интернета:

"ДУМИТРАШКО КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ(1814 - 1886) - украинский поэт, прозаик, педагог, фольклорист и переводчик.
Литературный псевдоним - О. Д. Копитько. Родился 8 мая 1814 года в местечке Золотоноша Полтавской губернии в семье золотоношского протоиерея. Окончил Полтавскую духовную семинарию и Киевскую духовную академию. Магистр богословия. По окончании академии, в течение более 30 лет был профессором Киевской духовной академии, преподавал русскую словесность, французский и латынский языки. Его стихотворение «До карих очей» получило широкую популярность и стало украинской народной песней. Автор поместил его в 1854 году в своём рукописном сборнике, озаглавленном «Копитькові вірші і пісні».
С первоначальным текстом стихотворения «До карих очей» можно познакомиться благодаря исследователю украинского фольклора Григорию Нудьгe (1913 - 1994), автору уникальной монографии "Украинская дума и песня в мире". Именно Григорий Нудьга в 1957 году установил авторство песни "Черные брови, карие очи". Он отыскал в Центральной научной библиотеке им. В.И. Вернадского АН Украины в Киеве рукописный сборник Константина Думитрашко и в 1959 году опубликовал авторский текст стихотворения "До карих очей". По мнению Григория Нудьги имеются все основания предполагать, что и музыку песни создал сам Думитрашко. Будучи музыкально одарённым человеком, Думитрашко получил хорошее музыкальное образование, сначала в семинарии, а позже продолжил занятия в Киевской духовной академии. К сожалению, Григорию Нудьге не удалось найти нотный автограф. Скан рукописи Думитрашко и авторский текст стиха доступен в Сети.

Чорнії брови, карії очі,
Темні як нічка, ясні як день,
Карії очі - чари дівочі!
Де ви навчились зводить людей.

Чорнії брови, карії очі!
Страшно дивитись на вас під час,
Не будеш спати іноді ночі,
Все будеш думать, очі, про вас.

Вас і немає, а ви мов тута,
Світите в душу, як дві зорі,
Чи в вас улита яка отрута,
Чи, може, й самі ви знахорі?

Чорнії брови - стрічки шовкові!
Все б тільки вами я любувавсь!
Карі очиці - очі тернові!
Все б я дивився тільки на вас.

Карії очі. Ви поробили,
Наворожили ви щось мені.
Так од пристріту, оченьки милі,
Тільки й поможете ви одні.

Январь 1854 года"


  Баллов:
34
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 11.02.2021 г. 20:42
klassа я ничего, только петь и то по праздникам...molitvarozochkaguitarЕму можно, он хорошо борщ умеет готовитьpodmigivanie
  
 

sosnovka10, 11.02.2021 г. 20:56
Я еще и вышивать могу!!

  
 

milana18, 11.02.2021 г. 21:12
klassа я ничего, только петь и то по праздникам...molitva
  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:38
Невеста к тебе пришла!


  
 

milana18, 11.02.2021 г. 21:46
  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:22
Миланочка, добрый вечерок!
Спасибо!buket_serdechkizhmu_lapu


  
 
215215, 11.02.2021 г. 20:43
Володя..........sosnovka10


  
 

215215, 11.02.2021 г. 20:52
  
 
sosnovka10, 11.02.2021 г. 20:59
Дуже гарно спиваешь!!!!!!!!

  
 

215215, 11.02.2021 г. 21:29
Спасибо, Володя, за высокую оценку!
bayanzhmu_lapuulybaemsya_i_mashem


  
 

Albert_Vy, 11.02.2021 г. 23:35
  
 
sosnovka10, 11.02.2021 г. 21:30
За нас!!!!!

  
 

Albert_Vy, 11.02.2021 г. 23:36
  
 
Al-Abra, 11.02.2021 г. 23:42
Красивое посвящение, Альберт, ты настоящий друг)))bravo_bigvoo
  
 
maika56, 12.02.2021 г. 14:30
klassbravo_big
  
 
X241HH, 12.02.2021 г. 15:49
Гарно Альберт !!!voozhmu_lapu
  
 
kissa, 12.02.2021 г. 23:52
v_naushnikahapplodАльбертulybaemsya_i_mashem молодец, хорошо спел.bravo_bigbuket_big
  
 
kondrat, 14.02.2021 г. 11:00
[bravo_big
  
 
215215, 03.08.2022 г. 18:24
  
 
215215, 13.02.2023 г. 15:09
КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ ДУМИТРАШКО


  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
POMAHTuK
Ночевал (Трофим)
Каспийский груз
TeoZorro
А я и не знал
Киркоров Филипп
leila08
Only you
Akmalov
silman
Осень
Кобзон Иосиф
Samocvet
Ямочки
Мафик
rena40
Зимняя вишня
Варум Анжелика
regina74
Я не умру без твоей любви
Челси
medvedik
Встречное течение
Жуков Аркадий
irisha56
Мандолина, гитара и бас
Веселые ребята
Radmila76
Гони коней
Каменный Геннадий
vokalist-17
Ты самая-самая
Алехно Руслан
Silver97
Юбилей
Встреча
popurik
Вокализ 5
Вокализы
Karvaiv
Вокализ16
Вокализы
ptah
Shes A Woman
Beatles
tuleneva2
Сумасшедшая
Варум Анжелика
Victor1961 & liliya_music
Не возвращайтесь к былым возлюбленным
Непара
new_lucky_day
Отогрела
Афина
Yura-lyuberetskiy
Ты слышишь, как время уходит в песок
Мелодекламация
arutunov
На дороге души
Виктор Виталий
leopold5005
Слово в слово
Круг (группа)
ptica
Горький мед
Белый орел
Pusha
Ненавижу
Гурченко Людмила
1112131415
Тверь
Телешев Леонид
Marinajazz
Лунный свет
Вайткуте Вида
VYP
Лесенка
Кур Роберт
BlagSD
Живу сейчас
Дерновой Александр
sever56
Догорала заря
Назаров Александр
rww01 & PROSTO_LILI
Помни нас
Путилов Евгений
muhomorr
Перелетная птица
Пресняков Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.