На главную Muza.vip
      
Stairway to heaven
(Led Zeppelin)
Отшельник
(Ария)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Мы виноваты сами
(Ряната)
Женщине
(Мирза Владимир )
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272


  Поединок
«Поем песни на арабском ;-)»

   Статус поединка: завершенный
Просмотров268    Комментариев11
Все поединки
Текущие поединки
Правила и ЧаВо



Поединок начался 08.08.2020 в 10:07     Раундов: 1      Длительность: 5 дней     
В поединке запрещено оценивать и комментировать тем, у кого менее 5 записей вокала!

Svet2016
offline Svet2016
Название песни:
The girl from Shalabiya

Исполнитель:
Fairuz (исполнение и бэки - svet2016)
Aili_Kraft
offline Aili_Kraft
Название песни:
Enta Eyh

Исполнитель:
Nancy Ajram (здесь - я)
Комментарий инициатора: Люблю слушать великую ливанскую Певицу Файруз. У нее есть чему поучиться. Ее песни до сих пор исполняют в разных уголках мира(даже европейцы) Айли, жду с большим терпением песню на арабском!;) Комментарий соперника: Помню, услышала эту песню впервые на диске. Зацепила до глубины души, а клип - так вообще. Тогда мне лет 16 или 18 было. Теперь вот ностальгирую))

Скачать
38

Показать
оценки слушателей

Скачать
34

Показать
оценки слушателей


Комментарии пользователей к поединку:

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 10:11
Спасибо за ринг, Светлана! О Файруз только узнала, но теперь, благодаря Вам, хочу ее послушать. Исконно арабский стиль, а такое я люблю)
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 10:16
Cабаhын hеир, что означает с арабского на русский "Доброе утро"!

Рахмят, чох сагол, cпасибо за классную арабскую песню.
Кажется, я ее у тебя уже слышала.
Слушаю и прям кайфушки.
Мне очень понравилось твое исполнение, Айли!klass
И давай уже на "ты", если не против rozochka)))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 10:27
Да, я только "за")) Будем на "ты"!
Спасибо, Свет)) Да, я уже публиковала ее здесь. Новинок пока нет, но вскоре будут.
Арабским, к сожалению, не владею (не считая нескольких слов), но всегда нравился этот язык. Во времена "Клона" даже учила немного, но все закончилось на чтении. И его уже подзабыла)
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:05
Айли, я тоже не владею арабским.
Если бы мои родители решились бы тогда в 70-е годы репатриироваться
вместе с моими родственниками (по матери), то в израильской госуд-ой школе изучала бы
арабский наравне с ивритом и английским.
Арабский - официальный язык у нас.

Увы и ах..
Посему только из общения с арабами и из прослушивания песен
на арабском улавливаю какие-то арабские слова и нахожу в них
сходство с некоторыми азербайджанскими словами.))))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 12:25
Но у тебя произношение - выше всех похвал)) Мне еще долго учиться))
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:30
Да?)) Шукран, Айли))
Так нам всем (в том числе, и мне) есть еще чему учиться))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 13:12
Век живи, век учись)) А произношение и правда супер)) Не знала бы исполнителя, решила бы, что поет арабка.
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 10:22
А эта песня Файруз очень популярна и по сей день. Есть минусовки на эту песню.
Но бэки в минусовках мне мешали. А те минусовки, что были без бэков, звучали как-то мидийно.
Предпочла спеть под инструментальную версию Joe Youhanna и вставить свои бэки.)))

Надеюсь, что на сайте найдутся еще любители восточной музыки!
А если даже и нет, то мне, в любом случае, отрадно побыть с тобой рядышком!buket_big
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 10:29
Полностью взаимно)) Мне как раз пришел в голову отдельный арабский ринг, когда увидела твою песню в предложках. Она достойна особого внимания!
Восточные композиции сами по себе - что-то уникальное, особенное, не всем понятное. Но я рада, что "в теме"))
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:16
Мне давно хотелось создать ринги на языках, которые мы не часто тут слышим.
Но не уверена была, что кто-то отзовется.
У меня есть еще песни на языке ладино и китайском.))
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 13:13
Ладино? Первый раз слышу о таком языке. Интересно)) Где на нем говорят?
А вот китайский я, боюсь, не осилю)))
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 15:54
Ладино (или джудезмо) - это диалект испанского языка сефардских евреев. В ладино вошли и ивритские слова.

