Комментарий инициатора: чё комментировать?))) и так всё понятно! понятно же, да?)))) короче, шоб жизнь кипела и бурлила... и в музыке, и в тексте, и в голосе... и вообще!)))))
BacuJIuckaa, 06.03.2019 г. 19:33 обалдеть! давно я не получала стока встречек на ринге!))) учитывая вялую активность на рингах в принципе, и в частности особенно удивителен тот факт, что когда-то давно меня не приняли на ринг с этой же песней))) может потому что всему своё время? и время этой песни наступило?)))
хочу поблагодарить всех вместе и каждого в отдельности за проявленный интерес к рингу!)))
Ира (singingorange8))) у тебя самое настоящее весенне исполнение... начало марта, когда снег ещё лежит, но уже начинает таять, под первыми лучиками солнца, сопровождая это всё действо звонкой капелью "ай-лав-ю-бэй-би-пам-па-рам-па-ра-рам...")))
Юра (Tverskoi61))), спасибо тебе, что отозвался! у тебя такая слякотная весна получилась, с разбитыми дорогами, подтаявшим снегом вперемешку с грязью... уже вроде и не снег, но ещё и не вода)))) кстати, очень круто спел, в самых лучших традициях шансона! но Бутырка... к Бумбоксу... как селёдка к молоку))))
Марина (Marinajazz))), а вот у тебя вообще совсем-совсем лето уже))) конец мая, как минимум, последняя неделя перед последним звонком)))) когда уже просто невозможно сосредоточиться на учёбе и ли на работе))) когда все мысли уносят тебя на пляж, где жара, солнце, любовь и тополиный пух витает в воздухе))))) от чего хочется просто кружиться от счастья))))
Ленка (malko40))) хахаха)))))) у тебя мало того, что глубокая весна, так она ещё и со всеми вытекающими последствиями - одурманивающий запах цветущих деревьев... и не менее одурманивающий вид декольте и мини юбок))))) в общем, вырванные ноги мужскому полу обеспечены))))))
Янка (Yanka-partisanka))) меня уже одно название развеселило))))) почему узбеки? почему весну? почему именно узбеки, а не таджики?))))))) песня прикольная и такое же прикольное исполнение!))))) всю песню проулыбалась тебе!))) почему-то представила картину, как студенты едут в грузовике на поля (сажать/полоть картошку, например))))) под весёлые песенки... и ты вся такая с баяном и узбеками))))) страшно рада тебя слышать и видеть!)))))
Танькаааааааа (PartyIsntOver)))ты имеешь полное моральное право усадить меня на кол)))))) и я даже не буду при этом получать удовольствие, обещаю!)))))) знаю-знаю, я обещала... и я хотела тебя принять... тем более, что ты всё больше и больше отходишь от своего округлого академа!))) во-первых, меня невероятно прёт сам факт!))) а во-вторых, у тебя это получается с каждым разом всё лучше и лучше)))) и мне хотелось поделиться твоими достижениями, как своими))))) но, блин...
услышала Олега (ROLLER)))))... и всё...)))))) пропала, утонула, захлебнулась его драйвом))))))) это почти то, что я хотела услышать!))))) он не оставил мне выбора!))))
но! Танька, я нашла у себя песню специально под твою и чуть позже устрою тебе романтический ринг)))))) шоб ты не успела меня разлюбить))))))
PartyIsntOver, 06.03.2019 г. 23:02 О, Боги! Какое счастье, что ты приняла не меня !!!) я переслушала, чего я там насводила и ужаснулась)))
сплошная экспрессия , но при этом никакой компрессии))) даже хотела тебе телеграфировать, чтобы ты не принимала на этот раз на ринг "торонтовский ДК" Но мы встретимся, Натах, непременно встретимся... а я пока доведу-ка я до ума этдело
BacuJIuckaa, 07.03.2019 г. 17:10 блин... а я так надеялась на кол)))))))
singingorange8, 06.03.2019 г. 19:48 Ну господа - товарисчи - шановни друзи - панове - Браво вам ! Сердце,средце - вообще одна из моих любимых компзиций на этой пластинке у Тухманова ! и главное - у меня она тоже есть спЕтая ! ))) еслиб знала - прислала бы ее , Натша ! ))) Бумбокс последнее время довольно часто слушаю , потому в общем сразу понравилась песнь, в твоей интерпритации Наташа ! хотя можно к чему нибудь и придраться ! ))) но весна - потому не буду ! )))
BacuJIuckaa, 06.03.2019 г. 19:57 Ира, если есть к чему, то обязательно надо придираться, на то он и ринг, чтоб придираться)))) а не нарядно дефилировать)))) для этого есть студия)))))
а на счёт песни - дык, я и сама не знала, потому что я и песни такой не слышала раньше, а вот услышала Олега - и поняла - это ОНА - весна!)))) причём, не столько из-за песни, сколько из-за Олега))) жгёт!))))
