Друзья, всех радушно приветствую! Буду по возможности предельно краток..... Недавно я услышал просто шикарнейшую джазо-блюзовую композицию голландской королевы джаза Лауры Фиджи "NUAGES" (Облака)..... Под впечатлением услышанного я и написал тем же вечером русскую версию данной песни, предварительно попытавшись изо всех сил войти в трансцедентальное состояние и подключиться к Эгрегору Тонких Женских Душевно-Переживательных Образов...) На сколько у меня ЭТО получилось - судить вам , друзья! При желании, вы можете прослушать Оригинал в плеере , пропевая параллельно русские слова внутренним голосом!
И ещё, пожалуйста, немного внимания..... Обращаюсь теперь уже к женской части аудитории Музмикса : Милые дамы, если кто-то из вас чувствует, что наверняка найдёт в себе силы исполнить русскую версию песни ТАКИМ ЖЕ бархатно-чувственным голосом Лауры, с лёгкими нотками пресыщенного эротизма и послевкусием разочарования в мужчинах - то милости прошу!!! Я буду чертовски рад данному обстоятельству! Минусовка наверняка отыщется на просторах интернета - во всяком случаем на Музмиксе уже исполняли эту песню на французском...) Благодарю за ваш интерес к моему Ланчу !!!
(русский эквиритмический слог к песне Laura Fygi "Nuages")
В отражении глаз, Дрожит слеза... Без прикрас всё у нас, Слилось в вокзал! Я увижу напоследок, Твою Гордость за окном, Унижать не моё кредо, Уезжающего... Но...! ========================
Всё же был Ты не Тем, С Кем, как в Раю... Мне по кайфу "Же тэм", Сменить "Адью"! Летело моё тело, От Скунса к Журавлю... Кого я вожделела - Сейчас не люблю!
ПРОИГРЫШ ==================== Мужики словно дети, Со мной вокруг... Превратится мне светит, В мужчину вдруг! И Сердца Переспелость, Ушла в Перетонит... Всё, что мне так хотелось - Теперь тошнит!
Nola, 30.01.2020 г. 15:32 С тобой, Паша, не соскучишься!!!
Что такое впадать в транс, я знаю.
А вот ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ – состояние, которое связано с потерей индивидуумом обычного трехмерного восприятия своего окружения, а также с радикальным изменением восприятия перспективы, при котором человек вдруг начинает ощущать себя вне времени, вне прошлого и вне будущего, в вечности бесконечного, мне пока незнакомо... Буду учиться.Благодаря тебе.
За экгрегором пришлось идти к Юнгу... То есть ты подключился к коллективно бессознательному
Тонких Женских Душевно-Переживательных Образов. Мне у Юнга понравился пример
эксперимент с утками, которые не знают куда лететь во время осенней миграции пока не соберётся стая.
Ладно... с превью разобралась - слава инету!!!
За вот эти строки твоего стиха
Всё, что мне так хотелось - Теперь тошнит!
Мой респект и уважуха.
Песню послушала с наслаждением и упоением.
Я знаю на нашем сайте тех певиц, которым под силу исполнить эту песню ТАКИМ ЖЕ бархатно-чувственным голосом Лауры, с лёгкими нотками пресыщенного эротизма и послевкусием разочарования в мужчинах.(с)
Надеюсь, они откликнутся...
Спасибо за прекрасный арт-ланч!!!
