На главную Muza.vip
      
Луна
(Кашин Павел)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
На острове Буяне
(Ариэль)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Zigeuner» (Tango)

118   33   2
   Кавер-версия от 215215
16.01.2021 2340
Здравствуйте!

В донацистской Германии был очень популярен оркестр эстрадной музыки под управлением МАРЕКА ВЕБЕРА.

Марек Вебер родился в 1888 году, в Западной Украине в еврейской семье в городе Лемберг, входившем тогда Австро-Венгерскую империю (теперь Львов, Украина).
В 1906 году отправляется в Германию, учиться в консерватории. В 1908 году у него уже оркестр.

В 1932 году оркестр сыграл танго Zigeuner.


Муз. - Austin Egen (Остин Эген) и Franz Grothe (Франц Гроте)
Сл.(на немецком) - Kurt Schwabach (Курт Швабах)

Песню исполнил Ludwig Bernhuber (Людвиг Бернхубер). На выпущенной пластинке певец был записан под псевдонимом Fred Lustig (Фред Лустиг).

Танго сразу стало популярным в Европе. Его пели разные певцы и на разных языках. В 1937 году в Советском Союзе выходит пластинка с записью песни, исполненной оркестром Марека Вебера и названной ЦЫГАН.

Из-за еврейского происхождения Марек Вебер в 1933 году через Лондон эмигрировал в Америку. Умер в 1964 году.

Пластинка с танго ЦЫГАН во времена моей юности мы играли на школьных вечерах. В теперешние времена мелодию исполнил ВИВАЛЬДИ ОРКЕСТР П/У СВЕТЛАНЫ БЕЗРОДНОЙ (годится для минуса). Песню исполнил Ретро-бэнд Граммофон.


Для желающих спеть танго привожу текст на английском:

Zigeuner,
Your gipsi music calls me
And with its magic
You have stolen my heart.

Zigeuner.
Your songs of love engrass me
And it will leave us,
When we will apart
........................
So caressng and tender,
Like the words,
you whispered meet the moon,
Oh, my love, I surrender
So I know,
it must finish all too soon.

В роли минуса отлично подходит запись в интернете "Вивальди оркестр под управлением Светланы Безродной".

  Баллов:
23
  


Комментарии пользователей к записи:

Sommer_rain, 16.01.2021 г. 23:44
Ой, какой английский у Вас, Альбертик!!!
Какая песня!!!
А какое исполнение!!!
Вот это танго, Альбертик!!!
Заслушалась...
Роковой мужчина!!!
Просто "Ах"!!! serdce_v_ruke

  
 

215215, 16.01.2021 г. 23:55
Приветик, Машенька!
Под это танго мы таннцевали на школьных вечерах в старших классах.guitarvozd_pocelujbuket_serdechki
  
 

Summer_rain, 16.01.2021 г. 23:57
Я бы многое отдала, чтобы это увидеть, Альбертик!
Фотографий не осталось??
  
 

215215, 17.01.2021 г. 00:03
Даже что-то есть в Фото google.
  
 

Sommer_rain, 17.01.2021 г. 00:08
Если вдруг соберётесь кому-нибудь показать - я первая по очереди! smushenie
  
 

215215, 17.01.2021 г. 00:10
  
 
naolle, 17.01.2021 г. 00:10
Ничё не понял!shampusik Но любоф явно присутствуетzhmu_lapu
  
 

215215, 17.01.2021 г. 00:44
Привет, Олежек!
Песня о том, что цыганская скрипка сводит ее с ума. Но близится расставание.chokzhmu_lapu


  
 
kissa, 17.01.2021 г. 00:45
v_naushnikahapplodАльберт ulybaemsya_i_mashemВспомним молодость....
  
 

215215, 17.01.2021 г. 01:10
Вспомним, Наденька!
buket_serdechkivozdushnyj_pocelujbuket_big
Приглашаю!
  
 
Al-Abra, 17.01.2021 г. 01:58
Альберт, с ума сойти как прЭлестно)))applodapplodapplodulybaemsya_i_mashembravobuketrozochkabuket_big
  
 

215215, 17.01.2021 г. 07:13
Лена, приветик!
Минус для этого танго я взял у ВИВАЛЬДИ-ОРКЕСТРА Светланы Безродной.
У них там можно находить прекрасные минусы!
buket_serdechkivozd_poceluj


  
 
sosnovka10, 17.01.2021 г. 08:31
Непонятно но красиво!!s_trubkov
  
 

215215, 17.01.2021 г. 09:12
Привет, Володя!
Это довоенное танго. Написали его немцы. Оно понравилось и разлетелось по миру. Я написал в превью для желающих спеть английский текст. Он легко переводится на русский.zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
lucia1006, 17.01.2021 г. 10:05
Привет, Алеберт(ик)!!!Танцуем....v_plyasv_plyasbravo_bigpoem_vmeste и поем!!!!voo
  
 

215215, 17.01.2021 г. 11:20
Приветик, Люсенька!
Разреши пригласить тебя на танго!
buket_serdechkivozd_poceluj


  
 

lucia1006, 17.01.2021 г. 14:05
v_plyas
  
 
milana18, 17.01.2021 г. 10:51
Бертик!!!
  
 

215215, 17.01.2021 г. 11:26
Миланочкаbuket_serdechkivstrecha


  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
SERG-S
Ночное рандеву
Кельми Крис
ARAKS
В сиреневых сумерках
Камбурова Елена
verche
Песня о незнакомом певце
Миронов Андрей
gdi1960
Осенние листья
Гордъера Лариса
Temanik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
LonelyWoolf
Прости за любовь
Савичева Юлия
Haris1958
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
BEDHAR58
Цветы под снегом
Долина Лариса
vas707356
Любовники
Колюха Игорь
droginko
Желаю вам
Гуляев Юрий
lalalala2000
Тик-так
Смирнов и Компания
Samocvet
Не такая как все
Клявер Денис
jlu3
Mourir sur scene
Dalida
Sergey_ku
Купил я запорожец
Анофриев Олег
VETER36
Письмо
Вазян Ваграм
mranatolm
Фрегатъ
Поручик Александр
Phoenix-13
Your Love
Кудайберген Димаш
ARAKS
Баллада о правде и лжи
Высоцкий Владимир
PITT
Не умирай любовь
Антонов Юрий
motiv
Вокализ 5
Вокализы
kremenber
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
korleone
Сувенир
Красные маки
petrovlad
Уеду
Телешев Леонид
popurik
Желтый лист
АТАС
sever56
Дорожное радио
Василевский Дмитрий
VladaVershinina
Запах детства не забуду
Амато Мио
Veschniz
Года
Вешниц Анатолий
rena40
Первый поцелуй
Голубые гитары
regina74
Я научусь любить
Росс Алёна
shved37
Черный карлик
Вертинский Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.