На главную Muza.vip
      
Мне до звезды
(Ночной Виктор )
9 мая
(Волшебный микрофон)
Soldier of Fortune
(Deep Purple)
Les Mots
(Mylene Farmer)
Моя любовь жива
(Синяя птица)


Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)

Баллов: 656



  Аудиоспектакль
«Бах Страсти по Иоанну оратория 1 - часть»
 Премьера: 1.02.2017 г. 1545

О спектакле:                  

Бах. Оратория Страсти по Иоанну. 1 часть
Дорогие друзья разделите со мной радость прикосновения к мировому шедевру. Оратория звучит на немецком языке, но в предлагаемом варианте есть русский перевод. Евангельский текст дан в переводе еп. Кассиана (Безобразова)Подстрочник поэтических частей выполнен Николаем Эппле. Во всех номерах оратории вначале идёт русский текст, затем звучит оригинал.

Команда участников:
TSIMBAL режиссер-постановщик

Вход свободный

Слушаем спектакль:

 HTML5     Flash

Положительных оценок:
7
Отрицательных оценок:
0
   Сделать подарок
 Отблагодарить
        Поделиться
Зарегистрируйтесь или войдите в аккаунт,
чтобы оценить спектакль.


Комментарии пользователей к спектаклю:

Tusenka, 01.02.2017 г. 00:21
Спасибо! Громкости лично мне не хватило,но Спасибо за идею,за перевод! Ведь его не все знают.Пошла слушать ораторию в аппаратуру.angelochek
  

TSIMBAL, 01.02.2017 г. 00:37
Милая Леди! Я слушаю в наушниках, так по мне даже громковато. Найдите вариант и всё будет великолепно! Благодарю за отзыв!
  
Angelochek_ms, 01.02.2017 г. 01:07
Очень интересноv_naushnikah Спасибоbravo_big
  

TSIMBAL, 01.02.2017 г. 01:18
Оратория написана в 1723 году, а нам интересно! Как это здорово! И Вам спасибо!
  
sever56, 01.02.2017 г. 07:04
Оратория хороша! Но, чё-то, пардон, на "педика" смахивает на картинке ентот Иоанн.klass
  

TSIMBAL, 01.02.2017 г. 07:28
За то у Баха было 9 детей! Приятно когда вдумчивый СЛУШАТЕЛЬ обращает внимание даже на живопись. Картинка провесит сутки, а оратория будет с нами всегда. Благодарю!
  

quantum, 01.02.2017 г. 17:26
Спасибо Вам за напоминание, что рядом с нами все еще жива такая классика. Что касается Иоанна, то ведь он, вроде, был бандитом вместе со своим братом. Поэтому эта картина тоже вызывает у меня некий диссонанс
  

Solangel, 03.02.2017 г. 00:11
На картинке не Иоанн, а Иисус Христос. Иоанн - один из его учеников-апостолов.

Некоторые из учеников записали те события в виде Евангелия (благой вести). Самые известные Евангелия от Иоанна, от Матфея и от Луки.

"Страсти по Иоанну" Баха - это страсти (страдания) Христовы, как их описал Иоанн.
  
Solangel, 03.02.2017 г. 00:12
Саша, очень интересная работа! Спасибо! buket_big
  

TSIMBAL, 03.02.2017 г. 08:07
Юля ! Речь шла о картинке рекламы, а не о постере. Они тебя запутали, как и самих себя.
  

Solangel, 03.02.2017 г. 13:59
На афише был Святой Иоанн? Который "на педика смахивает"? rzhunimagu

Вообще-то в Ватикане такое часто случается. Католическим священникам запрещено жениться и вообще с женщинами дело иметь.

"Гони природу в дверь, она влетит в окно".)))
  
single61, 09.02.2017 г. 19:57
Одна из моих любимых ораторий. Всегда слушал, и порою было где-то любопытно - об чем конкретно там они страдают - но руки не доходили поискать подробный перевод. Вот сейчас свершилось. Жаль качество музыки никакое, но за перевод спасибо.
  

TSIMBAL, 10.02.2017 г. 00:21
Я Знал, что накладывая свой голос на фонограмму оратории ухудшаю её звучание, но соблазн был очень велик. В домашних условиях добиться большего было невозможно. Благодарю за комментарий.
  

single61, 10.02.2017 г. 07:10
Нет, я немного по другое. Запихнуть 44 минуты стереозвука в 42 МБ - слишком высокая степень сжатия, то есть слишком большие потери качества. Тем более с голосом диктора, который выставлен громче основной дорожки. Дело не в домашних условиях, а в настройках программы.
  

TSIMBAL, 10.02.2017 г. 09:13
Мне ваша позиция близка и понятна, но я пользуюсь самым примитивным звуковым редактором Audio Мастер и второе, muzmix принимает файлы только в MP3.
Данная работа носит более просветительский характер, нежели художественный, поэтому и голос поставлен на первый план. Спасибо за Ваш интересный комментарий.
  

single61, 10.02.2017 г. 11:49
Понимаю.
Если будете использовать что-то типа Adobe Audition - популярное, простое, интуитивно понятное, но довольно функциональное, Вам будет еще веселее. И битрейт у музыки выставляйте повыше, если хотите получше качества в mp3. Хотя бы 256, а не 128.
  

TSIMBAL, 10.02.2017 г. 18:51
Большое спасибо за Науку. Постараюсь!!
  
Romanlab, 14.03.2017 г. 16:22
Кстати есть современный (тоже оркестровый) ремейк Страстей, полностью на Русском языке. музыка м. Илариона Алфеева. Вполне достойный ответ Баху через века. Рекомендую. https://www.youtube.com/watch?v=eQpU6Xj_GfQ   

И еще фильм Павла Лунгина "Дирижер", где саундтреком идут практически полностью те же Страсти по Матфею (Илариона)
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Temanik
Не молчи
Дроздов Сергей
VETER36
На белом покрывале января
Ласковый май Next
dimakapitan
Еду, еду
Чиж и Ко
Tatiana_
Июльское утро
Герасимова Елена
sain
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
mranatolm
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
Verax
Утонуть в твоих глазах
Вершинина Влада
korleone
Милая
Киркоров Филипп
LonelyWoolf
Включите свет
Агутин Леонид
Haris1958
Все куда-то девалось
Агутин Леонид
BEDHAR58
Все только для тебя
Агутин Леонид
rebus58j
Ягодка-малинка
Божья коровка
Valeri55
Помнишь СССР
Куряев Андрей
muhomorr
Милая
Быков Вячеслав
Jake-07 (трио)
Демоны
Пахомов Евгений
egorrushka
Москва слезам не верит
Шуфутинский Михаил
skrunchick
В Кейптаунском порту
АРМ
mkkkkm
Простишь ли ты
Шурупов Евгений
Sergey_ku
Огромное небо
Бернес Марк
setret
Первый снег
Мазаев Сергей
ViktorSB
На том берегу
Луста Лариса
leopold5005
Не оставь меня
Воскресение
Shalushka
До шестнадцати лет
Пламя
edmonde
Мой адрес Советский Союз
Рандеву
silver_night & Aristarh
Душа в аренду
Морозова Светлана
Phoenix-13
Ты меня любишь
Ани Лорак
irisha56
Молодость
Рождество
kir4
У камина
Копылов Николай
lori
Я вас не тороплю
Морозов Александр
shansovo
Заморский патефон
Аксенов Виталий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.