Хокку (хайку) — традиционный жанр японской поэзии.
Люблю проникнуться чувством, которое возникает при чтении мастерски написанного трехстишия. Не меньше люблю писать хайку сама.
Можно написать стихотворение на километры текста.
Гораздо сложнее вложить все то, что хочешь сказать в три строчки. Всего в три. Но как говорится: краткость - сестра великого. Но попробуй ее добиться, этой краткости. Да ведь еще хочется, чтобы читатель понял то, что ты хотел сказать, в его душе родились чувства, схожие с твоими...
Разные танцы. Сабли и розы. Вечность... Марс и Венера.
Или такое:
Мох и лишайник, Цветы и деревья... Вздох. Люди и куклы.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Жизнь - не игрушка. Люди - не куклы отнюдь. Марионетки.
Или еще:
Марш Мендельсона... Жизнь промелькнула как сон. Реквием. Моцарт.
Ну это из серии философских трехстиший. Классическое же хокку должно подчиняться определенным правилам, три из которых такие:
В японской истории Хокку олицетворяет вечную неразрывную связь человека и природы.
Хокку описывает определённый момент времени и эмоции, относящиеся к этому моменту.
Пишется обычно в настоящем времени. Читатель хокку должен вместе с поэтом как бы созерцать происходящее, медитировать вместе с ним.
Круги на воде ЗвездЫ отражением Чуть трогают гладь...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В саду цветущем Лепестками рисует Весна-художник.
Хокку, не будучи стихами о природе, должны, как правило, включать в себя элемент природы, желательно с намёком на время года.
Высший пилотаж, когда первая строка отвечает на вопрос: Где? Вторая — на вопрос: Что? Третья — на вопрос: Когда?
Солнечный берег.
Белоснежные чайки. Жаркие будни.
А если отступить от правил высшего пилотажа, то получится совсем другое:
Свобода души... Чайки над морем. Ветер. Солнечный берег.
Вот еще мнение: "идеальное хокку имеет следующую нагрузку: первая строчка - описание, вторая - действие, третья - мысль..."
Туман как саван Окутал сознание. Кончились спички...
Существуют правило написания хокку, которое невозможно нарушить. Первая строка должна состоять из 5 слогов, вторая из 7, третья, как и первая – из 5. Всего же хокку должно состоять из 17 слогов.
В росе игриво
Краски лета танцуют. Радуга жизни.
Однако в русском языке стилистика текста соблюдается редко. Соблюдения этого правила не важно, русский и японский языки различны, в японском и русском языке разное произношение, ритмический рисунок слов, тембр, рифма и ритм, а значит и написание хокку на русском будет очень сильно отличаться от их написания на японском языке.
7-7-8
В горах воздух прозрачен Словно слеза хрусталя... Хрупок цветок эдельвейса.
5-6-5
В сосновой смоле Вечность для стрекозы... Янтаря капля.
8-9-9
Вера не верит в сомненья. Любовь эгоизма не любит. Надежда надеется слепо.
Или одно из моих любимых:
Привкус полыни на губах Придает наслаждению Особую изысканность...
Но все же круче (на мой взгляд), когда 5-7-5. Да еще с использованием еще одного правила написания хокку:
Ударение в 1 и 3 строчках должно падать на 1-й и 4-й слоги, а в средней строчке на 1-й, 4-й, 7-й.
Как поэтично Ноги целует волна. Море играет.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Зимняя сказка: Заиндевевший бокал, Пьяная вишня.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Птицы не верят... Над разоренным гнездом Кружат печально.
Хокку самый уникальный жанр в поэзии всех народов, он несет в себе всего одно мгновение. Первая строка предоставляет начальную информацию, позволяет представить, о чем пойдет речь дальше, вторая раскрывает смысл первой, а вот третья придает стихотворению особый колорит, третья же строка является неожиданным выводом всего произведения.
Расплата близка - Топоры задымятся В нежных ладонях...
Хокку запрещено писать на темы политики, религии и любви.
Ну может японцем и запрещено...
Нигде не ищи
Больше пристань, любимый. Здесь бросай якорь!
Дай насладиться Тобой и морем твоим Напиться пьяной...
Пусть я погибну В твоих объятьях... Живи! Радуйся солнцу.
Любишь? Доверься! Танец безумства. Жарко. В доме колдуньи…
Интересно, а пробовал ли кто-нибудь из японцев писать стихи из хайку?)))
Думы ночные... Кошка свернулась клубком. Дым сигареты.
"Каждый может задаться вопросом: а для чего вообще нужны хокку?
