На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Август
(Френкель Ян)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Belle (Smash)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Gros14 Gros14
Баллов: 162
14.01.2021
слушать/голосовать
Jake-07 Jake-07
Баллов: 69
30.06.2025
слушать/голосовать
marinka9 marinka9
Баллов: 29
17.03.2012
слушать/голосовать
Nissan66 Nissan66
Баллов: 19
03.11.2018
слушать/голосовать
acvet1 acvet1
Баллов: 11
21.04.2018
слушать/голосовать


Belle 
C‘est un mot qu‘on dirait invente pour elle 
Quand elle danse et qu‘elle met son corps a jour, tel 
Un oiseau qui etend ses ailes pour s‘envoler 
Alors je sens l‘enfer s‘ouvrir sous mes pieds
J‘ai pose mes yeux sous sa robe de gitane 
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame

Quel 
Est celui qui lui jettera la premiere pierre 
Celui-la ne merite pas d‘etre sur terre
O Lucifer ! 
Oh ! Laisse-moi rien qu‘une fois 
Glisser mes doigts dans les cheveux d‘Esmeralda

Belle 
Est-ce le diable qui s‘est incarne en elle 
Pour detourner mes yeux du Dieu eternel
Qui a mis dans mon etre ce desir charnel
Pour m‘empecher de regarder vers le Ciel
Elle porte en elle le peche originel 
La desirer fait-il de moi un criminel

Celle 
Qu‘on prenait pour une fille de joie une fille de rien 
Semble soudain porter la croix du genre humain
O Notre-Dame ! 
Oh ! laisse-moi rien qu‘une fois 
Pousser la porte du jardin d‘Esmeralda

Belle 
Malgre ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent 
La demoiselle serait-elle encore pucelle ? 
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles 
Sous son jupon aux couleurs de l‘arc-en-ciel
Ma dulcinee laissez-moi vous etre infidele
Avant de vous avoir mene jusqu‘a l‘autel 

Quel 
Est l‘homme qui detournerait son regard d‘elle 
Sous peine d‘etre change en statue de sel
O Fleur-de-Lys, 
Je ne suis pas homme de foi 
J‘irai cueillir la fleur d‘amour d‘Esmeralda

J‘ai pose mes yeux sous sa robe de gitane 
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel 
Est celui qui lui jettera la premiere pierre 
Celui-la ne merite pas d‘etre sur terre
O Lucifer ! 
Oh ! laisse-moi rien qu‘une fois 
Glisser mes doigts dans les cheveux d‘Esmeralda
Esmeralda

Вариант песни в переводе.

 BELLE

Свет озарил мою больную душу
Нет, твой покой я страстью не нарушу
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять
О, эсмеральда, я посмел тебя желать
Мой тяжкий крест - уродства вечная печать
Я состраданье за любовь готов принять
Нет, горбун отвержен и с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Рай, обещают рай твои объятья
Дай мне надежду, о, мое проклятье
Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть
Безумец прежде, я не знал, что значит страсть
Распутной девкой словно бесом одержим
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачен
На муки адские навеки обречен
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Сон, светлый счастья сон мой, Эсмеральда
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз
Разбилось сердце белокурой Флер де Нис
Святая дева, ты не в силах мне помочь
Любви запретной не дано мне превозмочь
Стой, не покидай меня, безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

И днем и ночью лишь она передо мной
И не мадонне я молюсь, а ей одной
Стой, не покидай меня, безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

За ночь с тобой 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) brumendji 05.05.2011 г.        Корректировал(а) Fedan87         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Biss
Тополиный пух
Иванушки International
sever56
Леди дождя
Панайотов Александр
1112131415
Арина-балерина
Секрет
Silver97
Песня подводников
Внуков Владимир
NikSFilm2014
Экипаж - одна семья
Военные и Патриотические
Nissan66
На нарах
Кричевский Гарик
Aleksantin
А вдруг всё это жизнь отца
Искусственный интеллект
xcxcxcxc
Дождливое такси
Варум Анжелика
alsar
Расскажите, птицы
Пугачева Алла
va97ra
Сквозь облака
Гогинава Эльдар
vokalist-17
А Бог не спросит на суде
Suno (Нейросеть)
timoha2
Аплодисменты
Демарин Игорь
VETER36
Дискотека
Гулькина Наталья
ptica
Как быть
Руссо Авраам
besel1212
Иволга
Доживем до понедельника
Alerc62
Горіла сосна
Струмки
74Timka
Колыбельная медведицы
Крылатов Евгений
rww01
Облако
Воскресение
dyuna
Близкая
Sounduk
NikSFilm2014
Вечер на рейде
Военные и Патриотические
Pol701
Придурок ненормальный
Токарев Вилли
TomJones
Течет река Волга
Маленев Владимир
LonelyWoolf
Верни мне музыку
Магомаев Муслим
Haris1958
Зимняя любовь
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Позови меня
Магомаев Муслим
ARAKS
Трескоеды
Жека
Temanik
Конь
Любэ
mranatolm
Песня старого оптимиста
Дворовые песни
assasa606
Милая моя, солнышко лесное
Визбор Юрий
basist
Ты - моя вселенная
Серкутан Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.