спасибо тебе! и за встречку, и за просто...)))
ROLLER, 06.03.2019 г. 20:40 Ира, хорошо, что ты появилась здесь! Ты же знаешь, что СЕРДЦЕ - на слова Гёте. Я в школе изучал немецкий, но , мне кажется, что на пластинке они не совсем четко поют "bedranget"
Herz, mein Herz, was soll das geben? Was bedranget dich so sehr?
Прав я или нет? Помню, что , когда записывал, долго мучался с произношением.
Tverskoi61, 06.03.2019 г. 20:29 Не потому что справа хуже ,а потому, что, Наташа ну нравится твой голос.
BacuJIuckaa, 06.03.2019 г. 20:46 Юра))) спасибо тебе огромное! приятно! очень!)))
ROLLER, 06.03.2019 г. 20:36 Наташа, добрый вечер! Спасибо за твой выбор! Я уже думал, что ты никого не выберешь, прошло уже несколько дней. Мне гурт БУМБОКС был знаком только своим названием, поэтому я с удовольствием послушал твое исполнение, а потом оригинал. У тебя точно получилось энергичнее . А свой вариант я выставил по одной причине - ритмически похож на Полiну. Записал я его давно, собираюсь переписывать и обязательно это сделаю, так как "приборчики" сейчас немного лучше.
BacuJIuckaa, 06.03.2019 г. 20:45 Олег, чтобы я никого не выбрала, это я даже не знаю, какую жесть мне надо прислать))))
а твоя песня действительно музыкально больше всех остальных подошла к моей, потому и выбрала... вернее не тока потому, но и поэтому тоже)))))
Наташа, слушала тебя несколько раз в ожидающих - харизматичное исполнение, кайфовая песня.
Роллер, качество звучания оставляет желать лучшего.
BacuJIuckaa, 06.03.2019 г. 21:02 Света!))) по себе знаю, если больше одного раза слушаю в ожидающих, значит, что-то в этом исполнении есть однозначно!))))
спасибо тебе огромное!))))
песня - фейерверк!)))
ну и я... рада, что не подкачала!)))
ROLLER, 06.03.2019 г. 21:09 Согласен насчет качества записи. Просто взял старую запись и постарался ее хоть немного обработать. Я исправлюсь в скором времени. Сейчас работаю над "Сентиментальной прогулкой" с того же диска, а потом и "Сердце"... забабахаю,
milozka, 06.03.2019 г. 21:13 Супер!!!!!Оба исполнения очень классные!!!!! Спасибо вам ОГРОМНОЕ!!!
BacuJIuckaa, 06.03.2019 г. 22:25 оу! Мила, давненько я тебя не видела... тем более здесь, на ринге))) очень рада видеть тебя у нас в гостях!)))
Я тут редкий гость и правда. Наверно, скучаю по вам, вот и заглядываю иногда. С праздником, с Женским днем тебя Наташа!
ROLLER, 08.03.2019 г. 19:50 Мила, большое спасибо за внимание, которое ты уделила нам в праздничный день!
malko40, 06.03.2019 г. 23:34 Ну все, будет тебе "безпрынцыпна тварына"))))) Ща как начну тебе "кол" ставить... меееедленно и вдумчиво))))
Ладно, пойду лучше "добро" свое куда-нить пристраивать)))) Девчонок, штоль отвосьмимартить им)))))
Ну, Наташа тут для меня однозначно интересней - ярчЕй, красочней, рьянЕй и, можно сказать - звездАнутей))))
BacuJIuckaa, 07.03.2019 г. 17:10 ха-ха-ха)))))) я знала, что кол без дела не останется)))))) и я рада, что он оказался в надёжных, беспринципных руках))))))))
а звездатость и звезданутость - это наше фсё! ну... ты ж знаешь... сама ж такая!)))))))
