Все знают песню группы Браво - Я то что надо, где герой песни втоковывает своей любимой, что только он достоин ее любви. Я обычно берусь за женские песни, если они заставляют что-то шевельнуться в сердце, и превращаю их в мужские (ну обидно мне, что хорошая песня принадлежит только женщинам). В данном случае я вздумал решить противоположную задачу - превратить мужскую песню в женскую. Толкнула меня на это JuliaSole, которая вчера выложила эту песню на музмиксе. В общем моя переделка на этот раз не из мужского эгоизма, а для уравнивания прав на песню между женщинами и мужчинами.
milana18, 03.06.2020 г. 20:04 Я то что надо и уже давным давно!!! Володька!!!! Кстати, тот, кто так думает, - тоже владеющий миром, равно, как и ты ??????????????
TomJones, 04.06.2020 г. 09:39 Прости Миланочка - В глаза бросился комент той, с чьей подачи родился этот ланч и я уже ничего не видел. Но вот утро и я у твоих ног с мольбою о прощеньи.
Я тоже пересочинила, но остановилась все же на оригинальном тексте Можно конкурс объявить на лучший вариант)))
Ты с высоты БРАВОТЫ своей меня не замечаешь. Hо, все pавно, бyдет ночь,- и ты меня еще yзнаешь.
Припев: Пyскай сегодня я никто, и пyсть твеpдят тебе, что я не то... Hо! Дай мне этот день, дай мне этy ночь, дай мне хоть один шанс,- И ты поймешь: я - то, что надо!
Дай мне этот день, дай мне этy ночь, дай мне хоть один шанс,- Ты не yснешь, пока я pядом!
Я для тебя не АГАТ , не АМЕТИСТ и не ИРИДИЙ . Hо, все pавно, мне смешно, и на тебя я не В ОБИДЕ .
Припев: Пyскай сегодня я никто, и пyсть твеpдят тебе, что я не то... Hо! Дай мне этот день, дай мне этy ночь, дай мне хоть один шанс,- И ты поймешь: я - то, что надо!
Дай мне этот день, дай мне этy ночь, дай мне хоть один шанс,- Ты не yснешь, пока я pядом!
Проигрыш
Дай мне этот день, дай мне этy ночь, дай мне хоть один шанс,- Ты не yснешь, пока я pядом!
TomJones, 03.06.2020 г. 21:08 Юленька, ты умница, но меня смущает слово Бравоты и помещение в один ряд полудрагоценных камней Агат и Аметист с радиоактивным химическим элементом Иридием. Давай оставим оба варианта вне конкурса.
JuliaSole, 03.06.2020 г. 21:19 Именно поэтому на оригинале я и остановилась)))
milana18, 03.06.2020 г. 22:32 АЧО ты МЕНУ не ответиМши...БОИССИ??? Я ИЗУМРУД. Зеленоглазый а ты боиССи как проказы...И на страницы не приходишь да и стихи нескладныЯ...
TomJones, 04.06.2020 г. 09:59 Ты - чистоты... что изумруд зеленоглазый
Я, я застыл - в тебя влюбиться можно сразу
Но мне по жизни как назло
На изумруды как то невезло
То таят обиду, но не кажут виду
То решат что не то и скажут - баста
То припомнят грехи, то напишут стихи
В которых свет - хотя не часто.
milana18, 04.06.2020 г. 16:46 Молодчинка!Настоящий поэт!!!
Bet, 03.06.2020 г. 23:58 Со всем уважением к вашим переделкам текстов, Владимир, скажу только одно: и оригинал-то несуразен в своём повествовании, что за попсу Браво спели?
А идея переделки под женский вариант так вообще...
суть повествующего лица понравиться герою/героини песни, путём немыслимых доказательств своей необходимости, зачем? Не замечает, пусть катится к лешему
Юлия)) Аметист, агат и иридий- это зачёт))
TomJones, 04.06.2020 г. 10:24 Слов нет... ну переделку разнесли - ладно поделом, но Браво - то за что. Впрочем отсутствие примеров достойных произведений и позиция - "... Не замечает - пусть катится к лешему" - указывает на то, ни с достойными стихами и песнями, ни с сердечными бурями данный оппонент не знаком. Однако по видимому оппонент знаком с полудрагоценными камнями и таблицей Менделеева, где, увы, пробелы у меня и потому спорить не берусь.
Bet, 04.06.2020 г. 10:37 Я не оппонент, а комментатор. И эта песня у Браво- вот самая-пресамая (это на мой личный взгляд) неудачная. Не по музыке, а по смыслу своему.
Что ж вы сразу обижаетесь, Владимир:) вас она толкнула на переделку, меня на критику)) а за постановку диагноза по юзерпику: "оппонент не знаком с хорошими текстами, песнями "и вообще тупой кмк", могу и минус поставить. За реакцию. Но не буду, ланч же творческий
TomJones, 04.06.2020 г. 10:45 Как я хотел, чтобы комент коментатора вышел в конструктив и я бы узнал какая же песня нравится ей самой - я бы спел для нее.
BacuJIuckaa, 04.06.2020 г. 01:29 Вова))) на кровати - хлебные крошки, а любимые - обычно в...)))))
TomJones, 04.06.2020 г. 10:29 Нет, я не про хлебные крошки... а вот где обычно любимые я не понял.
BacuJIuckaa, 04.06.2020 г. 12:03 в постели, ну на крайняк в кровати))
ты хороша на кровати или ты хороша на постели - ну как-то странно звучит, согласись))
TomJones, 04.06.2020 г. 17:04 Вообще есть устоявшееся выражение - "хороша в постели", но, все-таки, были вместе на кровати или на диване. Впрочем не будем спорить, я заменю слова "На кровати" на "А в объятьях" и надеюсь получившаяся фраза "А в объятьях - твоей любимой крошкой" нас примирит. Получилось:
Пускай сегодня я никто
Но став женой я буду на все сто
На балах подругой
У плиты - супругой
А в объятьях - твоей любимой крошкой
Другом в схватке с жизнью
Лишь чуть-чуть капризной
А когда ты грустишь ласковой кошкой
Alexei_Elena, 10.06.2020 г. 18:00 Всё получилось хорошо и интересно, Володь - отличная работа!
TomJones, 10.06.2020 г. 18:06 Спасибо друзья. Я думаю, что хорошую песню должны иметь возможность спеть и мужчины и женщины.
GRAY, 11.06.2020 г. 03:53 Это еще что. У меня есть вариант этой песни которую исполняет ...ВОКОДЕР ))))
Видео и сам вариант песни прилагаю!
https://youtu.be/BTHImn0KV4A
TomJones, 11.06.2020 г. 08:14 Любопытный вариант, но у меня не было задачи сделать песню неузнаваемой. Я хотел сделать женский вариант, ведь некоторым из них ее хотелось бы исполнить.
1385
25
Можно конкурс объявить на лучший вариант)))
БОИССИ???
Я ИЗУМРУД. Зеленоглазый а ты боиССи как проказы...
И на страницы не приходишь да и стихи нескладныЯ...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