Pol701, 30.01.2020 г. 17:54 Татьяна, слава Всевышнему - что у нас на Музмиксе есть Человек с Большой Буквы "Ч", который не только меня понимает в Том Категоричном Большинстве Смысла , что мною вложено в клавиатурные послания... НО... и которого ничуть не смущает То Обстоятельство , что может быть Он (Она!) не всё ЭТО знает навскидку - а потому Она ищет, находит, "переваривает", анализирует и выдает мне обратно "на гора" в виде ... пусть не всегда "приглаженных по шерсти" (да это и ни к чему!) , НО... адекватных и по-человечески душевно-обсуждаемых откликов...!!! И Ей не нужен показушный апломб, не нужны лишь слегка завуалировано-хамские псевдо-критические замечания , которыми сплошь и рядом грешат НЕКОТОРЫЕ наши хитро-продуманные односайтники, в энергетическо-вампирской надежде расскачать оппонента на эмоции и хоть чуть-чуть ПОИМЕИВАТЬ дефицитного кайфа глумления...Спасибушко тебе большущее, Татьяна, за всё за ЭТО...!!! Дай Бог , чтобы твои слова о наших прекрасных певицах (а я знаю - таких у нас МНОГО!!!) подтвердились у меня в Ланче... А что касается ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ - ну что поделать... родился я таким "уродом"... ... Прочие теряют ощущение реальности и забывают как их зовут - от водки и наркотиков, а я - в процессе написания стихов... особенно когда пишу слова к ТАКИМ шикарным песням, как эта...
Nola, 30.01.2020 г. 20:15 , но приятно до невозможности
Я, конечно, скромная, но, примкнув к товарищу нашему Сократу, могу повторить его слова
margosha123, 30.01.2020 г. 15:58 "...предварительно попытавшись изо всех сил войти в трансцедентальное состояние и подключиться к Эгрегору Тонких Женских Душевно-Переживательных Образов..." .....
Паша,не забыл отключиться?от бабского эгрегора))) нет ему никакой веры)))плохому научит))) по себе знаю)))
Pol701, 30.01.2020 г. 18:05 Ир, не боись - ваще никак не забыл...!!! Я как леГко вхожу - так же весьма леГко и выхожу - вернее меня оттуда выкидывает...(как у Ослика Иа : "и входит и выходит - замечательно выходит..."! + Виза быстро заканчивается...! + Язык плохо знаю...!) А потом , если уж совсем сУрьёзно - Энто Такая Вещь Сурьёзная на самом деле - во-первых: не у всех допуск туда есть вообще, во-вторых: если даже есть и допуск ,то силёнков маловато туда попасть... а в-третьих: Эгрегор он , сцуко, хитро-выделаный - насколько ты у него попользуешься, настолько он с тебя (а то и больше!) и в обратку ПОИМЕИВАЕТ...... Одно слово - Женский Эгрегор...!!!
margosha123, 30.01.2020 г. 18:21 Да,я в теме,Паша ))) про эгрегоры ))))Суперлярвы,они такие)))) карманы наизнанку и нафик с пляжа
Ещё и должен останешься)))
*с твоим комментом Танюше полностью согласна!!!
Pol701, 30.01.2020 г. 18:25 Ох, уж эти Эгрегоры кляты...!!! Который раз с "пляжа" даже без плавок приходилось уходить....... Спасибо за Одноволновие, Ир...!!!
olegnovikov, 31.01.2020 г. 15:53 Паша, чертовски мило! Лауру я тоже частенько слушал, люблю ее блюзовую утонченность!!!
Pol701, 01.02.2020 г. 15:16 Олег, от души...!!! А я вот только открыл Её для себя...
prios, 31.01.2020 г. 18:14 Паш нихрена не читал ,но почему ставлю лайк...потому что знаю что ты крутой парняга.......позже зайду..и вдохновлюсь)))
Pol701, 01.02.2020 г. 13:45 Фигня всё , Игорян, ты сильно Энтим Делом не заморачивайся...!!! Я тебе посоветую зайти вот на эту страничку - и получить свою порцию НАСТОЯЩЕГО субботнего вдохновения... https://muza.vip/user/pol701/songs/375819 С учётом того, что ты сможешь по достоинству оценить мою "массажистку" - надеюсь всё пойдёт на "ура"...С "чем и как" слушать такую композицию - не мне тебя учить, дружище...
oldman_1963, 31.01.2020 г. 18:40 Паша, замысловато крут!
