На главную Muza.vip
      
Новый, новый год
(Саликов Алибек)
Бывший подъесаул
(Тальков Игорь)
Christmas Is Coming
(Bing Crosby)
Shape Of My Heart
(Sting)
Ich hob dich zu viel lieb
(Еврейские)


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693


  Поединок
«Поем песни на арабском ;-)»

   Статус поединка: завершенный
Просмотров258    Комментариев11
Все поединки
Текущие поединки
Правила и ЧаВо



Поединок начался 08.08.2020 в 10:07     Раундов: 1      Длительность: 5 дней     
В поединке запрещено оценивать и комментировать тем, у кого менее 5 записей вокала!

Svet2016
offline Svet2016
Название песни:
The girl from Shalabiya

Исполнитель:
Fairuz (исполнение и бэки - svet2016)
Aili_Kraft
offline Aili_Kraft
Название песни:
Enta Eyh

Исполнитель:
Nancy Ajram (здесь - я)
Комментарий инициатора: Люблю слушать великую ливанскую Певицу Файруз. У нее есть чему поучиться. Ее песни до сих пор исполняют в разных уголках мира(даже европейцы) Айли, жду с большим терпением песню на арабском!;) Комментарий соперника: Помню, услышала эту песню впервые на диске. Зацепила до глубины души, а клип - так вообще. Тогда мне лет 16 или 18 было. Теперь вот ностальгирую))

Скачать
38

Показать
оценки слушателей

Скачать
34

Показать
оценки слушателей


Комментарии пользователей к поединку:

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 10:11
Спасибо за ринг, Светлана! О Файруз только узнала, но теперь, благодаря Вам, хочу ее послушать. Исконно арабский стиль, а такое я люблю)
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 10:16
Cабаhын hеир, что означает с арабского на русский "Доброе утро"!

Рахмят, чох сагол, cпасибо за классную арабскую песню.
Кажется, я ее у тебя уже слышала.
Слушаю и прям кайфушки.
Мне очень понравилось твое исполнение, Айли!klass
И давай уже на "ты", если не против rozochka)))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 10:27
Да, я только "за")) Будем на "ты"!
Спасибо, Свет)) Да, я уже публиковала ее здесь. Новинок пока нет, но вскоре будут.
Арабским, к сожалению, не владею (не считая нескольких слов), но всегда нравился этот язык. Во времена "Клона" даже учила немного, но все закончилось на чтении. И его уже подзабыла)
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:05
Айли, я тоже не владею арабским.
Если бы мои родители решились бы тогда в 70-е годы репатриироваться
вместе с моими родственниками (по матери), то в израильской госуд-ой школе изучала бы
арабский наравне с ивритом и английским.
Арабский - официальный язык у нас.

Увы и ах..
Посему только из общения с арабами и из прослушивания песен
на арабском улавливаю какие-то арабские слова и нахожу в них
сходство с некоторыми азербайджанскими словами.))))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 12:25
Но у тебя произношение - выше всех похвал)) Мне еще долго учиться))
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:30
Да?)) Шукран, Айли))
Так нам всем (в том числе, и мне) есть еще чему учиться))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 13:12
Век живи, век учись)) А произношение и правда супер)) Не знала бы исполнителя, решила бы, что поет арабка.
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 10:22
А эта песня Файруз очень популярна и по сей день. Есть минусовки на эту песню.
Но бэки в минусовках мне мешали. А те минусовки, что были без бэков, звучали как-то мидийно.
Предпочла спеть под инструментальную версию Joe Youhanna и вставить свои бэки.)))

Надеюсь, что на сайте найдутся еще любители восточной музыки!
А если даже и нет, то мне, в любом случае, отрадно побыть с тобой рядышком!buket_big
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 10:29
Полностью взаимно)) Мне как раз пришел в голову отдельный арабский ринг, когда увидела твою песню в предложках. Она достойна особого внимания!
Восточные композиции сами по себе - что-то уникальное, особенное, не всем понятное. Но я рада, что "в теме"))
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:16
Мне давно хотелось создать ринги на языках, которые мы не часто тут слышим.
Но не уверена была, что кто-то отзовется.
У меня есть еще песни на языке ладино и китайском.))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 13:13
Ладино? Первый раз слышу о таком языке. Интересно)) Где на нем говорят?
А вот китайский я, боюсь, не осилю)))
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 15:54
Ладино (или джудезмо) - это диалект испанского языка сефардских евреев. В ладино вошли и ивритские слова.

