ART-Ланч inna8 Энгельберт Хампердинк - вдохновленное)

1293    26

Здравствуйте, уважаемые сайтовчане!)

Никогда раньше не создавала ланчей, но вдохновилась прочитанным и услышанным у Павла (Pol701) https://muzmix.com/konkurs/artlunch/1329. 

Наверно, этот ланч будет моим первым и последним, не очень люблю да и не умею красиво говорить, а так же писать, хотя, как говорится, от тюрмы да от сумы, да от арт-ланчей не зарекайся))

Это музыкальное направление никогда не входило в список моих фаворитов, слыхАла, конечно, Элвиса Пресли, и даже певАла его, чего греха таить, но особо он мне никогда не нравился... Сладкое люблю очень, но этот товарищ приторный уж слишком, на мой вкус.) А вот про Хампердинка раньше не слышала и песен в его исполнении тоже. По-моему, гораздо приятнее Пресли, хотя на вкус и на цвет, конечно)...

Так вот, послушала я оригинал, почитала-попела текст Павла, и очень мне тоже захотелось что-нибудь такое сочинить)) На мой взгляд, получилось у меня немножко по-женски (что и понятно)), хоть и от мужского лица.) Писать от мужского лица, кстати, тоже для меня премьера, обычно, если сочиняю, то только от имени своего пола)) И даже в песнях все переиначиваю всегда на женский лад))

Нашла один минус этой песни без бэков (остальные с бэками на английском), но совсем он паршивенький на мой слух, поэтому сюда выкладываю оригинал, лучше послушать его и получить удовольствие) 

Ну вот, не буду больше утомлять вас, и так заболталась)) Спасибо всем за внимение! Приятного, надеюсь, прочтения и точно приятного прослушивания!))

 

Я пою для тебя.

Я пою для тебя, спи, дорогая,
Я укрою тебя от невзгод.
Сладость легкого сна
Пусть твой ангел-хранитель бережет.

Я пою для тебя очень ласково, тихо -
Не хочу потревожить твой сон.

И любуюсь тобой,

И опять понимаю, что влюблен.

Будем вместе мы.
Сквозь года, дожди и пургу.
Будем вместе мы.
Я в это верю.

Я пою для тебя, спи, дорогая,
И во сне будет ангел с тобой.
Локон нежных волос

Осторожно поглажу я рукой.

Я пою о любви, верю я, ты слышишь меня.
Хочу, чтоб ты знала, как я люблю тебя.

Я пою для тебя нежно и страстно,
Чтоб о чувствах своих рассказать.
И надеюсь, любя,
Ты сумеешь поверить и понять.

Я пою о любви, верю я, ты слышишь меня.
Хочу, чтоб ты знала, как я люблю тебя.

Хочу, чтоб ты знала, как я люблю тебя.

Я хочу, чтоб ты знала, я так люблю тебя!

Ваша оценка:

Всего оценок: + 33    - 0 60Evulez (+), inika (+), X241HH (+), nadezda24 (+), pilot70 (+), domingo28 (+), lucia1006 (+), beduinos (+), Anna9999 (+), Xmara (+), zakharias (+), zolotinka (+), ben (+), venec (+), eva-eva (+), qqqq_13 (+), Ridda (+), dragpush (+), leila08 (+), Pol701 (+), MorningDew (+), askerija (+), LISTvA13 (+), sain (+), oldman_1963 (+), amkokorev (+), NNNN (+), olegnovikov (+), Napaval (+), wladi53 (+), BURDED (+), milana18 (+), Philkoroff (+), свернуть

Сделать подарок

Поделиться

Pol701, 09.09.2020 г. 15:58 Инна, привет! Ну, разве это не замечательно когда твоим Арт-Ланчем вдохновляется Кто-то ещё и создаёт свой Ланч, придумав свои искренние слова к Этой Красивейшей Композиции... Благодарю тебя, Инночка, от всей души! И хочу добавить, что для Первой Пробы Пера у тебя получилось Просто Замечательно... Видишь: на самом деле для талантливого человека это не так уж и трудно - написать слова на мелодию, которая тебя по-настоящему зацепила...      inna8, 09.09.2020 г. 17:39 Павел, добрый день! Это замечательно, вдохновлять и вдохновляться)) Это не первая, просто сюда не выкладывала никогда, только со своими песнями )) Это не трудно, это очень увлекательно и захватывающе!) Еще раз спасибо большое тебе за вдохновение!)      Pol701, 09.09.2020 г. 18:04 То-то я думаю - неужели вот так Человек пишет совсем без опыта...!!!      inna8, 09.09.2020 г. 19:42 прозорливый какой))      Pol701, 09.09.2020 г. 19:47 Как любит говаривать мой начальник - "Опыт, как и половое бессилие приходит с годами!"...      inna8, 09.09.2020 г. 20:20 Ну, начальнику виднее)))      Pol701, 09.09.2020 г. 20:33 Ему - да...! Я, слава Богу , пока ещё не НАСТОЛЬКО опытный...

verche, 09.09.2020 г. 16:26 Энгельберт Хампердинк ВДОХНовляет! Инна!!!      inna8, 09.09.2020 г. 17:40 Энгельберт Хампердинк и Павел))) Спасибо большое, Валерий!)