Редко набегами, но бываю у тебя...
С усилиями пробираюсь через словоплетения твои...
А как там..."женщина - она сердцем чует..." это я про Татьяну (Nola)...она про окончание...я тоже "споткнулся" на нем...
м.б. вариант "...От того, что хотелось...Теперь тошнит"..."поровнее" будет...хотя Автору виднее...
Будь
Nola, 31.01.2020 г. 23:13 Димочка, доброго времени суток!
Pol701, 01.02.2020 г. 13:36 Дима, благодарю тебя от души...!!! На самом деле всё просто... Я и сам порой с большими усилиями пробираюсь через свои же словоплетения...... естественно - после после выхода из очередного Эгрегора! Иногда доходит просто даже до банальной жути - "а я ли писал всё это...???" А по поводу окончания - ты АБСОЛЮТНО прав, НО... только исключительно в рамках нашей же СЕРМЯЖНОЙ МУЖСКОЙ логики... Женщины, к твоему сведению - "мыслят" , мягко говоря, не логическими (в сухом остатке!) выводами , а - умозрительными и весьма эмоциональными (по большей своей части - даже фантазийными!) выводами...К Эгрегору которых я и постарался подключиться в меру своих, теперь уже не побоюсь этого слова - ПРОДВИНУТЫХ возможностей...!!! Вот потому-то для ТЕБЯ будет ПОРОВНЕЕ всё ТО ,что проистекает по логике из предыдущей фразы того, что ты читаешь - а у Женщин между ПЕРВОЙ фразой и - ВТОРОЙ... ЗАВСЕГДА поместится ещё ОГРОМНЕЙШЕЕ количество Тончайших Алогичных переходов и "Междометий" (от которых Ты выпадешь в офигевший осадок...!), приводящих в итоге к тому , что ты и прочитал у меня... Так что - увы - не Автору здесь виднее... а Господину Женскому Эгрегору...!!! Вот такие пироги с котятами, Дим...
oldman_1963, 01.02.2020 г. 13:48 Паша, нам ИХ не понять...нужно просто принять...
Pol701, 01.02.2020 г. 13:56 Так и я к тому же...!!! Просто (сам знаешь!) иногда приходится Кое-Кого впускать к себе гораздо ближе ,чем того требует даже ... элементарное чувство самосохранения...А вот в таких случаях просто "принять" - как ты говоришь - будет , мягко говоря, Чрезвычайно Неумно...! Потому я и постарался (деваться некуда!) пройти дальше - туда "где на неведомых тропинках, следы невиданных зверей..."...... А так-то в общем и целом - я, канеша, и безусловно - ВСЕХ ИХ ЛЮБЛЮ...
Trawiata, 31.01.2020 г. 21:41 Дорогой Павел! Ты чертовски талантлив. Твои стихи и переводы великолепны, очень гармоничны с твоим душевным состоянием. А главное радует, что ты всю лирику своего внутреннего Эгргора посвящаешь прекрасному полу, который всегда был и остается нашей вечной музой!!!
milana18, 01.02.2020 г. 11:31 Просто снял с языка Федор... Добавить нечего.
Pol701, 01.02.2020 г. 14:12 Милана, я знал - я знал...!!!
Pol701, 01.02.2020 г. 14:12 Фёдор, дружище, спасибо тебе большущее за твой душевный искренний отклик...!!! Ты во многом прав, конечно - и навряд ли я смог бы написать хоть строчку без той субстанции , которая во мне появляется хотя бы изредка - под большое настроение... Все мы живём в мире перманентной суеты сует , причём такого нереально-сумасшедшего темпа - что усталость и , как следствие, сермяжное бескрылое безразличие ко всему диктует нам свои безусловные правила...При таком, мягко говоря, невесёлом раскладе - плевать даже на то ,что многие мечты не воплотились в реальность ..... Я просто каким-то внутренним Ощущением Правильности чертовски рад, что у меня хватает сил и энергетики для ТАКИХ , пускай нечастых, но АбАлденно-приятных для себя Проявлений НЕ Оскотинивания...
