Комментарий инициатора: А давайте поговорим о слабой доле! Что это вообще такое, как этому научить наши мозги, и можно ли вообще?
Мой друг Миша, альт -сакс из "Джуманджи" как-то сказал, что обкуренные латиносы , не попадая, тормозя, в сильную, так эту слабую и придумали...(шутка, конечно) Но, тем не менее тема тут именно об этом...да...
Комментарий соперника: - Эта песня о бедном рыбаке, который поплыл из Неаполя в бурное море. А его бедная девушка ждала на берегу, ждала-ждала, пока не дождалась. Она сбросила с себя последнюю одежду и... тоже бросилась в бурное море. И сея пучина поглотила ея в один момент. В общем, все умерли.
Марин, твой стеб
с пьяненькими латиносками , не попадающими ни в какие доли, было оч. весело и зажигательно!
Ириша, душа моя
дорогая!! ....я твою Сезарию Евору просто хотела безоговорочно тут же и сразу!
Но выбрала Эльнару
....как раз потому, что предложила о
слабой ...
Жаль Натали уже
практически в отпуске.....и вряд ли что
скажет...
Но тем не менее
вот так и выбрала... потому что Эль, прости, но ты как раз на сильную тут
все....очень выразительно, да....но вот.....
Elnara, 16.10.2016 г. 14:38 Тань, дело в том, что я слабо понимаю про слабую и сильную доли. Песню сразу захотела изобразить послушала оригинал и записала ) так ты меня выбрала потому что считаешь, что в моем исполнении неправильные слабые доли?
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 19:29 я тебя выбрала потому-что песня та же...это раз.....а два....ну изобразила же нарядно...че уж там обращать внимание на всякие мелочи
Как раз правильные , Эля - в данном случае правильно то, что вроде бы - "не правильно"! )) В латинской музыке акцентируется не первая - сильная доля - а вторя и четвертая , то есть слабые дОли, также как в джазе - только в латино это еще более утрировано и ритм синкопированный..)) То есть в отличии от классической музыки ( и шансона ..гмм..))) первая доля - не правильнай доля, а слабая дОля - правильная! )))
да там вообще-то тоже слабАя.... я ..дОля.. )) И вообще - ох, дОля ты мояаа, дОля ! )))
Удачи вам деушки, песнь замечательная , доля слабая ! ))) Уно - вернее, Дуо МоментО ! ))) в мОре !))) ..."в общем - все умерли.." )))) от восторга слушания песни ! ))))
Спели замечательно , Эля более стрррасТно , Таня более эфилософки , в латино-смЫсле , слушать вас в кайф!
Dos Gardenias...для вас ! ))
Elnara, 16.10.2016 г. 15:29 Думала язык сломаю ))...
хороший по моему, испанский, Эля)) для меня - так точно ! ))))
я вот,благодаря Тане, сподвиглась тоже спеть на испанском ))) но Dos Gardenias не успела - потому как песню не знала,то есть она у меня на слуху была - но на настолько чтобы сраз спеть)) спела вчера то что знала ))
Elnara, 16.10.2016 г. 16:53 Надеюсь, что владеющие испанским нас не слушают
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 19:04 Эльнар!!!! ты где вообще взяла этот перевод? Вот уж реально ржака )))
....тут вообще-то про то, примерно, что я дарю вам эти две гардении, потому что люблю....в них все тепло моей любви и поцелуев,
которых вам не даст ни одна любовница....но если эти гардении однажды завянут, то значит прошла моя любовь к вам, потому что я люблю
теперь другого......Причем, заметь, все при этом остались живы! ))))))))))))))
ARAKS, 16.10.2016 г. 19:21 https://www.youtube.com/watch?v=Lvul2T-bsr0 Нет уж, Таньша! Я который час плачу именно над этим переводом. Не ломай кайф геранями всякими...
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 19:24 ну и фиг с вами.... юмористы.....
Elnara, 16.10.2016 г. 20:45 я написала это превью, только смеясь над своим испанским и никакой другой мысли не было.
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 21:11 я тебе уже в личке написала....
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 21:27 я не сержужь...вернее не так.....да...сержусь! на себя))))
singingorange8, 17.10.2016 г. 20:02 Тань, вот теперь и я сержусь! ценителей добавилось, аднако
ARAKS, 16.10.2016 г. 14:48 Так и хочется, сразу же спросить, как один из наших коллег ( твой приятель, Таньша): И что вы тут курите, чтоб так спеть?)) Причём, ты Тань явно вкурила больше Эли !)) Твои латиноритмы и в слабых долях гашишны и тембрально марихуанисты! А у тебя, Эля, пусть и всё больше по сильным, но , бляха, реально красиво! И обычный твой пресловутый "плач" настолько хорошо лёг в стилистику песни, что я его не слышу совсем. Он естесственнен! Вот, что значит верно подобранный репертуар! Равноценное воспринимаю ваши "латинские страдания" девушки - поровну и по вышке!
Elnara, 16.10.2016 г. 15:01 Где плач откуда плач... да ладно ...
ARAKS, 16.10.2016 г. 15:06 Да сама песня и есть плач))) девушка...без одежды..в море...поглотила.... Не токА плачь, а сплошные рыдания))))) НО! Стилистически оправданные, а потому уместные!)
KBH, 16.10.2016 г. 16:19 Приветствую "обездоленных"!