Айли, ежели ты на арабском осилила спеть, то, поверь мне,
что и на китайском споешь без особых усилий.))
Самый сложный язык по грамматике и вообще в целом - это русский язык (имхо)

  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 15:40
На корейском вот недавно пробовала))
  
 
lanayura, 08.08.2020 г. 11:41
Здравствуйте дамы! Ринг наинтереснейший! Пока только послушал....видимо подумать придётся....очень тонкая грань между вами (не в песнях, а в голосах). .
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 12:10
Здравствуй, Юра!
Шукран("спасибо" с арабского), что послушал нас.)) zhmu_lapu
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 12:26
Спасибо! Да, голоса разные, но объединяет нас неповторимый колорит арабской музыки)
  
 
Elnara, 08.08.2020 г. 15:01
Арабские песни красивые и сложные для исполнения. Нужно уловить все тонкости еще и слова правильно выговорить ulybka Давно уже хочу записать что-нибудь на арабском, но тут нужно уделить время.
Красивый ринг! и Здрасте вам ) buket_big
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 15:07
Здрасте!)) Да, это сложные песни в плане исполнения. Но этим они и притягивают) Спасибо!
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 15:59
Салам и тебе, Эльнара!
Конечно же, спой и запиши что-нибудь на арабском. Интересно будет послушать.
Спасибо, что заглянула к нам! buket_big
  
 
Arinka2002, 08.08.2020 г. 16:46
Здравствуйте девушки! Пришла на второй ринг и кайф продолжается. Опять восточные песни. Что же вы делаете с нами? Света, Айли, только восхищение исполнением вашим. voovozd_poceluj
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 16:55
Здравствуй, Арина! Присоединяйся к нам.)
Может быть, ты и Эльнара создадите еще один ринг с восточными песнями?))victory

Надо отдать должное Айли - если бы не она, то и не было бы этих рингов.)))
Большое спасибо тебе за визит, отзыв и внимание к нашим исполнениям! buket_big
  
 

Arinka2002, 08.08.2020 г. 17:00
Свет, у меня только одна песня с восточным звучанием, но она на русском и современная. На восточных языках я не пою, я их и не знаю ни одного. smushenie
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 17:05
Арина, ты же поёшь на англ-ом. Так? А ты его знаешь в совершенстве?
Мы с Айли тоже не знаем арабского, но это нам не мешает спеть полюбившуюся песню на арабском.
Ты только попробуй.))
  
 

Arinka2002, 08.08.2020 г. 17:11
Света, ну да, надо будет попробовать, умеешь ты убеждать. podmigivanie
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 17:13
ура))) rozochkavictory
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 17:40
Ариночка, я абсолютно согласна со Светой - с твоим (можно же на "ты"?) голосом отлично прозвучит любая песня! Я даже не сомневаюсь в этом)) Поэтому смелее!))
  
 

Arinka2002, 08.08.2020 г. 17:42
Айли, спасибо. (можно конечно на "ты") buket_big
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 17:51
Отлично))
  
 
svet007, 08.08.2020 г. 21:28
здравствуйте всем.
оценки чисто по ощущениям слушателя, профана в музыке.
спасибо за красивый ринг, девочки!buket_big
  
 

Svet2016, 08.08.2020 г. 21:30
Светик, приветик! Спасибочки тебе от нас за неравнодушие!) buket_big
  
 

svet007, 08.08.2020 г. 21:51
love_online
  
 

Aili_Kraft, 08.08.2020 г. 22:23
Душевное спасибо, Светлана! love_online
  
 

svet007, 08.08.2020 г. 22:24
love_online
  
 
lanayura, 09.08.2020 г. 10:23
Девушки, ещё раз здравствуйте! Айли - полное соответствие национальных традиций в голосе. Языка не знаю, но исполнение склоняло меня к задумчивости (ничего определённого - восток, минарет, чадра, кальян и.т.п). Очень хорошо исполнено (раз задумался во время песни). rozochka Света - повторюсь, языка не знаю.....но вот пришла ты в шатёр (вся такая прозрачная), в руках поднос с кусочками сочной дыни, с щербетом и халвой. И мне почему то было весело, радостно....сидел по-арабски и улыбался тебе! rozochkaВозможно отзыв мой не совсем в тему, но такие были мои ассоциации (чего критиковать, когда вокал правильный). Голоса сочные, вокально не простые и очень привлекательные женственно!
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 11:31
Привет, Юра!
Вообще большинство песен в мире о чем?))) Безусловно, о любви.))
Арабские песни также не лишены любовной тематики, даже наоборот, насыщены.))
Представленные нами песни, конечно же, о любви.