Хокку развивают неординарное мышление, помогут разобраться в начальных азах поэзии. Тем более хокку используется в психотерапии. Уже давно психотерапевты узнают о том, что творится в душе человека. С помощью этих замысловатых стихов можно многое рассказать как о подсознании, так и проблемах человека, можно узнать, как человек воспринимает окружающий мир.
Сочиняя хокку, можно выйти за пределы реальности, расслабиться и морально отдохнуть. Самое главное, - чтобы написать стихотворение хокку, не нужно долго думать, стихи льются из вашего подсознания, возникают они мимолетно. Иногда они настолько быстро возникают, что каждая написанная вами строка является практически шедевром искусства. Главное открыть душу и запустить в нее порывы вдохновения… "
Уважаемые жители МузМикса! Приглашаю вас к сотворчеству. Давайте здесь вместе писать хокку, делиться чувствами и образами, делать хлопки одной ладонью, танцевать между лужами!
PS. То, что написано курсивом, взято из сети. В аудиофайле использована традиционная музыка буддизма Kudasai mate.
konvolensky, 23.09.2014 г. 13:22 Очень интересно. Мне кажется, что хокку, как вид поэзии, надо изучать прежде, чем писать. Но если не изучать? Пусть не будет все правильно. Тогда это не будет хокку? А что-то похожее. Хокку-подобное. Вот, что мне пришло в голову по принципу ЧТО-ГДЕ-КОГДА касательно нашего сайта (первая проба хокку)
Медиа вертушка
Цифры - звуки
Вечер. Вдохновение
Хокку, мне кажется, большая субъективность как в сочинении, так и в восприятии разными читателями.
Давайте писать ХОККУ. Каждый может, например, в превью к исполняемой им песне написать хокку. Или то же написать её в отзыве.
Seven-sky, 24.09.2014 г. 09:43 Отличная, идея, Константин!
Благодарю за хокку. Главное - начать.
Вдохновение
Легкой улыбкой музы
Вас посетило...
konvolensky, 24.09.2014 г. 12:00 Лёгкая улыбка Музы творчеству подспорье
PartyIsntOver, 23.09.2014 г. 17:52 привет, Юр! Думать точно не надо...надо медитировать, подсознание включать.
а ведь это иногда того...опасно!
Seven-sky, 24.09.2014 г. 09:46 Опасно медитировать?
Seven-sky, 24.09.2014 г. 09:56 Ну это, вероятно, говорится об идее.
И если совсем не придерживаться правил написания.
Ну как поток прозы или в разговоре когда (часто ли мы обдумываем каждое слово).
Так, можно удержаться на одной ноге в сложном па. А вот чтобы танец получился, все же стоит подумать и сделать для этой мысли красивое обрамление. (ИМХО))
SlavSvet, 24.09.2014 г. 10:19 Прячась в ладонях его...
Звуки рассыпаны горстью
Красивые руки...
К слову сказать... про "мечту"...Это сначала было хокку)) в 2004 году, а потом переросло в название композиций одного гитариста)) Жирным шрифтом - название композиций))Звучит полностью так -
SlavSvet, 24.09.2014 г. 10:36 Вот почему долго думать не надо)) Самое первое чувство точнее... Начнутся попытки улучшить - приедем в попсу банальную)) Как мой товарищ говорил - что ни построю, баню ли, гараж, душевую - все одно овощной ларек получается
Seven-sky, 22.05.2015 г. 15:11 В кавычках... ах, черт...
Ну кагже я сразу-та
Их не узрела...
Seven-sky, 24.09.2014 г. 10:39 Ох-ты. Красота-то какая! Образы великолепны!
Искренностью нот
Юный мечтатель в тебе
Пишет легенду...
(Про образы, кстати, есть тоже отдельная тема, но может когда-нибудь позже поиграем...)
yarkaya, 23.09.2014 г. 19:18 По моему хокку - это не просто "что? где? когда?" это философия, восприятие мира, а не игра слов. Это, как стихи и рифмоплетство. Я до сих пор помню, как мой маленький сын пришел ко мне потрясенный вот этим хокку Басё Больше некому стало Делать дырки в бумаге окон. Но как холодно в доме!
yarkaya, 23.09.2014 г. 19:35 Привет, Танюш!! Опять мы на стишках встречаемся )) А ты как японцы могёшь?
PartyIsntOver, 23.09.2014 г. 19:37 как японцы вряд ли)) у меня мировоззрение другое....более суетное))
но хокку баловалась в свое время...прада давно, не помню уж ничего))
yarkaya, 23.09.2014 г. 19:46 Мне то, живущей на фасаде Родины с другой стороны, как говаривал Путин, почти рядом с японцами, как не баловаться этим )) Надо глянуть, может чего и завалялось. ))
PartyIsntOver, 23.09.2014 г. 19:52 глянь! я может тоже чего выужу )) попозжее))
"По моему хокку - это не просто "что? где? когда?" это философия, восприятие мира, а не игра слов. Это, как стихи и рифмоплетство. "
Да. Именно философия.
"Я до сих пор помню, как мой маленький сын пришел ко мне потрясенный вот этим хокку Басё
Больше некому стало Делать дырки в бумаге окон. Но как холодно в доме! " - потрясающе просто!
Наша философия, конечно же, отличается от японской) Но сама идея "русского хокку", на мой взгляд, хороша.
Поняв смысл жизни, Человек вдруг приходит К себе самому.
Apriori, 23.09.2014 г. 21:06 Давно же это было... на одном из форумов в Сети играли в "Ленту хайку". Не помню с какого именно хокку всё началось, но "лента" была на "километры". Третья строчка предыдущего становилась первой строчкой следующего хокку и так до бесконечности. Мы не просто придумывали продолжение "Ленты", мы так общались, выясняли отношения, шутили изо дня в день. Спасибо, что ланчем напомнили мне это.
Именно с такой игры началось мое увлечение хокку...
И именно такое хотелось бы создать здесь. Но как это сделать с имеющимися техническими условиями, мне пока не ясно...
Apriori, 24.09.2014 г. 12:56 Я думала об этом. Но здесь нет форума, арт-ланчи уходят в небытие, а на чьей-то странице - оповещения будут приходить не всем кто играет. Увы :).
Seven-sky, 24.09.2014 г. 13:01 А если писать каждое хокку отдельным постом? (а не в комментариях личных)
Будут ли оповещаться те, кто здесь отметился о том, что появилось новое сообщение?
Apriori, 24.09.2014 г. 13:03 Нет, будет оповещение только "создателю" странички.
Apriori, 24.09.2014 г. 13:05 А каждый раз заходить на страничку и проверять есть ли ответ - тоже не гут. К тому же велика вероятность, что "Лента" будет разветвляться. А в "дереве" вместо "Ленты" - и запутаться, и не интересно.
Oboltus, 23.09.2014 г. 22:08 Ага, когда-то тоже "дурачился".
Danniella, 27.09.2014 г. 23:39 Забыли все просто... Лучше склероза маразм Выбора жизнь не представит .
Seven-sky, 28.09.2014 г. 12:49 Жизнь не представит
Новых возможностей тем,
Кто к ним не готов.
shkoda72, 24.09.2014 г. 23:49 А вот это к чему отнести?
Стою на краю обрыва,глазами тебя целую..
Люблю.
Когда ты проходишь мимо-
Окликнуть тебя боюсь.
Я знаю:на шаг от тебя отступлю,-
Сорвусь!...
Seven-sky, 25.09.2014 г. 00:02 Какой-то оригинальный авторский размер)
Стою на краю обрыва - 8 слогов
Глазами тебя целую - люблю - 10 слогов (8+2)
Когда ты проходишь мимо - 8 слогов
Окликнуть тебя боюсь - 7 слогов
Я знаю на шаг от тебя отступлю - 11 слогов
Сорвусь. - 2 слога
- / - - / - / -
- / - - / - / -
- /
- / - - / - / -
- / - - / - /
- / - - / - - / - - /
- /
Смесь ямба и амфибрахия получается)
Seven-sky, 25.09.2014 г. 00:04 Кстати, мне нравятся подобные изыски, если все стихо выдержано в одном стиле. (ну возможны вставки, конечно, но когда уместны).
shkoda72, 25.09.2014 г. 00:07 Вот как-то так..не особо раздумывая..само написалось когда-то...
soul_sv, 25.09.2014 г. 07:25 Вчера почитала, очень интересно. Ни когда таким не увлекалась. Зато вчера лежа в постельке перед сном попробовала, правда не знаю получилось или нет.
Красивый рассвет.
Тишина на Медвежьем.
Ты улыбаешься.
Apriori, 25.09.2014 г. 07:47 Красивая картинка . Единственное, получилось 5-7-6 (количество гласных в строчках). В хокку- 5-7-5.
Seven-sky, 25.09.2014 г. 09:58 Да, для классики слог лишний.
Но звучит хорошо. Почему бы и нет.
Если 5-7-5, то варианты
"Ты улыбнешься
Твоя улыбка", но в настоящем времени здесь круче на мой взгляд.
Я бы заменила слово "красивый". Это слишком прямо. Лучше найти такое слово, чтобы ощущение "красивый" родилось у читателя само (или заменилось чем-то другим).
Забрезжил рассвет.
Утро. Светает.
Раннее утро.
Нежное утро
Нежность рассвета
И т.д.