ну и как бы, не будем понижать градус своей звезданутости)))))) -
malko40, 07.03.2019 г. 18:12 Я - за!))) ОбеИми руками))))
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 11:34 кто бы сомневался))) одно плохо, шо рук всего тока 2)))))))
malko40, 08.03.2019 г. 11:58 А может, это как раз и к лучшему?))))
milana18, 07.03.2019 г. 10:01 Была,слушала, ОЦЕНИЛА!!!ЗАВИДЫВАЮ, НАТАША, - как же ты ловко умеешь делать ССЫЛКИ сразу же открывающиеся... ЭХ тупая моя головушка...
BacuJIuckaa, 07.03.2019 г. 17:03 тю))) и ты вот это сидишь всё это время и молча завидуешь?!)))) прям не узнаю тя, Милан))))
Ну я как обычно без баллов, иНдейно. Скажу что-нибудь и пойду себе.
Наташа! Первое, что хочу тебе сказать - сведЕние. Уже ты можешь любителей обучать сводить треки, мне кажется. При обоюдном желании)
Про что песня, я не поняла, тк языками не владею, более того, в первых нескольких строках и украинский-то не узнала. Мне показался какой-то суровый инглиш ну, потом понятно стало более-менее, что Полина куда-то на "Яне-Калине" уезжает, это видимо версия "Лады-Калины", только украинская. А ее догоняет Сергей Шнуров и на местном наречии от души комплименты отвешивает...
Все вместе получилось взрывно-бомбически, даже придраться ни к единой интонации не могу
Роллер-Лерман, не поняла мелодию и ритм песни. Поэтому хорошо или нет сказать не могу.
Узбекская весна - это вынос мозга, тоже бы качеством получше была и получилась бы чума
BacuJIuckaa, 07.03.2019 г. 16:44 аааааааааааааа)))))))))))) Бэт))))))))))))))))))))) "Яна-Калина"))))))))))))))))))) ой, не могу)))))))))) вот ты меня насмешила)))))))
"Полiна, я на колiнах!", что означает - я на коленях)))))))) но версия с украинской Ладой-Калиной мне даже больше нравится)))))))))))))
спасибо тебе огромное!))) рада тебя видеть у нас)))) пусть и без баллов, зато с желанием и интересом!))))
Bet, 07.03.2019 г. 17:14 ну я ж говорю, языками не владею, а на слух тем более)) Почему не пошла текст читать? а все равно ничего не поняла бы)) помню, был у тебя ринг с песней Ин Харлем, вот там я спрашивала перевод. Потому что был речитатив, а о чем говорят, надо выяснить. А тут песня, ее можно так слушать
BacuJIuckaa, 07.03.2019 г. 17:23 да и не надо))) мне твой интуитивный перевод очень даже)))))) тем более что сама по себе песня позволяет такие вот вольные переводы)))))))
мне в этом смысле нравится Гимн Лиги Чемпионов - "не бойся, не бойся! играет Зенит! печенька /печалька!")))))
Bet, 07.03.2019 г. 18:09 о, народ вообще любит иностранные песни транскрипцировать)) Я лет 9 назад себе сохранила такую вот Металлику... Не очень похоже, на самом деле (или уши стали лучше слышать, чем раньше), но клип безумен и музыка прекрасна... в моем понимании))
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 11:37 Бэт, ссылка не гу-гу))))) ругается и матерится разве шо тока)))))
блин... забыла... с праздником же!))))
ROLLER, 08.03.2019 г. 17:01 У меня и в сокращенном варианте
https://www.youtube.com/embed/j_cEmuMpYWw
видео недоступно. Шо-то там про Бен-Ладена...
PartyIsntOver, 07.03.2019 г. 17:26 Очень вы тут оба в тему))) Лупите друг по дружке из одного вида оружия , тэсскать))
Олег вообще так всё по-взрослому, кайфово и драйвово , да еще и с такими "непонятными" мелодией и ритмом)) И пусть с ним, с качеством! это вам, господа коллеги, не ширпотреб, а индпошив!
Натах, ну про то, что это невероятно, как ты вот так умеешь дома в "пижамах")) выдать так, как иной и в живаго не выдаст, я думаю тебя уж и читать притомило
А вот про голос я таки имею, что сказать ... вот эта твоя (как бы так эту твою фишку словами -то? ) этакая сдавленная компрессия на связках порой реально стреляет так, что сразу все брык - и в штабеля! )))
Просто у каждого абсолютно своя естественная манера звукоизвлечения...и её не стОит ломать, а лучше всего понять, принять и развить! это чисто мое такое вот убеждение ...и мне нравится, что ты таки свою поймала когда-то, приняла и продолжаешь совершенствовать - во! это меня вот всё колбасит....от "голубей над зоной" до оперы...
но зато знаешь чего...я так уже "уложила" в себе этот академ, что уже могу себе позволить расслабиться и получать удовольствие))) От тебя в том числе
ROLLER, 07.03.2019 г. 17:43 Татьяна, огромное спасибо за внимание и серьезную оценку НАС! А песня-то на самом деле сложная, на той пластинке простых нет, к тому же каждая сторона диска записана в режиме нон-стоп. Даже песенку про студента ритмически девять из десяти не споют так, как поет И. Иванов.Сначала я не понял, почему минусовка короткая, а потом до меня дошло: а зачем ей быть длинной, если после последнего припева НА НЕМЕЦКОМ языке идет кусок музыки. Вот я его и прилепил. То есть половина записи - это оригинал от Тухманова. Не знаю даже, хорошо или плохо я сделал, но там ведь уже никто не поет Кстати, одной из причин, почему я выставил эту песню, было то, что мы с Наташей оба "давим на горло", и это хорошо для разнообразия. "Бельканто" иногда хочется разбавить .
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 11:43 почему же притомило))))) читала б и читала))))))
тока не поняла, здесь, в этой песне моя манера выстрелила или всё ж таки холостыми?))))
тебя, где искать, в штабелях?)))))) или ты сёдня морально устойчивая?))))))
кстати, с праздником тебя!))))
спасибо Кларе и Розе за дополнительный выходной!)))))
и дополнительный повод побухать))))))
PartyIsntOver, 10.03.2019 г. 07:38 сейчас тебе секретик один открою, во имя Розы и Клары)) Игоря forrester помнишь? Стопудово помнишь! Тоже наш чел, талантливый, с юмором конгруентным...жаль, что покинул нашу тут неформальную тусовочку, очень причем жаль...так вот, это ,кажется, его слова были....сейчас попробую на память : ты , Таня, если на сцене,то Наташку перепоешь, а вот если в караоке - баре где , то не факт, что она (то есть ты)) не перепоет тебя (то есть меня))
Скажи прикольно подметил? Не знаю, как тебе, а мне так вот и понравилось, и запомнилось....
а насчет "выстрелила или нет " это мой тут тебе трояк всё сказал (пАаапрашу заметить....итить)))
И вообще, так классно, когда друг от друга заряжаешься, кураж ловишь, новое в музыке для себя открываешь по челу со вкусом , и что-то вдруг подхватывешь...не инфекционное (сорян за плоский юморок, у пенсионеров на кексовском Хохмодроме начиталась)))
хотя ты вот тоже прикинь? я тут оглянулась назад ...сцкО, мыж уже десяток лет по факту! я вот с 2009-го....жесть
Вот , я на тебя ащщщще не обиделась!!!! Ащщще ни капельки!!!! И прально сделала, шо меня не выбрала))) Запись усё-рано, овнянная)))), позорная___)))). НО, чот , захотелось слушателей чуток повеселить))).
И это, Бякушка ты наша хорошая, ты меня прально пойми и я знаю, что ты поймёшь, я тебя ща засужу!!! Мне , прям, капец, как сильно понравилось твоё исполнение!!! Как впрочем, всегда!!! Всё, что ты исполняешь - всегда, на мой вкус, на 100 про!!! А эта , так , вообще, такой расколбас невероятный!!! Такая бешеная, чумачеччая и чумовая весна у тя!!! Как словно ты по только что сломавшемуся льду туда сюда гоняешь ...по этим льдинам...бесстрашно, дерзко, нагло....да ещё и в лёгоньком платьице.... Тааще, кароч, прибалдела я от твоего исполнения!