Ох, Юра, все то, что ты перечислил в своем отзыве, обожаю не только полакомиться,
но и поделиться ими с каждым гостем.))))
Шукран тебе за теплые слова и внимание к нашему рингу! zhmu_lapu
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 13:25
Спасибо!) Тема песни стара как мир - несчастная любовь. Помню, клип на нее особенно зацепил. Языком тоже не владею, но мелодия очень понравилась.
  
 
Nola, 09.08.2020 г. 13:02
С удовольствием послушала ваши песни, прекрасные дуэлянтки!!!
Светикrozochka и ты меня поняла!!!serdce_v_ruke
Айлиbuket_serdechki, Ваша песня напомнила мне песни из индийских фильмов,
в ранней юности с удовольствием именно из-за песен я их смотрела!!!
Красивого ринга и творческой неуспокоенности!!!buket_big
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 13:26
Спасибо большое!)) Да, есть в ней небольшая отсылка к индийским мотивам. Но в фильмах они все же зачастую веселее) Хотя есть и лиричные.
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:38
Айли, а я вот думаю, что индийские песни тебе очень подошли бы))
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 15:40
Хехех)) Думаю, настолько высоким я свой голос не сделаю)))
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:21
Танюша, я тебя с первого слова в первом же предложении поняла!
Любому исполнителю, думаю, приятно, когда его слушают с удовольствием.
Спасибо тебе огромное за внимание и отзыв! buket_big
  
 
Veschniz, 09.08.2020 г. 14:09
Мелизмы.....мелизмы, больше мелизмов!!! Ещё что-то забыл, ах да я забыл.... мелизмы...ещё больше мелизмов. Но мне здесь их у вас обеих хватило, аж прослезился. Вот действительно восточные песни в арабском ладу-эт такой музыкальный термин. Спели ваще улётно и песни красивые, у Светы больше опыта в исполнении арабских песен, но и Айли не подкачала. Тут я размечтался трио устроить на арабском!!!! Я в центре И рядом две такие прекрасные девушки с прекрасными голосами.rozochkarozochkabuketbuket . Мне здесь на вашем ринге хорошо, музыка рулит.
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:34
О! Толя! 
Рада видеть и читать ценителя восточных песен с восточными мелизмами и ладами!
Да усладит твой тончайший музыкальный слух музыка Востока.
Да пребудет с тобой Всевышний и украсит твою жизнь прекрасными мгновениями
и одарит тебя долгой и счастливой жизнью.
Да пребудет с тобой Вдохновение.

Моя шарманка на ремонте, посему не смогу составить компанию
в твоем музыкальном гареме.
Но надежда не покидает меня вновь запеть, как королек.))

О, Толя, нижайший поклон от нас и шукран за интересный отзыв!
  
 

Veschniz, 09.08.2020 г. 14:49
Хочу!, хочу! музыкальный гарем, чем больше будет рядом прекрасных девушек, тем лучше.)))) И ты, Света, Звезда Востока будешь сиять мне ослепительной короной.))))
А вообще, мущщины у нас здесь на сайте исполняют восточные песни?! Я чёт ещё не встречал. Я хоть немного отметился лурийским языком.
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 14:59
О! Позволь, достопочтенный и наимудрейший, cиять свои лучами.
Не обременяй меня коронами. Пусть ими довольствуются другие.

Несомненно, cильный пол нашего всемирно-музыкального царства
не обходит стороной такие песни, как "Восточная песня"(Ободзинский),
"Я встретил девушку" (Бейбутов - хотя первым исполнил Рауф Атакишиев)
 ulybkapodmigivanie
  
 

Veschniz, 09.08.2020 г. 15:05
Эх Света, это не то....
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 15:42
А давайте трио! Почему бы и нет?))
  
 

Veschniz, 09.08.2020 г. 15:50
Я за канешна, только у Светы сейчас технические проблемы с записью, она сейчас пока не может. Как починит, тады да!
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 16:12
Только что позвонил мой мастер и сказал, что мой комп не подлежит ремонту(((
Я уже столько времени не записываюсь, что вот прям лишилась я чего-то важного...
Перебираю в голове различные варианты.
Посмотрим, что можно сделать. 
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 16:50
Печально(( Старенький комп?
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 19:02
Ага, cтаренький, но меняла постоянно в нем что-то.
Техника - это такая ненадежная штука.)
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 20:07
Ой, это точно!))
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 16:50
Я тоже в ближайшие неделю-две пас. Но потом - без проблем))
  
