На главную Muza.vip
      
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Ninna nanna marinare (Pink Martini)

Автор музыки: народная неаполитанская

Автор текста песни: народная неаполитанская

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
Lardyn57 Lardyn57
Баллов: 52
08.09.2020
слушать/голосовать
indigirka indigirka
Баллов: 19
30.10.2018
слушать/голосовать


Ninna nanna marinare
'Ngopp a varca, miezo o mare
Lo te parl e nun respunn
Te si perze miez o suonn

Te vurria magna' de vas
Ma ho paura e te sceta'
Cosi' guarde da luntane
Co'stu core innammurat

Quann aggia' spetta
D'averti questa sera
Co' sta luna chiena?
Quann aggia' sogna'
Di dirti quanto t'amo
Co' stu' core 'man--ma tu--
Sogni qui nel blu...

Ninna nanna marinare
Tu si bell comme o' mare
A vote calm, senza creste
A vote tutta na' tempesta

Ma tu suonn d'ate cose
E chissa se t'arricuord
Che tra a luna e mieze e stelle
Lo t'aspette a braccia aperte

Quann aggia' spetta
D'averti questa sera
Co' sta luna chiena?
Quann aggia' sogna'
Di dirti quanto t'amo
Co' stu' core 'man--ma tu--
Sogni qui nel blu...

Ninna nanna nanna nanna
Ninna nanna nanna nanna...
Перевод песни
Спи усни
Спи, усни, моряк далёкий
Где ты в море в утлой лодке?
Я зову, но на мой зов
Не ответишь мне сквозь сон...

Целовать тебя мечтаю,
Но разбудить боюсь тебя,
И смотрю издалека я
На тебя я, лишь вздыхая

Ну сколько ждать мне
Тот тёплый лунный вечер, 
что будешь ты со мною?

Сколько мечтать мне,
Как я скажу, что сердце
ты моё украл, но ты -
Лишь мои мечты...

Спи, усни, моряк далёкий
Ты похож на это море,
То всё гладко и спокойно,
То вдруг молнии и громы 

Но не я в твоих заботах 
И кто знает, помнишь ли
Что за моря лунной гладью
Жду тебя в свои объятья 

Ну сколько ждать мне
Тот тёплый лунный вечер, 
что будешь ты со мною?

Сколько мечтать мне,
Как я скажу, что сердце
ты моё украл, но ты -
Лишь мечты мои...

Баю баю спи-усни...
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) indigirka 30.10.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!







Студия
olegnovikov
How Do I Stop Loving You
Engelbert Humperdinck
barriton
Надежда
Магомаев Муслим
tuleneva
Снег
Носков Николай
jemchujinka
Я хочу с тобой поговорить
Хорольский Симон
dendrolog
Осень
Лицей
1112131415
Ласковое лето
Пахомов Константин
Biss
20 лет
Машина времени
statist39
Это рай
Волокитин Виталий
Garry
Give A Little Love
Bay City Rollers
safari
У нас в раю
Богушевская Ирина
PROSTO_LILI
Вокализ 5
Вокализы
Nissan66
Молодежная свадьба
Самоцветы
8911083
I Saw Her Standing There
Beatles
liliya_music
Цветные сны
Мэри Поппинс, до свидания
acvet1
Паромщик
Пугачева Алла
TomJones
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
Prikolist
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
WECHER-36
Зонтик
Крутой Игорь
VETER36
Отпусти любовь
Росс Евгений
SERG-S
Вокализ 15
Вокализы
Janas
Клен
Синяя птица
Murzilka1976
Прошлое в прошлом
Бериашвили Этери
mranatolm
Ласточка
Третьяков Виктор
silman
За полчаса до весны
Песняры
Marinajazz
Take Five
Jazz
7642
Осенний лист
Сергей 7642
SkT
Жозефина
Нурмухаметова Раиса
Yanika
Бесконечность
Альфа
LonelyWoolf
Последняя поэма
Вам и не снилось
Haris1958
Сказочный мир
Разумейчик Нина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.