На главную Muza.vip
      
Альбом семейный
(Шитикова Светлана)
Я то плачу то смеюсь
(Слуцкий Игорь)
En Equilibreavi
(Chimene Badi)
Если это любовь
(Асмолов Владимир)
Потанцуем
(Николаев Игорь)


Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)

Баллов: 717


  Аудиоспектакль
«Бах Страсти по Иоанну оратория 1 - часть»
 Премьера: 1.02.2017 г. 1586

О спектакле:                  

Бах. Оратория Страсти по Иоанну. 1 часть
Дорогие друзья разделите со мной радость прикосновения к мировому шедевру. Оратория звучит на немецком языке, но в предлагаемом варианте есть русский перевод. Евангельский текст дан в переводе еп. Кассиана (Безобразова)Подстрочник поэтических частей выполнен Николаем Эппле. Во всех номерах оратории вначале идёт русский текст, затем звучит оригинал.

Команда участников:
TSIMBAL режиссер-постановщик

Вход свободный

Слушаем спектакль:

 HTML5     Flash

Положительных оценок:
7
Отрицательных оценок:
0
   Сделать подарок
 Отблагодарить
        Поделиться
Зарегистрируйтесь или войдите в аккаунт,
чтобы оценить спектакль.


Комментарии пользователей к спектаклю:

Tusenka, 01.02.2017 г. 00:21
Спасибо! Громкости лично мне не хватило,но Спасибо за идею,за перевод! Ведь его не все знают.Пошла слушать ораторию в аппаратуру.angelochek
  

TSIMBAL, 01.02.2017 г. 00:37
Милая Леди! Я слушаю в наушниках, так по мне даже громковато. Найдите вариант и всё будет великолепно! Благодарю за отзыв!
  
Angelochek_ms, 01.02.2017 г. 01:07
Очень интересноv_naushnikah Спасибоbravo_big
  

TSIMBAL, 01.02.2017 г. 01:18
Оратория написана в 1723 году, а нам интересно! Как это здорово! И Вам спасибо!
  
sever56, 01.02.2017 г. 07:04
Оратория хороша! Но, чё-то, пардон, на "педика" смахивает на картинке ентот Иоанн.klass
  

TSIMBAL, 01.02.2017 г. 07:28
За то у Баха было 9 детей! Приятно когда вдумчивый СЛУШАТЕЛЬ обращает внимание даже на живопись. Картинка провесит сутки, а оратория будет с нами всегда. Благодарю!
  

quantum, 01.02.2017 г. 17:26
Спасибо Вам за напоминание, что рядом с нами все еще жива такая классика. Что касается Иоанна, то ведь он, вроде, был бандитом вместе со своим братом. Поэтому эта картина тоже вызывает у меня некий диссонанс
  

Solangel, 03.02.2017 г. 00:11
На картинке не Иоанн, а Иисус Христос. Иоанн - один из его учеников-апостолов.

Некоторые из учеников записали те события в виде Евангелия (благой вести). Самые известные Евангелия от Иоанна, от Матфея и от Луки.

"Страсти по Иоанну" Баха - это страсти (страдания) Христовы, как их описал Иоанн.
  
Solangel, 03.02.2017 г. 00:12
Саша, очень интересная работа! Спасибо! buket_big
  

TSIMBAL, 03.02.2017 г. 08:07
Юля ! Речь шла о картинке рекламы, а не о постере. Они тебя запутали, как и самих себя.
  

Solangel, 03.02.2017 г. 13:59
На афише был Святой Иоанн? Который "на педика смахивает"? rzhunimagu

Вообще-то в Ватикане такое часто случается. Католическим священникам запрещено жениться и вообще с женщинами дело иметь.

"Гони природу в дверь, она влетит в окно".)))
  
single61, 09.02.2017 г. 19:57
Одна из моих любимых ораторий. Всегда слушал, и порою было где-то любопытно - об чем конкретно там они страдают - но руки не доходили поискать подробный перевод. Вот сейчас свершилось. Жаль качество музыки никакое, но за перевод спасибо.
  

TSIMBAL, 10.02.2017 г. 00:21
Я Знал, что накладывая свой голос на фонограмму оратории ухудшаю её звучание, но соблазн был очень велик. В домашних условиях добиться большего было невозможно. Благодарю за комментарий.
  

single61, 10.02.2017 г. 07:10
Нет, я немного по другое. Запихнуть 44 минуты стереозвука в 42 МБ - слишком высокая степень сжатия, то есть слишком большие потери качества. Тем более с голосом диктора, который выставлен громче основной дорожки. Дело не в домашних условиях, а в настройках программы.
  

TSIMBAL, 10.02.2017 г. 09:13
Мне ваша позиция близка и понятна, но я пользуюсь самым примитивным звуковым редактором Audio Мастер и второе, muzmix принимает файлы только в MP3.
Данная работа носит более просветительский характер, нежели художественный, поэтому и голос поставлен на первый план. Спасибо за Ваш интересный комментарий.
  

single61, 10.02.2017 г. 11:49
Понимаю.
Если будете использовать что-то типа Adobe Audition - популярное, простое, интуитивно понятное, но довольно функциональное, Вам будет еще веселее. И битрейт у музыки выставляйте повыше, если хотите получше качества в mp3. Хотя бы 256, а не 128.
  

TSIMBAL, 10.02.2017 г. 18:51
Большое спасибо за Науку. Постараюсь!!
  
Romanlab, 14.03.2017 г. 16:22
Кстати есть современный (тоже оркестровый) ремейк Страстей, полностью на Русском языке. музыка м. Илариона Алфеева. Вполне достойный ответ Баху через века. Рекомендую. https://www.youtube.com/watch?v=eQpU6Xj_GfQ   

И еще фильм Павла Лунгина "Дирижер", где саундтреком идут практически полностью те же Страсти по Матфею (Илариона)
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Pol701
Kiedy mnie ju nie b dzie
Seweryn Krajewski
singerin
Ой, ты рожь
Зыкина Людмила
regina74
Вальс
Муратова Тогжан
Alexei_Elena
Наше море
Бочаровы Алексей и Елена
rena40
Считалочка
Натали
volod
Я не буду ни о чём жалеть
Исмоиловы Хасан и Хусен
gdi1960
Почему не ведаю
Мигуля Владимир
alexzabot
Сансара
Баста
Aristarh
Юбилейная
Тирольский Вадим
AndreySidore
Пещеры Алладина
Карманов Федя
Temanik
Бярозка
Борткевич Леонид
Silver97
Губит людей не пиво
Королев Виктор
NikSFilm2014
Приезжайте в Якутск!
Сахаайа
xcxcxcxc
Солдат любви
А-Студио
leopold5005
Ты мне не снишься
Синяя птица
VYP
Далеко-далеко
Нечаев Владимир
tuleneva
Секунду назад
Ночные снайперы
vartedik50
По аэродрому
Кикабидзе Вахтанг
ALEXLOG
Отель
Нэнси
vokalist-17
Маятник
Черняков Владимир
PITT
Любовь настала
Рымбаева Роза
eugem66
Рядом буду
Бублик Михаил
Sinebabochkin
Road To Babilon
Manfred Manns Earth Band
galushko-vitaliy
Теряем мы
Галушко Виталий
djdfy56
Бубенчики
Русские
adagio5
Не умирай любовь
Синяя птица
Pusha
Дружба
Лепс Григорий
tom2009
За туманом
Салтыков Альберт
Biss
Пурга над сопками куражится
Лира
tsn
Старый рояль
Цветы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.