На главную Muza.vip
      
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Ливень
(Кузьмин Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Quand j'ai peur de tout (Patricia Kaas)

Автор музыки: Goldman Jean Jacques

Автор текста песни: Warren Diane Eve

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Elise Elise
Баллов: 72
13.08.2016
слушать/голосовать


Des enfants qui s'?lancent
Une m?me apparence
Des ?clats de soleil
Des rayons d'innocence
Avant la prudence
Avant la malchance
Des enfants pareils

Y-a-t'il un sort, un signe
Est-ce un doigt qui d?signe
Celle ou celui qui va
Renoncer pas а pas
Comment, qui sont-ils
Ces gens trop fragiles
Qui ne savent pas

Vivre quand tout lвche, quand tout casse,
Quand tout clash
Quand tous les blues ont sali ta raison,
Ta maison, tes saisons
Quand tout est sombre, plus rien n'est doux
J'ai peur de tout

Si ma vie je l'invente
L?g?re et insouciante
Je les croise au hasard
Dans les rues dans les bars

Fatigu?s, dociles
Ailleurs immobiles
Je ressens tout зa, tout ce froid

Cette intime fracture
Cette l?zarde au mur
Je la sais, elle est lа
Toujours au fond de moi
Et parfois je coule
Comme une pierre qui roule
Qui roule si bas,
Si bas…

Quand tout lвche, quand tout casse,
Quand tout clash
Quand tous leas blues ont sali ta raison,
Ta maison, tes saisons
Quand tout est sombre, plus rien n'est doux
Quand j'ai peur de tout

Si j'avais pu m'enfermer dans tes bras
M'enfermer, me prot?ger
Mais o? es-tu dans ces moments-lа
Qui pourrait m'apaiser? Oh

   *  *  *
Текст песни в русской транскрипции:

Дэз анфан ки сэланс
Юнэ мэм апаранс
Дэз экля дё солей
Дэ рэйон д иносанс
Аван ля прюданс
Аван ля мальшанс
Дэз анфан парэй

Ятиль ан сор, ан синь
Эс ан дуа ки дэзинь
Сэль у сёлюи ки ва
Ранонсэ паз а па
Комон ки сонт иль
Сэ жан тро фражиль
Ки нё саве па

Виврэ кан ту ляш, кан ту кас
Кан ту кляш
Кан ту ле блюз он сали та рэзон
Та мэзон, тэй сэзон
Кан тут э сомбр, плю рьян нэ ту
Жэ пёр дё ту

Си ма ви жё ль анвант
Лежэр э ансусьянт
Жё ле круаз о азар
Дан ле рю дан ле бар

Фатигей досиль
Айёрей имобиль
Жё рэсан ту са, ту сё фруа

Сэт антимэ фрактюр
Сэтэ лезард о мюр
Жё ля сэ, эль э ля
Тужур о фон дё муа
Э парфуа жё куль
Ком юн пьер ки руль
Ки рулё си ба, 

Си ба...
Кан ту ляш, кан ту кас
Кан ту кляш
Кан ту ле блюз он сали та рэзон
Та мэзон, тэй сэзон
Кан ту тэ сомбр, плю рьян нэ ту
Дон Жэ пёр дё ту

Си жавэ пю  манфэрми дан тэ бра
Монфэрмэ, мё протэжэ
Мэ у э тью    дан сэ моман ля
Ки пурэ мапэзэ? О.. Оооо!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Elise 07.08.2016 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Serge_Poet
Ой, Мамочка, я - Бабочка!
Serge_Poet
Nissan66
Nostalgie
Julio Iglesias
Yakysh34
Летчик
Мечтать
Aleksantin
Выйду в поле с васильками
Искусственный интеллект
alexs55
Розы
Гаврилюк Олег
kir4
А сердце всё надеется
Френкель Ян
Pol701
Ни ответа, ни привета
Варум Анжелика
Medya
Ночь короче дня
Ария
Otblesk
Пропахла порохом земля
На войне, как на войне
akononov6690
Две чашки кофе на столе
Янакий Игорь
ifanow2
Не пишите мне писем, дорогая графиня
Гулько Михаил
4upakabra
Я свободен
4upakabra
VETER36 & jemchujinka
Ты лети, моя душа
Бандера Андрей
bykela
Ливень
Куренков Сергей
nikolaj1965 & igorded
Одесса
Грек Боба
timoha2
Япончик
Могилевский Анатолий
_Alisa_
Если день не задался с утра
Позитивка
Buarpa
Почему так случилось
Ариана
Galina_
Приглашаю на закат
Пугачева Алла
vas707356
Постой, паровоз
Шуфутинский Михаил
LonelyWoolf
Ах, этот вечер
Боярский Михаил
Haris1958
Ветер перемен
Боярский Михаил
BEDHAR58
Непогода
Смеян Павел
Serge_Poet
Мои небесные Надежды
Serge_Poet
mranatolm
Красивая мелодия
Коновалов Евгений
Wasilyok
Берега
Дворовые песни
leopold5005
Женщине
Мирза Владимир
13an
Где ты
Шатунов Юрий
lesha
Летний вечер
Воронцов Игорь
ARAKS
Горячие губы
NikaDim




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.