На главную Muza.vip
      
Тик-так
(Ждамиров Владимир)
Мандарины
(MMDance)
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
Сочельник
(Аракс (Н.Парфенюк))
Молитва
(Делисс Алина)


Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)

Баллов: 1100


  Поединок
«Ederlezi : какая версия интереснее?»

   Статус поединка: завершенный
Просмотров504    Комментариев6
Все поединки
Текущие поединки
Правила и ЧаВо



Поединок начался 15.01.2023 в 14:11     Раундов: 1      Длительность: 5 дней     
В поединке запрещено оценивать и комментировать тем, у кого менее 5 записей вокала!

mariza19f
offline mariza19f
Название песни:
Ederlezi

Исполнитель:
Vaska Yankovska
bagira70
offline bagira70
Название песни:
Ederlezi

Исполнитель:
Zuzi Zu
Комментарий инициатора: Комментарий соперника: аранжировка Валеры Гладнева

Скачать
22

Показать
оценки слушателей

Скачать
21

Показать
оценки слушателей


Комментарии пользователей к поединку:

mariza19f, 15.01.2023 г. 14:13
Слева аранжировка Ирины Щербаковой. Не скучаем - выбираем:))
  
 
Veschniz, 15.01.2023 г. 20:52
Ну Маша, ты как настоящая цыганка,( по европейски Рома, что значит римляне), выдаёшь на гора песенки, да и ещё в разных стилях. Впечатляет в обоих вариантах. У Валеры как всегда замечательный минус и версия исполнения очень интересная. А вот у Щербаковой аранжировка в стиле фолк World Music, такой стиль я просто обожаю. И исполнение твоё фантастическое. Поэтому я склоняюсь к стилю World Music.
  
 

bagira70, 16.01.2023 г. 04:22
Толечка, привет) рада видеть тебя на этой странице - ты музыкант внимательный и вдумчивый...d9
Не стесняйся, можно поставить хоть 1/1, хоть 2/1, если жалко троек smeh))) всё же хотелось бы какой-то оцифровки... А Валера не будет в обиде. Минус у него расчудесный, выше всяких похвал - и я ему все свои восторги на пол-страницы уже давно описала) И дело ведь не только в минусеo_da
А то народ у нас очень, знаешь, сдержанный или просто жадный smeh::: 80 просмотров и ноль повдоль - чего, спрашивается, выжидают? боятся обидеть или всё зашкаливает по шедевру, что цифирь не хватает?rzhunimagu
================= Насчет World Music. Моя знакомая стилистка, даже считай подруга, когда садится в свое авто, сразу включает эту мою запись и катит с ней на работу... Говорит, с утра поднимает настроение))) А муж, любитель шансона, рядом с ней покорно терпит)))))
  
 

Veschniz, 16.01.2023 г. 04:33
Интересно то, как резко отличаются так называемые цыганские песни в России и на Балканах. Там они имеют ярко выраженный восточный колорит, ты его подчеркнула своим голосом в этой песне. Что касается World Music , я сам сочинил две песни в этом стиле и наверно ещё буду.
  
 

bagira70, 16.01.2023 г. 04:42
Спасибо огромное, Толь!buket_bigvozd_poceluj
  
 
dragpush, 16.01.2023 г. 15:02
Привет всем! Девушки классно поют! Обе порадовали. Но вот, которая слева, та больше понравилась!))) Пойте ещё, девчата! Буду вас слушать!)))
  
 

mariza19f, 16.01.2023 г. 17:03
Ну раз которая слева, то придется отвечатьsmeh) Спасибо, Сережик, сердечное! очень приятно, что тебе понравилосьserdce_v_ruke
  
 

bagira70, 17.01.2023 г. 08:56
Сереж, знаешь какое открытие я однажды сделала случайно? Как-то пела одну песню русских цыган и уловила там слово "бахт"... Полезла в яндекс-переводчик, и точно - "счастье", как в узбекском))))) Пока они (цыгане) перли из Индии через Среднюю Азию, Афганистан, Персию, Турцию на европейскую территорию тогдашней Византии, по-нахватались по дороге всяких словечек из языков по пути транзитаsmeh))) в том числе и из узбекского)))
  
 

dragpush, 17.01.2023 г. 13:39
Интересное наблюдение, Марина!))) Я ещё много узбекский слов помню))) Тоже иногда использую)))
А вот как ты объяснишь происхождение выражения "Не бельмеса"?)))
  
 

bagira70, 17.01.2023 г. 13:47
Не нааааююююsmusheniesmeh фантазии не хватает...... o_da но в конце выражения, сталбыть, должно стоять "эмас" тоиссь "не") По аналогии с Барса-Кельмес (остров в Аральском море) - дословно Борасан - кел эмас (Пойдешь- не вернешься) Да?
  