LISTvA13, 09.09.2020 г. 19:54 В плеере хотела услышать тебя, Инна. А в стихах - наше женское, что мы желаем услышать не ушками, а сердцем. Браво! И пусть это будет не первый и последний ланч! Это - Начало!      inna8, 09.09.2020 г. 20:23 Лида, спасибо большое! Я бы спела, но почему-то эта песня слышится мне только в мужском исполнении) Наверно, влияние исходного Ланча, т.е. Павла))

sain, 09.09.2020 г. 20:13 Энгельберт Хампердинк один из плеяды эстрадно-музыкальной классики Америки. Наверное его будут слушать с удовольствием вечно. Спасибо за приятные минуты прослушивания. А русский текст написан до такой степени точно под музыку И это не удивительно зная твои музыкальные способности. Инна,работа мне понравилась,даже попробовал промурлыкать. Все четко написано.БРАВО!!!      inna8, 09.09.2020 г. 20:26 Вот видишь, ты знаешь, а я только на днях первый раз о нем услышала... Спасибо большое, Сережа, мне очень приятно, что тебе, как представителю мужской аудитории, понравилось!)      olegnovikov, 10.09.2020 г. 11:30 Сережа, привет!!! Хампердинг Англичанин!!!      sain, 11.09.2020 г. 19:23 Так точно!! Англичанин. Но псле 1970 года в США был награждён  премией Музыкальная легенда,и стал в США самым выдающимся представителям мировой эстрады. А его песни вошли в Американскую сокровишницу( классику)

olegnovikov, 10.09.2020 г. 11:34 Инна, рад за тебя, за твое вдохновение!Текст получился замечательный!Теперь буду думать на чей текст записывать песню, то ли на твой, то ли на текст Павла)))) А Хампердинг, мой любимый певец с детства, как Магомаев и Ободзинский! Кстати Энгельберт Хампердинг был любимым певцом Муслима Магомаева!!!      inna8, 10.09.2020 г. 14:14 Большое спасибо, Олег! Записывай два варианта))) Замечательная компания: Магомаев, Ободзинский, Хампердинк... Теперь и я приобщилась))

leila08, 10.09.2020 г. 20:31 Инночка, чудесно!Может наши мужчины и споют на твои стихи эту прекрасную песню!Хотелось бы , чтобы спели!      inna8, 11.09.2020 г. 07:51 Лейлочка, спасибо большое! Может, и споют )))

dragpush, 11.09.2020 г. 17:21 Слушал Энгельберта Хампердинка еще с той поры, когда не смог бы произносить его имя без помощи логопеда. ))) Была у нас пластинка. Даже рисунок на ней помню. )) Красивые стихи у Вас получились, Инна ))      inna8, 11.09.2020 г. 19:46 Я уже так и поняла, что все знают этого исполнителя, кроме меня )) Спасибо, Сергей!))

Ridda, 11.09.2020 г. 22:27 Да, слышала про этого замечательного исполнителя, но с творчеством Энгельберта Хампердинка знакома мало. Слушаю, примеряю твой текст, Иннуль, интересно получается! Ты большая умничка! Кто - нибудь из мужчин, думаю, обязательно споёт!      inna8, 12.09.2020 г. 16:09 Все может быть, жизнь - штука непредсказуемая)) Спасибо, Юлечка, за внимание!)

lucia1006, 19.09.2020 г. 15:06 Добрый день, Инна!!!!Я обожаю Хампердинка, в коллекции пластинок( виниловых) у нас дома его песни слушались бесконечно....Ваш текст очень понравился....стихи ВЕЛИКОЛЕПНО написаны!!!! Удачи вам в творчестве!!!! БРАВИССИМО!!!      inna8, 22.09.2020 г. 18:41 Людмила, большое спасибо! У нас тоже было много пластинок, но песен Хампердинка среди них не было...)      lucia1006, 22.09.2020 г. 20:50

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти