На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Hush hush (Pussycat Dolls)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Dashina Dashina
Баллов: 41
05.06.2015
слушать/голосовать


Hush Hush (оригинал Pussycat Dolls, The ) 
Oooohh Yeah Oh Oh Oh 

I never needed you to be strong, 
I never needed you for pointing out my wrongs, 
I never needed pain, 
I never needed strain, 
My love for you was strong enough you should have known, 
I never needed you for judgements, 
I never needed you to question what I spend, 
I never asked for help, 
I take care of myself, 
I don't know why you think you've got a hold on me 

And it's a little late for conversations, 
There isn't anything for you to say, 
And my eyes hurt, hands shiver, 
So look at me, and listen to me.. 

(Because) 
I don't want to stay another minute, 
I don't want you to say a single word, 
(Hush, hush, hush, hush) 
There is no other way, I get the final say, 
Because.. 
I don't want to do this any longer, 
I don't want you, there's nothing left to say, 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby, hush, hush. 

I never needed your corrections, 
On everything, from how I act, to what I say, 
I never needed words, 
I never needed hurts, 
I never needed you to be there every day, 
I'm sorry for the way I let go, 
Or everything I won't need when you came along, 
But I am never beaten, broken, not defeated, 
I know that next to you is not where I belong, 

And it's a little late for explanations, 
There isn't anything that you can do, 
And my eyes hurt, hands shiver, 
So you will listen when I say.. 

I don't want to stay another minute, 
I don't want you to say a single word, 
(Hush, hush, hush, hush) 
There is no other way, I get the final say, 
Because.. 
I don't want to do this any longer, 
I don't want you, there's nothing left to say, 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby, hush, hush. 

No more words, no more lies, no more cryin', 
Hmm Hmmmm 
No more pain, no more hurt, no more tryin', 
Ohh Ohh 
Yeahhhhh! 

(Because) 
I don't want to stay another minute, 
I don't want you to say a single word, 
(Hush, hush, hush, hush) 
There is no other way, I get the final say, 
Because.. 
I don't want to do this any longer, 
I don't want you, there's nothing left to say, 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby, hush, hush. 

Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby..
 



Тсс!.. (перевод )
О-о-о, да, о-о…

Я никогда не нуждалась ни в твоей силе,
Ни в том, чтобы ты указывал на мои ошибки.
Я не хотела испытывать боль,
Не хотела находиться под давлением,
Моя любовь и так была сильной – тебе следовало об этом знать.
Я никогда не нуждалась в твоей критике
И в расспросах о том, сколько я потратила.
Я никогда не просила о помощи,
Потому что в состоянии позаботиться о себе сама.
Не понимаю, почему тебе кажется, что ты властен надо мной.

Ты немного опоздал с разговорами,
Тебе больше нечего сказать.
В глазах у меня слёзы, а руки дрожат…
Так посмотри на меня и послушай…

(Потому что)
Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Я никогда не нуждалась в твоих замечаниях
Относительно всего – начиная поступками и заканчивая словами.
Мне не нужны были твои обещания
И боль, которую ты причинил,
Я не хотела, чтобы ты был со мной рядом каждый день.
Извини, что вот так с тобой сейчас,
Но мне не нужно то, что ты ещё способен предложить мне.
Меня нельзя победить, сломить или поставить на колени,
Я знаю наверняка, что ты не моя вторая половинка.

Ты немного опоздал с объяснениями,
И ты уже ничего не сможешь сделать.
В глазах у меня слёзы, а руки дрожат…
Поэтому ты выслушаешь то, что хочу тебе сказать…

Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Больше не будет слов, не будет лжи и слёз…
М-мммм…
Больше не будет боли, не будет страданий и бесполезных попыток…
О,
Дааа!

(Потому что)
Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Да-а, о-о..
(Тише, тсс, тс!)
Я всё сказала – нашей любви пришёл конец,
Малыш…
___________________________________________________
http://www.amalgama-lab.com/songs/p/pussycat_dolls/hush_hush.html
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
LonelyWoolf
Еще не вечер
Вайкуле Лайма
Haris1958
Льется музыка
Добрынин Вячеслав
BEDHAR58
Транзитный пассажир
Аллегрова Ирина
mranatolm
Пароль
Божья коровка
valekor
Рана
Коротков Валерий
Sergey_ku
Школьница
Семенова Екатерина
georyne
А река течет
Любэ
irisha56
Между нами
Повалий Таисия
Parodist
Виски с проседью
Шакуров Сергей
Serge_Poet
Красочные Бабочки
Serge_Poet
vitgol
Сбудется все
Ободзинский Валерий
AlaBar
Soldier of Fortune
Deep Purple
8911083
Воздушный шар
Купчин Боря
Manama
Мы будем вместе
Artik и Asti
Pusha
Прости
Бублик Михаил
verche
Завещание
Ефимыч
Timati378
Устало сердце
Южный Ильдар
NikSFilm2014
Есть только миг
Анофриев Олег
silman
Как мне быть
Серов Александр
vartedik50
Не забывай
Мирзоянц Аванес
barmen
Подаренное танго
Гулько Михаил
leopold5005
Белая ночь
Салтыков Виктор
PITT
Мир, который подарил тебя
Киреев Александр
petrovlad
Сбудется все
Ободзинский Валерий
Serge_Poet
Бабочка - Помощница моя
Serge_Poet
Medya
Lose Control
Teddy Swims
Semiona
Молодо-зелено
Самоцветы
Phoenix-13
Летний вечер
Синяя птица
Biss
Васильки
Веселые ребята
SANDRO82
Я потихонечку спиваюсь
Грубов Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.