464
6
  Solangel, 28.11.2016 г. 15:50 Наташа, и Вам спасибо за прекрасный кантиленный вариант  , да еще с очень красивым профессиональным мужским бэком! В начале я спела эту песню с Вашим минусом, более близким к оригинальному. Но потом нашла веселую сценку в КВНе (дуэт Жасмин и Гальцева) и влюбилась в их вариант песни. Его и спела в результате. Бэков в минусе Жасмин и Гальцева, увы, не было, пришлось петь самой. ))) Зато смогла немного изменить слова в унисон своей душе. У нас с Вами получились совершенно разные песни, хотя это один и тот же звездный хит Марыли Родович. Итак, в путь! Будем как ветер! 
|
Solangel, 28.11.2016 г. 17:56 Пока на ринге затишье, расскажу, по своему обыкновению, о Марыле Родович. Но сначала немного о песне, которая меня буквально взорвала. Я так влюблена в то место, где живу, в горы, чашей окружающие мой дом, "в эти бокалы и блюдца", что мне больше вроде бы ничего и не надо. А тут Жизнь вдруг шлет мне знаки о том, что, возможно, надо еще что-то. И вообще - ПОРА. А ведь так страшно прощаться с прошлым. Оставлять любимые вещи, любимый пейзаж за окном. И вдруг песня, которая открытым текстом говорит, что "Счастье свое ты согреешь в ладонях, прошлое больше тебя не догонит". И я понимаю, что БЛАГОДАРЯ ПЕСНЕ "... теперь я твердо знаю - В ПУТЬ Я ПУСТИТЬСЯ ОТВАЖУСЬ". У Марыли было с точностью до наоборот - "Но когда же, я не знаю, В путь я пуститься отважусь". При таких словах никогда не отважишься, будешь только мечтать. Но стоит чуть изменить текст, и ты становишься... ветром, легким и свободным.)))
|
В последнее время мне везет с поединщицами - не сглазить бы.)))Solangel, 28.11.2016 г. 18:12 А теперь о Марыле, которую я раньше почти совсем не знала. И эту песню впервые услышала на сцене сайта, и сразу влюбилась в нее, и в исполнительницу - Настю Шоу. Марыле Родович 8 декабря исполняется 71 год, но она все еще поет, не так давно была в Москве, в Киеве. Ее называют польской Аллой Пугачевой, а сама Алла Борисовна сказала: "Без Марыли Родович меня бы не было". Она с удовольствием вспоминает, как в нее влюбился Валерий Леонтьев, отменил свои концерты, чтобы находиться с ней рядом на всех ее концертах. Он сам рассказывал, как плакал после ее песни "Да здравствует бал". Так, кстати, называется автобиографическая книга Марыли Родович, написанная на польском языке. В Интернете я ее не нашла, а было бы интересно почитать. Из вселенских хитов этой певицы я знаю только "Разноцветные ярмарки", которые она подарила Леонтьеву, и "Разноцветные кибитки", которые великолепно пела Пьеха с ансамблем "Дружба" и многие другие певицы. Когда я слушала эту песню ("Кибитки") в исполнении ансамбля "Поющие гитары" (великолепнейшие бэки, но минуса, к сожалению, так и не нашла") чуть не упала. Солистка - это наша Влтава (Тусенка), голос один в один. ТАК НЕ БЫВАЕТ!!!! Нашла информацию про Елену Федорову, тогдашнюю солистку "Поющих гитар", она рано ушла из жизни, записей почти не осталось. Не иначе, как ее душа вошла в другого человека, потому что такого совпадения я еще никогда не слышала. И еще немного о Марыле Родович. Ее отец был директором лицея, мэром города, а потом его посадили в тюрьму, где он просидел восемь лет. Все ее детство прошло без отца. Девочка с детства играла на гитаре, пела, но учиться пошла в Академию физической культуры. Вероятно, в этом секрет ее вечной молодости. В атлетическом спортклубе Марыля и получила необходимую для известной певицы закалку. Она хорошая жена, у нее трое взрослых детей, но ни один не пошел на сцену, все занимаются серьезными, взрослыми, делами. |
 OrnaV, 28.11.2016 г. 18:25 С удовольствием послушала оба исполнения! Ну вы меня заинтриговали - и такая певица, и такие два абсолютно разных исполнения. Юлино мне ближе, но и Наташино понравилось! Молодцы, девочки!!!
|
Ведь ты стала моей первой слушательницей, и столько... грязи вывезла. Если бы не ты, я бы не обратила внимание ни на рассинхрон, ни на неточные ноты, ни на слишком низкие, которые мне не по голосу...
Где ж времени на все найти.(((
Solangel, 28.11.2016 г. 18:38 И, конечно, нельзя не сказать об авторе песни "Сядь в любой поезд" Северине Краевском, которого называют "польским Маккартни". "Северин - гений, - говорила о нем Марыля Родович. - Это незаурядная личность. У него нет последователей". Северин был солистом группы "Червоны гитары", мать его родом с Украины, эти песни звучали в доме с детства. Андрей Макаревич вспоминал о гастролях "Червоных гитар" в Москве - он был влюблен в эту группу, которую называл "польскими битлами", но в отличие от английских битлов, в этих было нечто славянское, близкое. Простояв полночи за билетами, он так и не попал на концерт - билетов не хватило, и это было большое горе. В Минске Краевский "поставил на уши" дворец спорта (тогда еще "Песняры" были "Лявонами", их никто не знал). Публика повалила в партер танцевать, полезла на сцену, для советского времени это было ЧП. Позже его песни пели самые великие исполнители, но самый плодотворный союз у него был с Марылей Родович. Северина Краевского обвиняли в прохладном отношении к фанаткам. В молодости он женился на красивой манекенщице, и эта любовь стала любовью всей жизни. Даже после ужасной трагедии (она везла младшего сына из музыкальной школы и не справилась с машиной, мальчик погиб) супруги остались вместе и поддерживали друг друга. Она стала поэтессой, выпустила несколько сборников своих стихов, он сначала ушел со сцены, постарел, но потом снова вернулся к творчеству. 3 января Северину Краевскому исполнится 70 лет. |
 Gorday, 29.11.2016 г. 21:12 Вообще мне Юлино исполнение больше понравилось, в него больше вложено. Но хороший экспромт тоже дорогого стоит, ведь участники не в равном положении, у ответчика нет времени для работы над песней. Спасибо, девушки, порадовали! 
|
