ОБЪЯВЛЕНИЕ! Все средства от спектакля пойдут в помощь нашему админу, Виталию.
О спектакле:
Пьеса «За двумя зайцами» — это комедийное произведение, которое знакомо, пожалуй, каждому до последней запятой. Остроумные и смешные фразы и монологи Свирида Петровича, Прони Прокоповны, Секлиты уже стали крылатыми и прочно вошли в нашу жизнь. Но слушать прекрасное сочинение Михаила Петровича Старицкого можно снова и снова, погружаясь в комическую, иногда нелепую атмосферу жизни украинского пригорода.
Написал пьесу Михаил Петрович Старицкий в конце 19 века по мотивам комедии Нечуй-Левицкого Ивана Семеновича «На Кожумяках». Оригинальный язык пьесы – украинский, а переводил ее на русский, если так можно назвать, тот суржик, на котором разговаривают герои, Александр Николаевич Островский. Идеи и работа трех великих писателей не позволяют сомневаться в гениальности произведения, которое на первый взгляд является исключительно комедийным. На самом деле пьеса раскрывает актуальную и для сегодняшнего времени тему: противоборство любви и благополучия в сердце одного человека.
Отдельно необходимо сказать о языке. Перевод Александра Николаевича Островского придал пьесе удивительную речевую колоритность, самобытность и выразительность. Кажется, невозможно ярче подчеркнуть надуманную образованность Прони Прокоповны, чем «пальцынами» и «канахветами», которые она научилась кушать «во хвранцузкам панционе».
Комедия в 4 х действиях.
В моноспектакле звучит украинская народная музыка.
Время звучания 2часа 42минуты.
irinamiss, 10.04.2014 г. 00:09 слушаю .... Синица рулит)))) молодец а я с удовольствием вношу свой маленький вклад... замечательная дикция..
sinitsa, 10.04.2014 г. 00:36 Проходите пожалуйста на 9й ряд партера, мой первый, добрый "зритель"! Спасибо!
irinamiss, 10.04.2014 г. 00:46 спс) уже ... мне нравится!!!
sinitsa, 10.04.2014 г. 00:50 Спасибо! Мне тоже все юморные герои полюбились. Главное гениально написано! Приятного прослушивания!!!!Спасибо за вознаграждение!
Verax, 10.04.2014 г. 08:04 Всегда с удовольствием Вас слушаю! Очень талантливо и профессионально!
sinitsa, 10.04.2014 г. 23:01 Вера, спасибо за верность!!! Я очень тронут и мне приятно, что понравилось чтение.
don-opex56, 10.04.2014 г. 11:28 Слушаю с удовольствием, вспомнила радио в Советское время , ностальгия по детству сразу. Молодцы! Очень понравилось! Диктор замечательный!
sinitsa, 10.04.2014 г. 23:03 Лидия, спасибо огромное, что пришли на прослушивание и поддержали этот проект!
Я очень рад. Мы ведь все оттуда от приемников!
kolginova, 10.04.2014 г. 17:01 чудесно!!!!!!!!!!!!!!!с удовольствием послушала!!!!!!!!!!!!!
sinitsa, 10.04.2014 г. 23:05 Спасибо огромное, Галочка!
I_Yuo, 10.04.2014 г. 18:59 Замечательная идея))) Вспомнил "театр перед микрофоном"Осталось хорошее впечатление! Чувствуется профессионализм высокого уровня!
sinitsa, 10.04.2014 г. 23:09 Спасибо огромное, Евгений! Приятно получить отзыв от человека, знающего не по наслышке "О театре у микрофона" Всего самого доброго!
milana18, 10.04.2014 г. 21:00 ВЫ просто МАСТЕР художественного СЛОВА! Восхищена - ОДНОЗНАЧНО!!! Послушала спектакль с огромным удовольствием нисколько не пожалев такого большого времени... БЛАГОДАРЮ ВАС!!!
sinitsa, 10.04.2014 г. 23:12 Милана! Я рад, что и Вам понравилось. Огромное спасибо за поддержку и внимание! Всего вам самого доброго!
Marusja2012, 25.04.2014 г. 13:43 Вы настоящий Мастер!!!!
sinitsa, 26.04.2014 г. 12:11 Несравненная Марусенька! Я очень рад, что вы пришли! Спасибо!!!
OrnaV, 06.05.2014 г. 05:35 Как я соскучилась по таким аудио-передачам по радио! До конца не удалось послушать - моя поездка до работы всего 1 час 20 минут + под землёй не всегда есть сигнал. Но всё, что удалось послушать, исполнено ГЕНИАЛЬНО! Просто как в театре. Профессионально. Браво, браво, браво!!! Спасибо!!! Завтра попробую опять. К счастью, у меня было всего 2 балла, как раз столько, сколько надо, и теперь каждый раз запись открывается мне. Спасибо Вам ещё раз! Насчёт произведения Вы не правы - впервые слушаю, никогда не встречала раньше.
sinitsa, 06.05.2014 г. 15:55 Спасибо огромное, лучик СВЕТА за чудесный отзыв! Я очень рад что вам понравилось это прочтение и не оставило равнодушной, счастья ВАМ!!!!!
OrnaV, 08.05.2014 г. 17:09 http://az.lib.ru/s/starickij_m_p/text_0040.shtml А вот, чтобы интереснее было слушать. Хотя мне не понадобилось. Одолела за 4 дня в общественном транспорте!
RastoMail, 07.08.2014 г. 01:13 Снимаю шляпу! Классно исполнено!!! :_)
sinitsa, 02.09.2014 г. 01:16 Спасибо, Алекс! Я тронут.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
73
мне нравится!!!
Вспомнил "театр перед микрофоном"
Осталось хорошее впечатление!
Чувствуется профессионализм высокого уровня! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
