Дружеский поединок «Иностранное по-русски!»    Статус поединка: завершенный

467    4 Все поединки Текущие поединки Правила и ЧаВо

---

Поединок начался 19.11.2013 в 18:40     Раундов: 1      Длительность: 10 дней      MF-project Название песни: Smells like teen spirit Исполнитель: Nirvana piratinka Название песни: «Nemo» Исполнитель: Nightwish Комментарий инициатора: Ка зна що!;) Комментарий соперника: перевод в инете нашла...вот как-то так спелось..

Комментарии пользователей к поединку:

к форме комментария ↓

MF-project, 19.11.2013 г. 16:45 Всем salut! И большое спасибо за ваши варианты иностранных песен: Modern Talking, Animals - все было в тему, все было интересно. Но я изначально ждала Олю-Пиратинку с чем-то из своего интересного рок-репертуара. Да-да. И она меня ментально услышала. И прислала целых 2 варианта, чему я очень ррррада! Олечка, это тебе! Nemo ты меня просто взорвала!    piratinka, 19.11.2013 г. 19:39 а это тебе..:)))))и спасибо огромное приогромное

MF-project, 25.11.2013 г. 07:49 Шел 6 день дружеского поединка. Количество просмотров было обратно пропорционально количеству отзывов: Первых много, вторых - 0,0 А знаете, почему, уважаемые гости странички? Потому что это - не шансон. Это - "костюм канарейки" "Дочка попросила папу сделать ей костюм канарейки: «25-го утром, примерив папин наряд у зеркала, я поняла, что, во-первых, орнитолог из родителя так себе, а во вторых, жизнь закончена. В школу мы ехали молча, и возвращались тоже в тишине.»© ...И я по-прежнему тащусь от "Немо"    piratinka, 26.11.2013 г. 10:07 это ты с намёком на то что мы "орнитолог из родителя так себе"??.......неее....не соглашусь...орнитологи с нас хорошие...это просто канарейки не правильные попались..:)).....

kotenok2012, 25.11.2013 г. 12:35 ))))) Эт я по поводу канарейки Ну не любят у нас дружеских поединков , не надо было дружеским делать Вот пришла вас, девчонки, поддержать. Я здесь была, слушала и мне понравилось, Сансару слушала еще в ожидающих, девочки - молодцы!!! Если бы были оценки поставила 2:3 вам    piratinka, 26.11.2013 г. 10:13 Оля и Катя...не знаю кто из вас отписался но всёравно огроменное спасибо от нас обеих........чесно не понимаю почему дружеский поединок не любят...какая разница есть оценки или нет..?? ведь своё мнение можно и там и там написать..либо нравится либо нет..:))) да уж ...что тут ещё скажешь...    kotenok2012, 26.11.2013 г. 14:02 Оля отписывается всегда, Катя тока поет    piratinka, 26.11.2013 г. 14:14 ну вот..теперь всё ясно..:))хотя на личной страничке написано что Катя тоже иногда отписывается..:)))в любом случае огромное спасибо..    MF-project, 27.11.2013 г. 09:35 Спасибо, Ольга! За поддержку)) и номинальные баллы.

debussi, 25.11.2013 г. 13:55 Как то все тоскливее и тоскливее заходить на сайт... Давно не был, и просто удивился тому, что все потихоньку "киснет". Вот и поединки уже не слушают, да и театр (после похлопывания в ладоши) стоит на месте ... Отчего то даже грустно стало, что даже решил написать этот маленький опус после того, как нигде и никому не писал в течение пары месяцев. Девчата! А вы молодцы! Ну а я ... что-то совсем не поется, да и не хочется (что характерно) )). Настроение отличное, но песни ... может когда попозже вернусь с новеньким ) . А пока весь с ног до головы в реальной спортивной работе )) Удачи вам, Лиза и Оля!!!    piratinka, 26.11.2013 г. 10:19 Толя приветик..рада тебя слышать..и спасибо от нас обеих что отписался..:))...поединки никогда особо не слушали..во всяком случае по моему опыту..:)) да и бог с ним..!!:))) главное есть где душу отвести..:))не пропадай на долго..а то увязнешь в работе..тащи тебя потом за уши...:))) ......    MF-project, 27.11.2013 г. 09:33 Толя, Привеееет вам! !!! Спортивная работа- это хорошо))) мне вот тоже скоро придется сделать боооольшой перерыв в пении. Но я надеюсь, что когда вернусь, увижу здесь и вас (хоть с "крестиками и ноликами"), и Олю, и других милых уху и сердцу людей. Так что да: не пропадайте надолго! И Спасибо за внимание к нашему року!))

Новые комментарии не принимаются