Нет, я не маньяк, но изредка пародии тоже случаются. Вот, например, пародия на известного творца одностиший Всеволода Вишневского. В пабе, на очередной кружке пива пришла в голову "философская" мысль: "Дряхлеют... мышцы мочевого пузыря".
Бывают, конечно, пародии и более сложные. Особенно когда встречаю стихи графоманские, написанные небрежно, неотшлифованные, содержащие избитые, примитивные рифмы и обороты, а то и явные ляпсусы. Вот парочка примеров.
Исходный стиш (иначе и не назовешь) написан в стиле любовно-эротически-восторженном, словно писала его мечтательная и озабоченная нимфетка, а не взрослая женщина, имеющая семью и готовящаяся стать матерью (как она сама о себе сообщила). К сожалению, сам стиш не сохранился, но суть его в том, что героиня лежит в кровати и мечтает о прекрасном принце. Причем мечтает примерно в таких выражениях: "искры страсти тлеют", "я вся горю", "ты придешь и пламя страсти разожжешь", "сознанье улетает", "бьются в унисон", "в сияньи звезд", "золотой луны", "твои объятья так нежны" - ну и т. п. В общем, там этой избитой слащавости хватало с бо-о-ольшим избытком - что и стало причиной пародии.
Она дремала... а простынки тлели... Все тлели... тлели... за окном шел дождь... Нельзя! Нельзя! Нельзя курить в постели! Иначе ты сама себя сожжешь.
Сознанье улетает... газ угарный... В ушах звучит прощальный унисон, Но он пришел в сияньи звезд, пожарный, И деву спас, прервав беспечный сон.
Включил огнетушитель он скорее - И вот при свете золотой луны, Как Афродиту на крылах Борея, Он вынес на руках ее, всю в пене, Его объятья были так нежны.
Нарушения ритма и рифмовки в последнем куплете не случайны - так было в оригинале. Но знаете что самое смешное? Я показал авторше эту пародию и услышал вот что "Ой, здорово! Это Вы сами написали ?".
Нет, конечно. У Лермонтова нашел.
Второе стихотворение уже стишом не назовешь, оно почти нормальное. Но были в нем несуразности с точки зрения русского языка. Вот такие: "завистЬЮ полон ВНУТРИ", "доброСТЬ души" - что и привело к пародии. Но чтобы она была понятна, нужно сказать пару слов об авторе оригинала. Это хорошо поющая молодая женщина, зарегистрированная на одном из из вокальных сайтов под ником "Звездочка" и именем Татьяна, изображенная на аватарке в шикарной шляпе из-под которой смотрят восхитительные глаза. Оригинал начинался так: "Как трудно на свете живется, кто завистью полон внутри..." и далее в том духе, что завидовать, мол, плохо - и плохо прежде всего самим завистникам.
Завидую Звездочке-Тане, Я завистью полон внутри Живет она словно в сметане - Ты лишь на нее посмотри!
Я завистью полон снаружи, Я завистью полон извне Мой Бог! Никому я не нужен, А Таня - нужна. Разве не?
Все есть у нее - и таланты, И голос, и добрость души Глаза ее - два бриллианта, Под шляпой - но как хороши!
И нет мне покоя, о Таня, Ни ночью, ни утром, ни днем Я тоже хочу жить в сметане, Но только с тобою вдвоем!
В ответ Татьяна тоже сочинила шуточный стих, я ответил тем же - и так мы недолгое время "позитивно перестреливались", пока наша "дуэль" не заглохла как-то сама собой.
Radio-Enigmatica, 12.03.2013 г. 09:37 Вы как-то ядовиты в своей рецензии к пародиям. Нехорошо.
once_more, 12.03.2013 г. 11:14 Э-э-э... простите, а где Вы увидели мои рецензии к пародиям? Я их не писал. Рецензии к стихам - да, писал, а к пародиям - не писал ни разу.
Но это так, шутка. А главное в том, что пародия ведь и должна быть несколько ядовитой, иначе это уже не пародия, а подражание. Почитайте, например, пародии Александра Иванова - там еще не то увидите. Несмотря даже на то, что пародировал он далеко не любителей-графоманов.
August24, 12.03.2013 г. 10:12 Таню знаю..пел её песни..но на аватарке не она..и шляпка не её. И есть у неё замечательные стихи ..и не мало...ну..пролетела раз...бывает.
once_more, 12.03.2013 г. 11:20 Я это предполагал. Но не сомневаюсь в том, что в жизни Таня не менее красива и элегантна, чем эта дама на аватарке.
И стихи у нее действительно хорошие, и сочиняет она их буквально "на лету". А проколы у всех бывают, ничего страшного. Кстати, эту пародию она восприняла исключительно в позитивном плане, с улыбкой. Собственно, это ведь шутка и есть.
August24, 12.03.2013 г. 13:11 Да и страшного ничего,я люблю пародии...сочиняй по-больше..
milana18, 12.03.2013 г. 16:26 ГРИША, дорогой!!! Страшно, поэтам, на чьи стихи их делают...
milana18, 12.03.2013 г. 16:18 А вот мне интересно, почему ваши "стихотворные перестрелки" с Таней, сошли на НЕТ??? Почему-то, сразу припомнился Владимир Семенович Высоцкий,(Правда, он там писал о Музе) Хи-хи...
Она ушла...
Исчезло вдохновенье, и... Три рубля,- наверное на такси?
botanique, 12.03.2013 г. 17:46 Великолепнейшая пародия! Объясню почему - цельность мысли, ухвачена сссуть всего и очень смешно и язвительно! Браво, одним словом!
esmeralda, 13.03.2013 г. 22:20 Очень интересный ЛАНЧ !!!!!
jlu3, 31.03.2013 г. 12:22 Она лежала в мыльной пене, Венерою морских пучин, А он тогда и не приехал, А он, баран-козел, забыл. В саду, весною опьяняя, Цвела сирень. В душе тихонько замолкала Любви свирель. И тут тревожно постучали - Она к двери - Соседи мокрые стояли - Их залили...
konvolensky, 11.04.2013 г. 23:33 Очень хорошую точку поставила Пати (которой нет конца...). Это хороший пример лаконичности. Я бы писал пародии больше на попсу, которая звучит в эфире, все-таки этот сайт музыкальный! На любое стихо можно написать пародию. И чем лучше будет стих, тем циничнее будет звучать на него пародия. Ну а ланч всем пришелся по вкусу!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
2055
16
да!!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