А Олег = это просто дасишьфантасишь!!!)))) Такое же буйство эмоций и настроения!!! Я имею ввиду по силе! Крышусрывающее!!! Деревьяскорнемвырывающее, тапкиистульяпосадуответралетающее! Да просто, ураган весенний!
ТОркнуло меня нИпАдеЦЦЦки!!!)))
Ибо я считаю расхождение в баллах несправедливым..., но тут, как грица, на вкус и цвет, попытаюсь чуток сдвинуть в Олегову сторону! Порыв был таким , что Бяке дать 1 балл, а Олегу - 3))) НО не могу я так (((. ПОтому сделаю 2:3
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 11:52 привет, Партизанка)))))) ты полностью оправдываешь свой ник)))))) ты была самым неожиданным визави))))) точно, что из подполья))))))
а песня твоя реально прикольная)))))) начиная с названия и заканчивая твоим настроением, с которым ты её спела)))))
что касается баллов - пойму, прощу и даже поощрю!))))))
баллы надо выставлять так, чтобы нам (рингующимся) потом не было мучительно больно за бесцельно проведённое время на ринге (во завернула!)))))
короче... есть порыв - следуй ему!)))))
спасибо, Янка!)))) безумно рада тя видеть у нас!)))))
с праздником тебя!)))))
ROLLER, 08.03.2019 г. 16:55 Спасибо огромное, Яна!
Наташа и Олег, вы оба - восхитительны!Своим мастерством, песнями, голосами - украсили весенний праздник. С удовольствием буду слушать вас и завтра, и послезавтра
Пользуясь случаем, поздравляю Наташу и всех поклонниц поединка с Праздником Весны, Радости и Любви! За вас, милые девочки!
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 11:53 Женя, спасибо тебе огромное!))) говорю от себя и от имени всех девочек в моём лице)))))))
margosha123, 08.03.2019 г. 00:29 Вы чо,дамы/господа ,охренели?
Как вас судить-то??)))
Я позжее вернусь)
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 11:56 а кому щас легко?)))))
судить можно))))
главное не осуждать)))))
с праздником!
(а то ещё передумаешь возвращаться)))))
и вот (шоб точно не передумала))))
SeRenata, 08.03.2019 г. 01:33 В голосе и подаче Олега- "весна как паранойя"))) и это здорово...в Наташиной песне услышала сварливые интонации....невеселая какаято весна
BacuJIuckaa, 08.03.2019 г. 12:01 сварливые))))))))
не знаю, может быть и сварливые))))))
сложно быть милым и няшным, когда ты на "Яне-Калине"))))) а она по-прежнему "захоплюеться" Арни, Брюсом, Брэдом и Питом))))
спасибо, Рената, что не мимо и не молча))))
с праздником!))
ROLLER, 08.03.2019 г. 16:51 Спасибо, Рената, за внимание и с праздником!!!
Elnara, 08.03.2019 г. 12:00 Песня Олега увлекла, очаровала и исполнение конечно. Дополнение музыки очень правильное, хочется слушать и слушать Наташа с драйвом, но показалось на пределе Отличный ринг ) С праздником всех женщин сайта и мужчин с нашим праздником!
ROLLER, 08.03.2019 г. 16:53 Большое спасибо, Эльнара!
ROLLER, 08.03.2019 г. 19:56 Наташа, разреши поздравить тебя с праздником!
BacuJIuckaa, 09.03.2019 г. 08:21 Олег! Спасибо тебе большое!)))
Marinajazz, 08.03.2019 г. 21:24 ................................приветики вам, Наташа и Олег! поражаюсь, земляк, какой юный у тебя голос!
Вы мне оба понравились. Чисто ли, грязно ли в записи, это я не оценивала совсем.
Наташа, с Женским днем! Будь во всем успешна!
BacuJIuckaa, 09.03.2019 г. 08:27 Марина, огромное спасибо!)))
И за то, что прислала своё буйство весенних красок, и за то, что пришла к нам в качестве слушателя!)))
И тебя с праздником, Марин!)))
ROLLER, 10.03.2019 г. 20:19 Спасибо, Мариночка! У меня не только голос юный, я вообще хорошо сохранился, а вес так вообще изменился в лучшую сторону.
dyuna, 09.03.2019 г. 00:45 Здравствуйте..позвольте, так сказать, скромное высказывание:) шёпотом)))):. мне сложно, если честно выбрать, кто лучше, экспрессивнее, круче и певуче, драйвове, весеннее, улётней)))..... .... Послушала каждого дважды ... я не профи, но если со стороны... немного все же давит на слух... сугубо личное мнение и никак не связано с технической стороной... просто не поняла, не втянулась, не моё может... в этом вот. прям сволочью немного себя чувствую... субьективоно чисто)
Участвовала в подобном действе однажды, как участник.... ооох, долго потом отходила от прочитанного и услышанного... хоть и понимала, что тут не до охов и вздохов, как все супер. Это борьба между исполнениями... я конечно же продула с разрывом, и долго себя бедненькую жалела. Вылечили... научили,, разжевали, успокоили, но осадок остался. С тех пор нигде не соревнуюсь... может трусиха, может боюсь поражения и жду его заведомо... но не об этом сейчас. Раунд правда очень интересен. Хотя бы даже просто выбором жанра. Снимаю шляпу! Мощные песни..... ..
в общем на ничью я ставлю....
а так где-то и зацепило... драйв ... а где-то показалось слишком много «тяжёлого» звучания ...
Наташа.. с праздником!!
BacuJIuckaa, 09.03.2019 г. 08:43 Алёна))) ну, почему же шёпотом?))) Можно... и нужно в полный голос!))) Это Ваше мнение и Ваши ощущения от услышанного, не надо их стесняться, смело высказывайтесь и чувствуйте себя при этом честной перед самой собой в первую очередь, а не сволочью))))
Все мы любим, когда нас хвалят, когда восхищаются нашими "талантами"... но лично для меня ещё важно, когда это делают искренне)))
Честность и искренность - в любом случае ценнее лести)))
Спасибо, за интерес и за внимание к нашему рингу!)))
С праздником, Алёна!)))
ROLLER, 10.03.2019 г. 20:27 Алена, спасибо тебе за внимание. Песни на самом деле непростые, моя так вообще: музыка Тухманова, стихи Гёте, полный винегрет, да еще и запись старенькая. Просто мне показалось, что она похожа по стилистике на БУМБОКС, выставленный Наташей. И музыка у нее "кипит и бурлит" абсолютно разными ритмами, языками и мелодиями. Там, на диске "По волне моей памяти" такие сложные песни, что поначалу крыша едет, а потом ничего, привыкаешь. А эту я скоро перезапишу более качественно .
dyuna, 09.03.2019 г. 01:02 Вот в ожидании следующий ринг «гардемарины». Ох , и хочется и колется... все же, наверное, надо научиться не бояться поражений... либо пан, либо пропал.... может рискну)...
BacuJIuckaa, 09.03.2019 г. 08:51 Ну, тут можете решить только Вы))) а учиться держать удар - это всегда полезно)))) и научиться расценивать критику, как лишний стимул для самосовершенствования, а не, как конец света!))))
dyuna, 09.03.2019 г. 16:46 Наташа. Уговорили, сами того не подозревая)). Вот пинок всегда действует безотказно)). Да и дело не в умении держать удар. Тут уже самооценка... наверное.
Хотя. Это было давнооо. Но
В общем я рискнула)
ROLLER, 10.03.2019 г. 20:36 Алена, а в чем проблема? Трудно первые десять дуэлей, а потом привыкаешь!
dyuna, 10.03.2019 г. 21:48 проблема - пережить как раз эти первые 10 ,.. ну ничего... когда-нибудь... обязательно)))))
Привет,ярким вокалистам! Хоть и не понимаю,не слушаю такой музыки,но решила отметиться..чтобы поприветствовать и заодно с весной поздравитьОба,как говорят хороши и убедительны,как рыбы в воде себя чувствуете,этим и увлекаете,своим драйвом!
Я без оценок,по понятным причинам(не разбираюсь я в этом) А вы молодцы!!!
ROLLER, 10.03.2019 г. 20:38 Спасибо, Танечка, на добром слове!
Не разбирается она в этом
zem_gale, 11.03.2019 г. 19:28 Интересно,ты оценки имел ввиду?)) А я жанр