С большим интересом послушал Таню в ожидающих. Оригинала не слышал никогда, поэтому первое, что пришло в голову, что Таня "очень сильно над собой работала". Было заметно, что постаралась спеть вальяжно и расслабленно. Тоже приходило на ум воспоминание о Цезарии... Но я все равно ничего не понял, мне чего-то явно не хватало, и я пошел слушать откуда выросли ноги. Послушав девичий вариант (Омару), понял, что аранжировка "сильно другая". И тогда я нашел вариант мальчуковый... и афигел - музыка та самая, а песню не узнать! Какая там вальяжность и расслабленность? Дяденька такую мелодическую красотищу напел, что мне просто подумалось, что Таня либо песню слышала очень давно, либо решила, что "и одного раза послушать вполне достаточно". А мелодия-то какая здоровская была... И столько в ней всего такого разнообразного!
А сегодня вот сперва прослушал Эльнару - вот же оно! Возможно, что не все красоты она спела, не все ходы оригинальные освоила, но во-первых, она как раз указала, что "послушала и спела". Поэтому здесь как раз все более менее понятно. А во вторых, вся мелодическая основа налицо - угадывается на раз!
Почему Таня решила: "и так сойдет", вот это я понять не могу, а от инициатора - вообще... Так что, Таня, "доля" Эльнары сегодня как раз явно сильнее!
Да, чуть не забыл, о теме ринга... Что касаемо именно слабых и сильных долей в латинской музыке. В этой конкретной песне обе девушки очень прилично были "в ритме" - никаких нареканий. Но замечу, что именно в смысле синкоп и разных рваных ритмов, возможно ЭТА - не самая показательная вещь вообще. В латинской музыке можно найти гораздо более сложные примеры, я так думаю... Спасибо Тане - за знакомство с новой для меня красотой, Эльнаре за скорое ее воплощение!
Elnara, 16.10.2016 г. 17:17 .... Действительно спасибо Тане за песню. Таня Когда услышала ее в ожидающих, то сразу влюбилась в песню. Думала не осилю хоть как то чтобы похоже было произношение. Все-таки большое значение имеет язык, если бы эта песня прозвучала на английском, то не было бы того же результата тех ощущений... Спасибо, Володя )
KBH, 16.10.2016 г. 17:26 Согласен, Эльнара, насчет языка. Мне лично испанский дается легче инглиша, но все равно - проблема это все выучить, не сломав языка собственного!
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 19:06 ну давайте теперь Тане по опе...чего уж там...оттягивайтесь ....:)))
KBH, 16.10.2016 г. 20:19 А чего это ко мне на "вы"? По-моему во время твоего ответа я был единственным, кто тебя, Таня, не похвалил за всё, что было сделано тобой в этой записи. Или я всетки придрался?
PartyIsntOver, 16.10.2016 г. 20:23 да не...нормально все , Володь....просто я ,кажется, опять слишком заморочилась....с этим всего-то пением
kolginova, 16.10.2016 г. 19:46 Танюх.............послушала тебя и рука сразу потянулась поставить тебе 3....но вкулючила Элю и пропала.. поэтому тебе,Танюша, десятка, а Эльнаре 11)))но таких нет оценок..пришлось ставить 2-3............а в целом-вы обалденные!
Vltava, 17.10.2016 г. 22:02 Да,Натали уже практически в отпуске...завтра утром самолёт,но разве я могла не заглянуть на вторую долю.Привет,девочки! Обычно слушаю более тщательно,сейчас послушала всего по 2 раза.Говорила тебе,Танюша,как увидела тебя в ожидающих,то прям попутал меня...Кинулась искать кубинские песни.Ага! Ну я же от вторых и четвёртых долей тащусь,ты знаешь.Надо сказать что есть более мудрёные вещи,где плавать можно ваще без сильных долей.А в этой такая размытая,трудная пожалуй только мелодией.Танечка,мягко исполняешь,вдумчиво.Мне эта манера здесь нравится,объясню почему.От таких ритмов,от подобной музыки всегда очень легко впасть в экстаз.Ты ближе к стилистике именно "рассказа",он и у оригинала прослушивается.Льётся голос,льётся рассказ.Мне нравится что ты спела на испанском.Это ведь он,не португальский? Тот на слух воспринимается несколько иначе.Очень понравилось начало,потом ты несколько ушла "на нет".Но это новое в твоём творчестве и я буду рада слышать твои дальнейшие наработки в этом плане.Ты была загадочно-притягательная! И вторые доли на месте. Эля,ярко.Конечно ярко.Но хочу сказать то что лично у меня вызвало некоторое отторжение.Ты "присела" на низкие ноты.Да,у тебя подходящий тембр,но вокал был единым жирным мазком,как выдавливают пасту из тюбика.Твои эмоции меня здесь не пугали,ты эмоциональная женщина,но не хватило несколько другого мазка.Вот первое музыкальное предложение было именно то,что надо.Я думала сейчас пойдёт всё более интересно.Но ты предпочла играть низкими нотами.Уверена,что если бы показала не только одну красную краску,показала бы другие оттенки багрового и сиренево-розового,то сейчас,перепев,песня заиграла бы филигранностью. Не пойму почему тут так накинулись на Таню? Её вокал с маленькой толикой академизма тут как раз очень и очень в тему. Девочки,не хочу обременять свою совесть баллами.По мне вы тут настолько по-разному подошли к теме,причём убеждали в своей правоте видения,что баллы должны быть только равными. От меня ВАМ цветы! Спасибо за эту жгучесть! Просто подпиталась ею,как вампир. ......для Танюши.Танечка,настоящие вторые доли и "плаванье" меж них (оч.трудных!)мы ещё с тобой споём.
Elnara, 18.10.2016 г. 02:44 Эх, опять недотянула .. Наташа хорошего отдыха!
Vltava, 18.10.2016 г. 07:58 Спасибо! Через час в аэропорт.