На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Quand j'ai peur de tout (Patricia Kaas)

Автор музыки: Goldman Jean Jacques

Автор текста песни: Warren Diane Eve

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Elise Elise
Баллов: 72
13.08.2016
слушать/голосовать


Des enfants qui s'?lancent
Une m?me apparence
Des ?clats de soleil
Des rayons d'innocence
Avant la prudence
Avant la malchance
Des enfants pareils

Y-a-t'il un sort, un signe
Est-ce un doigt qui d?signe
Celle ou celui qui va
Renoncer pas а pas
Comment, qui sont-ils
Ces gens trop fragiles
Qui ne savent pas

Vivre quand tout lвche, quand tout casse,
Quand tout clash
Quand tous les blues ont sali ta raison,
Ta maison, tes saisons
Quand tout est sombre, plus rien n'est doux
J'ai peur de tout

Si ma vie je l'invente
L?g?re et insouciante
Je les croise au hasard
Dans les rues dans les bars

Fatigu?s, dociles
Ailleurs immobiles
Je ressens tout зa, tout ce froid

Cette intime fracture
Cette l?zarde au mur
Je la sais, elle est lа
Toujours au fond de moi
Et parfois je coule
Comme une pierre qui roule
Qui roule si bas,
Si bas…

Quand tout lвche, quand tout casse,
Quand tout clash
Quand tous leas blues ont sali ta raison,
Ta maison, tes saisons
Quand tout est sombre, plus rien n'est doux
Quand j'ai peur de tout

Si j'avais pu m'enfermer dans tes bras
M'enfermer, me prot?ger
Mais o? es-tu dans ces moments-lа
Qui pourrait m'apaiser? Oh

   *  *  *
Текст песни в русской транскрипции:

Дэз анфан ки сэланс
Юнэ мэм апаранс
Дэз экля дё солей
Дэ рэйон д иносанс
Аван ля прюданс
Аван ля мальшанс
Дэз анфан парэй

Ятиль ан сор, ан синь
Эс ан дуа ки дэзинь
Сэль у сёлюи ки ва
Ранонсэ паз а па
Комон ки сонт иль
Сэ жан тро фражиль
Ки нё саве па

Виврэ кан ту ляш, кан ту кас
Кан ту кляш
Кан ту ле блюз он сали та рэзон
Та мэзон, тэй сэзон
Кан тут э сомбр, плю рьян нэ ту
Жэ пёр дё ту

Си ма ви жё ль анвант
Лежэр э ансусьянт
Жё ле круаз о азар
Дан ле рю дан ле бар

Фатигей досиль
Айёрей имобиль
Жё рэсан ту са, ту сё фруа

Сэт антимэ фрактюр
Сэтэ лезард о мюр
Жё ля сэ, эль э ля
Тужур о фон дё муа
Э парфуа жё куль
Ком юн пьер ки руль
Ки рулё си ба, 

Си ба...
Кан ту ляш, кан ту кас
Кан ту кляш
Кан ту ле блюз он сали та рэзон
Та мэзон, тэй сэзон
Кан ту тэ сомбр, плю рьян нэ ту
Дон Жэ пёр дё ту

Си жавэ пю  манфэрми дан тэ бра
Монфэрмэ, мё протэжэ
Мэ у э тью    дан сэ моман ля
Ки пурэ мапэзэ? О.. Оооо!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Elise 07.08.2016 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!







Студия
Astra & Aristarh
Зарисовка 40
Aristarh
akononov6690
Мне теперь все равно
Чаривни гитары
Leon82
Если добрый ты
Лето кота Леопольда
Janas
Дед Мороз
Сериков Токтар
WECHER-36
В холодах
Полотно Анатолий
mranatolm
Маленькая любовь
Третьяков Виктор
lesha
Просто так
Трофимов Сергей
LonelyWoolf
Аленушка
Мартынов Евгений
Haris1958
Лебединая верность
Мартынов Евгений
BEDHAR58
Мамины глаза
Мартынов Евгений
VETER36
Незнакомка
Николаев Игорь
irisha56
Держи меня нежно
Ильинская Виктория
shansovo
Две чашки
Новиков Александр
SERBAY1
На кольцевой
Рок-острова
eugem66
Почему ты замужем
Гулько Михаил
VYP
Отошла любовь
Куба Валентин
IRINA_50 & Samocvet
Всё не так
Лейся песня
gdi1960
Мы не в шутку...
Полегаева Жанетта
ira2070
Букет из белых роз
Королев Виктор
izurman
Гадалка
Кузема Вадим
Bet
Синоптики
Наутилус Помпилиус
yagodka
Мята трава
Сумишевский Ярослав
Lovemuzik
Улетели листья
Ротару София
silman
Magic Moments
Frank Sinatra
Albert_Vy
Скажите, почему
Трошин Владимир
rena40
Но пройдет зима
Митяев Олег
regina74
Твори добро
Шура
milana18
Большая медведица
Добрынин Вячеслав
Silver97
Осенняя женщина
Тимофеев Геннадий
Tol
Песня о звездах (часть 1)
Про Красную шапочку




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.