На главную Muza.vip
      
Боже, какой пустяк
(Иванов Александр)
Осенний джаз
(Варум Анжелика)
Бессмертие любви
(LanaWin)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
Морошка
(Драчков Николай)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
There Must Be More To Life Than This (Queen)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
xcxcxcxc xcxcxcxc
Баллов: 31
16.05.2017
слушать/голосовать


There Must Be More To Life Than This
There Must Be More To Life Than This
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There Must Be More To Life Than This

Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life

There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die
There Must Be More To Life Than This

There Must Be More To Life Than This
There Must Be More To Life Than This
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this.

   *  *  *
В жизни должно быть что-то большее 
Перевод: Юлия Мещерякова

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Как можно жить в этом мире без любви,
Склеивая осколки разбитых сердец
И глядя на все эти заплаканные лица?
Жизнь должна быть лучше, чем эта.
Нужно чаще смотреть друг другу в глаза.
Почему мы видим в жизни только черное или белое?
В жизни должно быть что-то большее. 
Почему этот мир так полон ненависти?
Повсюду умирают люди
И мы разрушаем то, что сами же создаем.
Люди борятся за свои человеческие права,
Но мы просто продолжаем говорить c'est la vie – 
Такова жизнь…

Жизнь должна быть лучше, чем та,
В которой есть только борьба за выживание.
Что хорошего в жизни, если в конце мы все должны умереть?
В жизни должно быть что-то большее.

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Я живу надеждой, что мир наполнится любовью, - 
И тогда мы все сможем жить в мире и согласии.
В жизни должно быть что-то большее.
В жизни должно быть что-то большее…
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Корректировал(а) bmw1965         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
sapzea
Ответ мадам Брошкиной
Чупретов Виктор
Pusha
Мой друг художник и поэт
Воскресение
felivanov54
Как мне понять
Гибалюк Валерий
Prikolist
Песня на третье сентября
Маленев Владимир
Lusia_
Песня о далекой Родине (Я прошу...)
Ваенга Елена
TomJones
Романс ревнивца
Шаов Тимур
vitgol
Золотая осень
Кандур Игорь
MSta1
Прощай, любовь моя
Буланова Татьяна
PITT
Stairway to heaven
Led Zeppelin
sulehov
Золото осени
Сентябрь
tuleneva
Только ночь
Евдокимов Ярослав
leopold5005
Пламя любви
Fancy
13an
Тюбик
Третьяков Виктор
skvaue
Salut les amoureux
Joe Dassin
nk7237
Снежинка
Росс Алёна
vokalist-17
Путешественники
Неизвестные исполнители
milana18
Ай, да тройка
Баянова Алла
petrovlad
Сумерки
Поющие гитары
vartedik50
Август
Френкель Ян
Silver97
Мама улица
Лесоповал
jemchujinka
Как хорошо, Иисус, когда Ты рядом
Христианские
Semiona
Рано прощаться
Цветы
Biss
Я встретил вас
Козловский Иван
Ivan02
Добрый день
Анофриев Олег
SANDRO82
Утки
Шуфутинский Михаил
DimaGarin
Анжелина
Шуфутинский Михаил
Nissan66
Ярмарки-краски
Рок Ателье
ARAKS
Паромщик
Варум Анжелика
Aleksantin
Меня нёс Ангел на руках
Искусственный интеллект
whotor & Tatiana_
Здравствуй, как ты живешь
Синяя птица




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.