ДЕТСКАЯ ПЕСЕНКА.
ПОЮ ДЛЯ ВНУКА НАТАШИ MADAM_MMM.
ЧАРЛИК, ПРИВЕТ,ПРИВЕТ !
СЕЙЧАС ПОХВАСТАЮСЬ СВОИМ ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО. ВОТ, СМОТРИ:
MY CAT IS BLACK,
MY CAT LIKES RATS,
LEAN AND FAT.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Amarel, 24.06.2019 г. 07:00 "Звёзды не ездят в метро..."- они предпочитают маршрутки и у них это неплохо получается! .
215215, 24.06.2019 г. 07:35 ТОЧНО! ЭТО "МИНУС" ОТ МАРШРУТКИ МИТЯЕВА!
А МИТЯЕВСКУЮ ПЕСНЮ Я ТАК ЕЩЁ И НЕ СЛЫШАЛ.
Madam_mmm, 24.06.2019 г. 08:30 Альберт Анатольевич! Огромное спасибо. Чак проснётся и тебе сам ответит. Очень важные и нужные слова. Если бы мне упала звезда на ладошку, я бы тоже самое пожелала. Ты- молодец, уникальный и неповторимый. За это я тебя ценю и уважаю. Из-за какой то технический ошибки не могу купить сайтовскую валюту. Поэтому +1 и подарок только такой.
215215, 24.06.2019 г. 11:23 ТЕ СЛОВА, ЧТО ТЫ МНЕ НАПИСАЛА, ДОРОЖЕ ЛЮБОЙ СВЕРХДОРОГОЙ САЙТОВСКОЙ ВАЛЮТЫ. С-П-А-С-И-Б-О-Ч-К-И-!!!
Nola, 24.06.2019 г. 10:27 Алик, ты замечательный и неповторимый!!!
Я рада, что ты появился на сайте и в моей жизни!!!
215215, 24.06.2019 г. 11:13 КАК ЗДОРОВО, ЧТО Я НАШЁЛ НА САЙТЕ ДРУЗЕЙ !!!
ДО ЭТОГО Я ГОДЫ ПРОВЁЛ В КВАРТИРЕ-ТЮРЬМЕ !!!
(ЭТО ЖЕ НИЧТО ДЛЯ ОБЩЕНИЯ, ЕСЛИ РОДСТВЕННИКИ ПОСЕЩАЛИ ЛИШЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПЕРЕДАТЬ ПРОДУКТЫ.
И Я ИХ ПОНИМАЮ, У НИХ СВОИ ЗАБОТЫ.)
Nola, 24.06.2019 г. 11:20 И не ты один такой, Алик!
Поэтому нужно бережно относиться друг к другу, радовать общением и пониманием.
И поэтому - мой тост БУДЕМ ЖИТЬ!!!
Виртуально можем и бочку выпить
215215, 24.06.2019 г. 11:35 БУДЕМ ЖИТЬ И ВЫПИВАТЬ !
МОЖНО ВИРТУАЛЬНО И В БОЧКУ ЗАЛЕЗТЬ И ПРИНЯТЬ ВАННУ!
sosnovka10, 24.06.2019 г. 11:21 Тебе, блин, хорошо - эвезды на ладошку падают. ну а моя звезда все еще пока горит!!
215215, 24.06.2019 г. 11:37 ЕЩЁ БЫ КТО ЖИВОЙ УПАЛ, ДА ПОМОЛОЖЕ !!!
Madam_mmm, 24.06.2019 г. 11:41 Альберт Анатольевич! Ниже Чарльз напишет тебе все, что хочет сказать. Ребёнок не знает русский язык. Поэтому, если не поймёшь я переведу. Хорошо?
215215, 24.06.2019 г. 11:47 ЖДУ ВЕСТОЧКУ ОТ РЕБЕНКА! ПОЙМУ !!!!
Hello dear Mr. Albert. That’s very kind of you. You shouldn’t have. Great, I appreciate it. Oh, the cat is black & fat. He likes to eat gray & white rats. That's disgusting! OK!) I understand you very well, sir.
I'm listening to the song now. Shazam. There's the concert's ticket I'm wanted so very much. Class! Zowie! Yes!)
My name is Charles Klinz. I' m 8 years old. I learn at 3 steps. I realized that you are a kind & intelligent man. My grandmother Nataly said that I can write here myself. I can play my favorite song on the keyboard. Need to work a lot. I’ll be seeing you.
ПРО ПЕСНИ НЕ ПОНЯЛ. ЧТО ОН СЛУШАЕТ И ПОЧЕМУ ТАМ СЛОВО ticket (билет).
Последнюю фразу я перевёл, что он хочет на меня посмотреть?
Madam_mmm, 24.06.2019 г. 19:03 Притяжательное прилагательное. Переводится как билет на концерт. Он назвал эту запись представлением. Он рад предоставленной тобой возможности послушать песню, записанную для него. В последнем предложение- вежливая форма прощания. Переводится, как увидемся, до следующей встречи.
Дорогой Альберт Анатольевич, ребёнок был под сильным впечатлением. Здесь в России он не общается ни с кем. Я сопровождаю его повсюду. Ну и выезды на дачу. Там тоже ни души. Чак любит поливать грядки и бассейн. Скоро дочь приедет. Ещё неделька и я не увижу внука не знаю даже на который срок. Только через интернет звонки. По-моему, в этот раз ему понравилось больше. Я привыкла очень и буду скучать. Спасибо тебе ещё раз за праздник который ты организовал.
60Evulez, 24.06.2019 г. 12:29 Альберт, ты замечательный.......Хорошего тебе дня, прекрасное посвящение....