Поищите. :)
soul_sv, 25.09.2014 г. 10:19 Спасибо, за подсказку... попробую еще как нибудь на досуге
Seven-sky, 25.09.2014 г. 10:38 И Вам спасибо за хокку!
soul_sv, 25.09.2014 г. 12:25 Кстати не правильно написала... рассветы там сказочные зимой в ноябре..
Хотя мне шестислоговая строчка "ты улыбаешься" нравится больше))))))
soul_sv, 25.09.2014 г. 13:54 Вот так загвоздка, мне в принципе тоже та строчка больше по душе, хоть она и не вписывается в нужный порядок. Бывают и исключения из правил.
Бывают. Особенно, если не уговаривались изначально писать строго 5-7-5.
(В играх - обычно, это обязательное условие)
Существуют правило написания хокку, которое невозможно нарушить. Первая строка должна состоять из 5 слогов, вторая из 7, третья, как и первая – из 5. Всего же хокку должно состоять из 17 слогов.
Однако в русском языке стилистика текста соблюдается редко. Соблюдения этого правила не важно, русский и японский языки различны, в японском и русском языке разное произношение, ритмический рисунок слов, тембр, рифма и ритм, а значит и написание хокку на русском будет очень сильно отличаться от их написания на японском языке.
Поэтому:
Зимнее утро.
Тишина на Медвежьем.
Ты улыбаешься.
Так что с почином, Светлана!))
Совет - если Вам понравилось сие творчество, то вполне возможно, что вы начнете думать хокк(ами))), мысли сами будут складываться в трехстишия. (Ну какое-то время)) Носите с собой блокнотик с ручкой! А то жалко потом будет растерять лучшие строчки.
soul_sv, 25.09.2014 г. 14:05 У меня так часто бывает, строчки вроде складываются, потом бац и все забыла. Я даже все свои стихи на память не помню, хотя их совсем мало.
David1962, 25.09.2014 г. 12:43 Спасибо Вам за знакомство с хокку!! А трек просто Нирвана
Seven-sky, 25.09.2014 г. 13:35 Рада, что понравилось.
Приглашаю к сотворчеству!
carac, 27.09.2014 г. 11:06 .....не в том ли стиле....."..аптека.......улица.... фонарь..."?..........музмикс ....события и люди......душевных струн......натянутые нервы......
Ridda, 26.11.2014 г. 19:50 Дык... это ж, первая проба пера под хокку, так сказать.... Надо потренироваться, помедитировать...Очень интересное занятие! И шикарный просто Арт-Ланч! Небушко, ты клёвая!
Seven-sky, 26.11.2014 г. 20:14 Очень красивая проба, Юля!!
Капля росы, шумящая морем в ладонях - это нечто!!
Спасибо тебе!!
Заходи танцевать между луж...
Swetlanka, 11.01.2015 г. 22:43 Привет Окси..))) только не спрашивай, почему именно Окси.) Как то сразу так на душу легло..Ты не против?) В первую очередь, искренне рада нашему знакомству!!! Ты поразительно глубокий и лиричный человечек, с которым будет легко, свободно, приятно и интересно общаться! Я под громадным впечатлением, сделав для себя уйму открытий! Спасибо тебе за эксклюзивную темку, которая не раз, вернёт меня обратно!!! Ещё вернусь со своими зарисовками..))) До встречи!
Seven-sky, 11.01.2015 г. 23:21 Хах, привет, Светик!!!
Как это я раньше тебя не видела.
Окси, так Окси, я не против))
Благодарю за то, что зашла и за приятные слова в мой адрес.
Swetlanka, 11.01.2015 г. 23:27 Я только вернулась обратно на круги своя)))..какое-то время не была на сайте.
Swetlanka, 11.01.2015 г. 23:13 Плен белоснежный Зимних портретов очаг. Стал монитором.)))
Плен белоснежный Манит раздольем своим. Мысли рисует
Плен белоснежный Наше спасенье порой. Край безграничный
Плен белоснежный Стелит своё полотно. Боль поглощает
Плен белоснежный Руку свою протянул. Сердца опора
..вот как-то так..интересно твоё мнение.)
Seven-sky, 11.01.2015 г. 23:28 Ну какое тут может быть мнение?))
Прекрасный стих хокку-бум. Называется "Плен белоснежный". Отлично! Мне очень нравится! И все по самым жестким правилам) Молодца!
Давай поиграем? (больше других понравились 2 и 4). (Ударение хочешь соблюдай, хочешь нет - как получится)
Плен белоснежный Манит раздольем своим. Мысли рисует
Мысли рисует,
Облаками играя
Ветер художник
Продолжай с последней строчки))
Swetlanka, 11.01.2015 г. 23:35 Ветер художник Дует игриво вокруг. Холодно стало