Айли, ежели ты на арабском осилила спеть, то, поверь мне,
что и на китайском споешь без особых усилий.))
Самый сложный язык по грамматике и вообще в целом - это русский язык (имхо)

  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 15:40
На корейском вот недавно пробовала))
  
 
lanayura, 08.08.2020 г. 11:41
Здравствуйте дамы! Ринг наинтереснейший! Пока только послушал....видимо подумать придётся....очень тонкая грань между вами (не в песнях, а в голосах). .
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:10
Здравствуй, Юра!
Шукран("спасибо" с арабского), что послушал нас.)) zhmu_lapu
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 12:26
Спасибо! Да, голоса разные, но объединяет нас неповторимый колорит арабской музыки)
  
 
Elnara, 08.08.2020 г. 15:01
Арабские песни красивые и сложные для исполнения. Нужно уловить все тонкости еще и слова правильно выговорить ulybka Давно уже хочу записать что-нибудь на арабском, но тут нужно уделить время.
Красивый ринг! и Здрасте вам ) buket_big
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 15:07
Здрасте!)) Да, это сложные песни в плане исполнения. Но этим они и притягивают) Спасибо!
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 15:59
Салам и тебе, Эльнара!
Конечно же, спой и запиши что-нибудь на арабском. Интересно будет послушать.
Спасибо, что заглянула к нам! buket_big
  
 
Arinka2002, 08.08.2020 г. 16:46
Здравствуйте девушки! Пришла на второй ринг и кайф продолжается. Опять восточные песни. Что же вы делаете с нами? Света, Айли, только восхищение исполнением вашим. voovozd_poceluj
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 16:55
Здравствуй, Арина! Присоединяйся к нам.)
Может быть, ты и Эльнара создадите еще один ринг с восточными песнями?))victory

Надо отдать должное Айли - если бы не она, то и не было бы этих рингов.)))
Большое спасибо тебе за визит, отзыв и внимание к нашим исполнениям! buket_big
  
 

Arinka2002, 08.08.2020 г. 17:00
Свет, у меня только одна песня с восточным звучанием, но она на русском и современная. На восточных языках я не пою, я их и не знаю ни одного. smushenie
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 17:05
Арина, ты же поёшь на англ-ом. Так? А ты его знаешь в совершенстве?
Мы с Айли тоже не знаем арабского, но это нам не мешает спеть полюбившуюся песню на арабском.
Ты только попробуй.))
  
 

Arinka2002, 08.08.2020 г. 17:11
Света, ну да, надо будет попробовать, умеешь ты убеждать. podmigivanie
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 17:13
ура))) rozochkavictory
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 17:40
Ариночка, я абсолютно согласна со Светой - с твоим (можно же на "ты"?) голосом отлично прозвучит любая песня! Я даже не сомневаюсь в этом)) Поэтому смелее!))
  
 

Arinka2002, 08.08.2020 г. 17:42
Айли, спасибо. (можно конечно на "ты") buket_big
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 17:51
Отлично))
  
 
svet007, 08.08.2020 г. 21:28
здравствуйте всем.
оценки чисто по ощущениям слушателя, профана в музыке.
спасибо за красивый ринг, девочки!buket_big
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 21:30
Светик, приветик! Спасибочки тебе от нас за неравнодушие!) buket_big
  
 

svet007, 08.08.2020 г. 21:51
love_online
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 22:23
Душевное спасибо, Светлана! love_online
  
 

svet007, 08.08.2020 г. 22:24
love_online
  
 
lanayura, 09.08.2020 г. 10:23
Девушки, ещё раз здравствуйте! Айли - полное соответствие национальных традиций в голосе. Языка не знаю, но исполнение склоняло меня к задумчивости (ничего определённого - восток, минарет, чадра, кальян и.т.п). Очень хорошо исполнено (раз задумался во время песни). rozochka Света - повторюсь, языка не знаю.....но вот пришла ты в шатёр (вся такая прозрачная), в руках поднос с кусочками сочной дыни, с щербетом и халвой. И мне почему то было весело, радостно....сидел по-арабски и улыбался тебе! rozochkaВозможно отзыв мой не совсем в тему, но такие были мои ассоциации (чего критиковать, когда вокал правильный). Голоса сочные, вокально не простые и очень привлекательные женственно!
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 11:31
Привет, Юра!
Вообще большинство песен в мире о чем?))) Безусловно, о любви.))
Арабские песни также не лишены любовной тематики, даже наоборот, насыщены.))
Представленные нами песни, конечно же, о любви.