 
Vltava, 09.08.2020 г. 20:28
Необычный ринг,необычные мелодии и язык!
Светале,а я у тебя больше слышала присущих тебе мелизмов в твоих песнях.Но не в этом дело,ты в такой музыке красавица!
Айли,как справедливо Таня выше заметила,я тоже именно интонации индийских песен услышала.Каждое вступление куплета очень необычно своей гармонией и Вам очень точно удалось схватить и попадание-"вплывание" в куплет и саму интонацию этих песен.Здорово!
Побывала в восточной сказке и услышала тут 2х.восточных принцесс!buket_big
  
 

Svet2016, 09.08.2020 г. 20:51
Натале, рада тебе всегда! rozochka
Спасибо огромное тебе от нас и отдельная благодарность тебе,
что слушаешь мои работы внимательно на моих страничках!buket_big
  
 

Aili_Kraft, 09.08.2020 г. 22:06
Спасибо большое! Я очень давно люблю эту песню. Да, видимо, есть в ней что-то "индийское"))
  
 
Marinajazz, 12.08.2020 г. 12:36
v_naushnikahv_naushnikah Здравствуйте, девушки!
Я немного строже подхожу к исполнению Светланы и не настолько уж - к Айли. Все-таки, учитывая, что в пору записи Айли была еще практически ребенком, то очень даже прилично звучит ее песня! klass
Три - три ставлю, ибо градация не позволяет поставить 5:4 или 10:8.
Но обеих послушала с большим интересом и удовольствием! buket_serdechkibuket_serdechki Всем здоровья и удачи в достижении намеченных целей! bravo
  
 

Svet2016, 12.08.2020 г. 15:41
Здравствуй, Марина!
Спасибо большое за внимание к нашим исполнениям и комментарий! buket_big
Тебе также здоровья и удачи во всем! buket_serdechki
  
 

Aili_Kraft, 15.08.2020 г. 17:17
Марина, спасибо большое! Нет, эта песня мне понравилась давно, но записала я ее совсем недавно)) Но так как это проба пера в таком жанре и на арабском, то получилось не очень)
  
 
Svet2016, 13.08.2020 г. 10:20
Всем любителям восточной музыки огромное спасибо за внимание! buket_big

Айли, ты очень интересный человек - и в общении, и в своих исполнениях (меня такие люди притягивают).
Если бы не ты, то и не было бы этого ринга. Большое спасибо тебе за всё! buket_big
  
 

Aili_Kraft, 15.08.2020 г. 17:16
Спасибо тебе, Светочка, что согласилась поучаствовать)) Сорри за поздний ответ - я сейчас не дома, а тут инет ужасный. Буду теперь следить за твоим творчеством. Впечатлила!
  
 

Новые комментарии не принимаются

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Jake-07
Любовь уставших лебедей
Кудайберген Димаш
tuleneva
Забыть тебя
Emin
pfhfpf75
Озера синие
Куртукова Татьяна
vesnushka
Кикимора болотная
Лолита
leopold5005
Женщине
Мирза Владимир
lesha
Пасxа
Трофимов Сергей
Biss
Трава у дома
Авиатор
Semiona
Музыкант
Воскресение
Pevi4ka1209
Миражи
Черенцова Виктория
ivanka-nik
Неотправленное письмо
Ободзинский Валерий
Ivankanik
Песня первой любви
Давидян Сергей
8911083
Blind
Lifehouse
AlexanderNik
Одинокий волк
Климов Александр
Karvaiv
Ворон
Быковский Дмитрий
ragazzo
Amore Море, Goodbye
Filatov & Karas
AleksandeR
Девятый класс
Верные друзья
Nissan66
Иванова
Агафонов Владислав
gin_c & Shuger01
Музей имени тебя
Маршал Александр
NikSFilm2014
Мой звёздный Корабль
Ремейки (переделки)
S_Yadryc
Одуванчиков дым
Иващенко Алексей
Pol701
В центре земли
Лепс Григорий
edmonde
Ур еир Аствац
Памбукчян Арут
Andrisman
Молитва
Окуджава Булат
Nissan66
Непонятная любовь
Голубые гитары
alsar
Тихий океан
Emin
akononov6690
Где я был
Кузема Вадим
dendrolog
Чудак
Сплин
xcxcxcxc
Мрій
Ани Лорак
igornov
Карелия
Полотно Анатолий
V_Severskiy
Крик птицы
Песняры




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.