evgeniy123, 02.02.2020 г. 23:10 Паша! Класс!!!! А почему написал женский вариант? Этот блюз можно и нам петь))))))
Pol701, 02.02.2020 г. 23:36 Евгений, от души...!!! Уже думал про этот "финт ушами"... Но изначально захотелось проторить более сложный путь - а с мужским вариантом , думаю, вообще без проблем будет... ! Можно даже написать что-то с юмором из серии "Ответка Неудавшегося Жениха"...
Pol701, 03.02.2020 г. 00:59 Евгений, принимай свеже-написанный Мужской Вариант...!!! Возможно где-то ещё сырой немного , но это дело легко-поправляемое...
Nola, 03.02.2020 г. 14:33 С интересом буду ожидать исполнения...
Паша!!!
Pol701, 03.02.2020 г. 14:41 Ну, только если я за обоих персонажей весь Этот Вокзальный Диалог спою... !!! Вот подожду немного - если не будет Желающих на Первую Часть - спою сам... мне не привыкать нырять в Море Эпатажа...
И работат нэ хатель! Патаму и ни вспатель! А мураш завскладам биль, В юрта он в мешках насиль - Чай, урюк, киш-мищ, хурьма… Гатавлялься на зима А Стрекоз над ним смеяль, Вотка жраль, нагой балталь! Ти смеёшся пачему? Гаварит Мураш ему, Скоро с неб вада летит, Где патом твая сидит? Стреказа Ха-Ха запэл, Вдаль паслал и улетел. Скоро с нэб вада пашоль Стреказа к Мураш пришоль Вах! Салям! Мароз в степе! Ти пусти мене к себе. А пака на двор хана Буду я тибе жина. А Мураш анашкой пых, -Твоя думаль я – кутых? За лепешка спат с табой? Думаишь такой тупой??! Целий лето толко пригаль, Жраль арак, нагами дригаль, Не здаровался са мной, Кель атсюда! Пестни пой! В этай басен правда есть, Если хочиш фкусно есть Лэтам нада рабатАть, А ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ
Pol701, 03.02.2020 г. 15:48 ...... Да, да, да! Читал я ,Ира, давно Энту ВесТчь - немного только в другом варианте... !!! Эдак можно любую Пестню на "чюрекское" наречие переписать... и басню сделать из Неё...А про Брутального Муравья я запросто - присылай мелодию, напишем на досуге...
bagira70, 03.02.2020 г. 17:26 прелесть же! да еще с таким каларытам ))))))))
margosha123, 03.02.2020 г. 18:12 Баян,канеш,но невмэрающий))))) минусок узбекский или таджикский подошёл бы)))
или на цыганский манЭр можно спеть)))разлииииивисто так,с "выходом"
Весь романтИк я Паше попортила
Pol701, 03.02.2020 г. 18:16 ..... РомантИк мне ВЕСЬ испортили....!!!
1107
41
!!! И Ей не нужен показушный апломб, не нужны лишь слегка завуалировано-хамские псевдо-критические замечания , которыми сплошь и рядом грешат НЕКОТОРЫЕ наши хитро-продуманные односайтники, в энергетическо-вампирской надежде расскачать оппонента на эмоции и хоть чуть-чуть ПОИМЕИВАТЬ дефицитного кайфа глумления...
Спасибушко тебе большущее, Татьяна, за всё за ЭТО...
, но приятно до невозможности
от бабского эгрегора))) нет ему никакой веры)))плохому научит))) по себе знаю)))
!!!
! + Виза быстро заканчивается...
.... Спасибо за Одноволновие, Ир...
С учётом того, что ты сможешь по достоинству оценить мою "массажистку" - надеюсь всё пойдёт на "ура"...
???" 
!!! Вот такие пироги с котятами, Дим...
...
!!!
,ыыыы))))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