Ох, Юра, все то, что ты перечислил в своем отзыве, обожаю не только полакомиться,
но и поделиться ими с каждым гостем.))))
Шукран тебе за теплые слова и внимание к нашему рингу! zhmu_lapu
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 13:25
Спасибо!) Тема песни стара как мир - несчастная любовь. Помню, клип на нее особенно зацепил. Языком тоже не владею, но мелодия очень понравилась.
  
 
Nola, 09.08.2020 г. 13:02
С удовольствием послушала ваши песни, прекрасные дуэлянтки!!!
Светикrozochka и ты меня поняла!!!serdce_v_ruke
Айлиbuket_serdechki, Ваша песня напомнила мне песни из индийских фильмов,
в ранней юности с удовольствием именно из-за песен я их смотрела!!!
Красивого ринга и творческой неуспокоенности!!!buket_big
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 13:26
Спасибо большое!)) Да, есть в ней небольшая отсылка к индийским мотивам. Но в фильмах они все же зачастую веселее) Хотя есть и лиричные.
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:38
Айли, а я вот думаю, что индийские песни тебе очень подошли бы))
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 15:40
Хехех)) Думаю, настолько высоким я свой голос не сделаю)))
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:21
Танюша, я тебя с первого слова в первом же предложении поняла!
Любому исполнителю, думаю, приятно, когда его слушают с удовольствием.
Спасибо тебе огромное за внимание и отзыв! buket_big
  
 
Veschniz, 09.08.2020 г. 14:09
Мелизмы.....мелизмы, больше мелизмов!!! Ещё что-то забыл, ах да я забыл.... мелизмы...ещё больше мелизмов. Но мне здесь их у вас обеих хватило, аж прослезился. Вот действительно восточные песни в арабском ладу-эт такой музыкальный термин. Спели ваще улётно и песни красивые, у Светы больше опыта в исполнении арабских песен, но и Айли не подкачала. Тут я размечтался трио устроить на арабском!!!! Я в центре И рядом две такие прекрасные девушки с прекрасными голосами.rozochkarozochkabuketbuket . Мне здесь на вашем ринге хорошо, музыка рулит.
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:34
О! Толя! 
Рада видеть и читать ценителя восточных песен с восточными мелизмами и ладами!
Да усладит твой тончайший музыкальный слух музыка Востока.
Да пребудет с тобой Всевышний и украсит твою жизнь прекрасными мгновениями
и одарит тебя долгой и счастливой жизнью.
Да пребудет с тобой Вдохновение.

Моя шарманка на ремонте, посему не смогу составить компанию
в твоем музыкальном гареме.
Но надежда не покидает меня вновь запеть, как королек.))

О, Толя, нижайший поклон от нас и шукран за интересный отзыв!
  
 

Veschniz, 09.08.2020 г. 14:49
Хочу!, хочу! музыкальный гарем, чем больше будет рядом прекрасных девушек, тем лучше.)))) И ты, Света, Звезда Востока будешь сиять мне ослепительной короной.))))
А вообще, мущщины у нас здесь на сайте исполняют восточные песни?! Я чёт ещё не встречал. Я хоть немного отметился лурийским языком.
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:59
О! Позволь, достопочтенный и наимудрейший, cиять свои лучами.
Не обременяй меня коронами. Пусть ими довольствуются другие.

Несомненно, cильный пол нашего всемирно-музыкального царства
не обходит стороной такие песни, как "Восточная песня"(Ободзинский),
"Я встретил девушку" (Бейбутов - хотя первым исполнил Рауф Атакишиев)
 ulybkapodmigivanie
  
 

Veschniz, 09.08.2020 г. 15:05
Эх Света, это не то....
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 15:42
А давайте трио! Почему бы и нет?))
  