 

dragpush, 17.01.2023 г. 14:22
Сейчас поискал специально. Объясняется, как татарское слово "бельмес" - тот, кто не понимает. А мне слышится узбекское "бильмайсан". Правильно пишется в узбекском без мягкого знака (его нет в алфавите). Но произносится вот так. В переводе на русский :"Не знаешь".)))
  
 
StanlyQ, 18.01.2023 г. 09:04
Добрый день! Оценки поставил исходя из того, сколько раз ощутил желание переслушать. Слева 1 раз, справа 3 раза. Душа отозвалась так. da_da
  
 

bagira70, 18.01.2023 г. 09:23
Спасибо, что зашли и отметили понравившееся) Вы как мой давний приятель - ему тоже понравилось больше справа, но он не имеет регистрации на сайте, поэтому он просто сказал мне, что и как, без цифр... Спасибо еще раз buket_serdechki
  
 
Veschniz, 18.01.2023 г. 17:43
Тут пришла крупная мысля. Исполнитель полностью раскрывается именно на иностранном языке. На русском-то спеть проще, можно одолеть даже очень сложный музыкальный материал. А вот иностранный язык имеет совершенно другую ритмику, вот и попробуй улови. Тута усилия нужно прилагать и весьма недюжинные.
  
 

bagira70, 19.01.2023 г. 05:04
Согласна, Толечка) С тем, что каждый язык имеет свою ритмику и свои акценты. Не учитывать их невозможно, иначе получится черттечто))) Своего рода дополнительная проверка слуха на дееспособность smehИногда начинаю петь что-нибудь нерусское, читаю текст под музыку, а он не ложится smeh - или слов слишком много, или муз. фраза слишком длинна))) Приходится быть очень внимательной, учитывать, какие слова, предлоги, артикли, присутствующие в тексте, на деле или не произносятся, или произносятся вскользь и безударно, или наоборот растягиваются на несколько нот...... Это занимает некоторое время, но иначе нормального результата не достигнуть)) С опытом получается быстрее и быстрее)
  
 
LonelyWoolf, 20.01.2023 г. 11:09
bravo_big ИСКРЕННЕ, v_romashkah ПОНРАВИЛИСЬ ОБА ВАРИАНТА, buket_serdechkibuket_serdechki НО СЛЕВА ВПЕЧАТЛИЛ БОЛЬШЕ..buket_big 3:2... НО ЗА ЧТО ТАКАЯ КАТЕГОРИЧНАЯ ОЦЕНКА 1 StanlyQ (единица), УБЕЙ БОГ НЕ ПОЙМУ... s_trubkovНАВЕРНОЕ ЧЕЛ СЪЕЛ, ЧТО ТО С УТРА НЕ ТО...angelochekzhmu_lapu
  
 

bagira70, 20.01.2023 г. 11:17
Харис, спасибище тебе огромноеbuket_big, что зашел и поделился своим мнениемzhmu_lapu Насчет единицы могу только предположить, что человек хотел уравнять таким образом... - может, слева барабанчики не понравились, или еще что...o_da
  
 

Новые комментарии не принимаются

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Pol701
История одной любви
Успенская Любовь
popurik
Желтый лист
АТАС
Alerc62
Осінь
Бащук Иван
assasa606
Алешка
Трофимов Сергей
liliya_music
Бывшая
Власова Ева
Grafinia
Заметает снегом
Планета Икс
Temanik
Вьюга
Цыганский ансамбль Иванцовых
acvet1
Папа подари мне куклу
Морозов Александр
lesha
Мы с тобою танцуем
Иванов Игорь
akononov6690
Ах, судьба моя, злодейка
Трегубов Виктор
SERG188
Если б не было тебя
Могилевский Анатолий
dimakapitan
Rudiger
Marc Knopfler
tsn
Ария Мистера Икс
Отс Георг
korleone
Воздушный поцелуй
Гвердцители Тамара
sergk256
За меня невеста
Высоцкий Владимир
Shalushka
Скажите, девушки, подружке вашей
Кватро
IsALEXIS
Шарманка
Пикник
Wasilyok
Вы рядом (романс)
Евич Василий
LonelyWoolf
Одинокая гармонь
Мокроусов Борис
Haris1958
Старый вальсок
Френкель Ян
VETER36
Грустная девчонка
Сталкер
BEDHAR58
Старый клен
Кобзон Иосиф
setret
А первое слово, дороже второго
Band Odessa
volod
Помни нас
Путилов Евгений
irisha56
Дорога в никуда
Жека
Aristarh
Angel In The Snow
A-HA
Radmila76
Мечта
Ковзель Галина
sulehov
Вьюга
Медяник Владислав
-VALKYRYA- & 1966av
When You Tell Me That You Love Me
Julio Iglesias
mk5809
Жизнь - не сказка
Кадырметов Марат




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.