 

Veschniz, 09.08.2020 г. 15:50
Я за канешна, только у Светы сейчас технические проблемы с записью, она сейчас пока не может. Как починит, тады да!
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 16:12
Только что позвонил мой мастер и сказал, что мой комп не подлежит ремонту(((
Я уже столько времени не записываюсь, что вот прям лишилась я чего-то важного...
Перебираю в голове различные варианты.
Посмотрим, что можно сделать. 
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 16:50
Печально(( Старенький комп?
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 19:02
Ага, cтаренький, но меняла постоянно в нем что-то.
Техника - это такая ненадежная штука.)
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 20:07
Ой, это точно!))
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 16:50
Я тоже в ближайшие неделю-две пас. Но потом - без проблем))
  
 
Vltava, 09.08.2020 г. 20:28
Необычный ринг,необычные мелодии и язык!
Светале,а я у тебя больше слышала присущих тебе мелизмов в твоих песнях.Но не в этом дело,ты в такой музыке красавица!
Айли,как справедливо Таня выше заметила,я тоже именно интонации индийских песен услышала.Каждое вступление куплета очень необычно своей гармонией и Вам очень точно удалось схватить и попадание-"вплывание" в куплет и саму интонацию этих песен.Здорово!
Побывала в восточной сказке и услышала тут 2х.восточных принцесс!buket_big
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 20:51
Натале, рада тебе всегда! rozochka
Спасибо огромное тебе от нас и отдельная благодарность тебе,
что слушаешь мои работы внимательно на моих страничках!buket_big
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 22:06
Спасибо большое! Я очень давно люблю эту песню. Да, видимо, есть в ней что-то "индийское"))
  
 
Marinajazz, 12.08.2020 г. 12:36
v_naushnikahv_naushnikah Здравствуйте, девушки!
Я немного строже подхожу к исполнению Светланы и не настолько уж - к Айли. Все-таки, учитывая, что в пору записи Айли была еще практически ребенком, то очень даже прилично звучит ее песня! klass
Три - три ставлю, ибо градация не позволяет поставить 5:4 или 10:8.
Но обеих послушала с большим интересом и удовольствием! buket_serdechkibuket_serdechki Всем здоровья и удачи в достижении намеченных целей! bravo
  
 

Svet2016, 12.08.2020 г. 15:41
Здравствуй, Марина!
Спасибо большое за внимание к нашим исполнениям и комментарий! buket_big
Тебе также здоровья и удачи во всем! buket_serdechki
  
 

Aili_Kraft, 15.08.2020 г. 17:17
Марина, спасибо большое! Нет, эта песня мне понравилась давно, но записала я ее совсем недавно)) Но так как это проба пера в таком жанре и на арабском, то получилось не очень)
  
 
Svet2016, 13.08.2020 г. 10:20
Всем любителям восточной музыки огромное спасибо за внимание! buket_big

Айли, ты очень интересный человек - и в общении, и в своих исполнениях (меня такие люди притягивают).
Если бы не ты, то и не было бы этого ринга. Большое спасибо тебе за всё! buket_big
  
 

Aili_Kraft, 15.08.2020 г. 17:16
Спасибо тебе, Светочка, что согласилась поучаствовать)) Сорри за поздний ответ - я сейчас не дома, а тут инет ужасный. Буду теперь следить за твоим творчеством. Впечатлила!
  
 

Новые комментарии не принимаются

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Незабудка
Кибирев Игорь
Nissan66
Черное море мое
Матрос с кометы
gin_c
Ещё не так давно
Рада Рай
palych
Прощай
Газманов Олег
OSETINKA & dimasdnk
Два сердца
Березутский Михаил
Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
timoha2
Зимняя ночь
Третьяков Виктор
golubueglaza
Новый год
Шуфутинский Михаил
Pol701
Dream a little dream
Jazz
nadezhda4
Гори, гори, моя звезда
Герман Анна
paster
Алые розы
Палаускас Валерий
ValeriaVolga
Снег на ладонях
Вояж Оксана
V_Severskiy & Bagi
Океан
Анири
igornav
Заметелена
Кармаш Михаил
jukovai37
Целуй меня
Аллегрова Ирина
Aristarh
Вариации на тему 2
Aristarh
mranatolm
Белые лебеди
Королев Виктор
Shalushka
Сад любви
Суручану Ион
Murzilka1976
По снегу
Розенбаум Александр
ARAKS
Прерванный полет
Высоцкий Владимир
Vasilych
Лунная серенада
Магомаев Муслим
silman
Скажите, девушки, подружке вашей
Магомаев Муслим
lesha
Вверх и вниз
Браво
milana18
Ветер северный
Шуфутинский Михаил
felivanov54
Моя Одесса
Шуфутинский Михаил
Arsyusha
Новый год
Гросу Алина
tuleneva2
Ночь накануне Рождества
Меладзе Валерий
baxa70
Заново
Шуфутинский Михаил
valentinrubc1954 & galushko-vitaliy
Жребий
Галушко Виталий
Alexei_Elena
Домик у дороги
Бочаров Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.