На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Quand j'ai peur de tout (Patricia Kaas)

Автор музыки: Goldman Jean Jacques

Автор текста песни: Warren Diane Eve

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Elise Elise
Баллов: 72
13.08.2016
слушать/голосовать


Des enfants qui s'?lancent
Une m?me apparence
Des ?clats de soleil
Des rayons d'innocence
Avant la prudence
Avant la malchance
Des enfants pareils

Y-a-t'il un sort, un signe
Est-ce un doigt qui d?signe
Celle ou celui qui va
Renoncer pas а pas
Comment, qui sont-ils
Ces gens trop fragiles
Qui ne savent pas

Vivre quand tout lвche, quand tout casse,
Quand tout clash
Quand tous les blues ont sali ta raison,
Ta maison, tes saisons
Quand tout est sombre, plus rien n'est doux
J'ai peur de tout

Si ma vie je l'invente
L?g?re et insouciante
Je les croise au hasard
Dans les rues dans les bars

Fatigu?s, dociles
Ailleurs immobiles
Je ressens tout зa, tout ce froid

Cette intime fracture
Cette l?zarde au mur
Je la sais, elle est lа
Toujours au fond de moi
Et parfois je coule
Comme une pierre qui roule
Qui roule si bas,
Si bas…

Quand tout lвche, quand tout casse,
Quand tout clash
Quand tous leas blues ont sali ta raison,
Ta maison, tes saisons
Quand tout est sombre, plus rien n'est doux
Quand j'ai peur de tout

Si j'avais pu m'enfermer dans tes bras
M'enfermer, me prot?ger
Mais o? es-tu dans ces moments-lа
Qui pourrait m'apaiser? Oh

   *  *  *
Текст песни в русской транскрипции:

Дэз анфан ки сэланс
Юнэ мэм апаранс
Дэз экля дё солей
Дэ рэйон д иносанс
Аван ля прюданс
Аван ля мальшанс
Дэз анфан парэй

Ятиль ан сор, ан синь
Эс ан дуа ки дэзинь
Сэль у сёлюи ки ва
Ранонсэ паз а па
Комон ки сонт иль
Сэ жан тро фражиль
Ки нё саве па

Виврэ кан ту ляш, кан ту кас
Кан ту кляш
Кан ту ле блюз он сали та рэзон
Та мэзон, тэй сэзон
Кан тут э сомбр, плю рьян нэ ту
Жэ пёр дё ту

Си ма ви жё ль анвант
Лежэр э ансусьянт
Жё ле круаз о азар
Дан ле рю дан ле бар

Фатигей досиль
Айёрей имобиль
Жё рэсан ту са, ту сё фруа

Сэт антимэ фрактюр
Сэтэ лезард о мюр
Жё ля сэ, эль э ля
Тужур о фон дё муа
Э парфуа жё куль
Ком юн пьер ки руль
Ки рулё си ба, 

Си ба...
Кан ту ляш, кан ту кас
Кан ту кляш
Кан ту ле блюз он сали та рэзон
Та мэзон, тэй сэзон
Кан ту тэ сомбр, плю рьян нэ ту
Дон Жэ пёр дё ту

Си жавэ пю  манфэрми дан тэ бра
Монфэрмэ, мё протэжэ
Мэ у э тью    дан сэ моман ля
Ки пурэ мапэзэ? О.. Оооо!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Elise 07.08.2016 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
leopold5005
Латте без сахара
Сателлит
milana18
Убереги его
Аллегрова Ирина
eugem66
За семь морей
Кузьмин Владимир
lesha
Зима на пороге
Трофимов Сергей
petrovlad
Воспоминания
Круг Ирина
24680
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
vokalist-17
Прощальный блюз
Чёрный Гела
tumantho1
Мир для двоих
Елфимов Петр
assasa606
Шахтерская земля
Хиль Эдуард
1112131415
Мне не хватает тебя
Власова Наталия
Serge_Poet
Вера-Вербочка
Serge_Poet
Semiona
Дружить нам надо
Веселые ребята
labuh7
Ты да я
Хмелев Дмитрий
Biss
Островок
Салтыков Виктор
snezhka
Достаточно
Сурина Ирина
aliara
Ой, вы, ветры-ветерочки
Фролова Елена
acvet1
Ты, ты, ты
Киркоров Филипп
Aleksantin
Ещё чуть-чуть и стану раритетом
Искусственный интеллект
Nissan66
Скажи зачем и почему
Норок
whotor
До свиданья, друг мой, до свиданья
Бичевская Жанна
StorM
Владимирский централ
Круг Михаил
werv
До чего дошел прогресс
Приключения Электроника
lori
Что ж, если Вы грустите о другом
Магомаев Муслим
Otblesk
Голуби
Трофимов Сергей
gros-valer
Я тебя люблю
Токио
singerin
Август
Френкель Ян
VETER36
Накрыла осень
Цыганова Вика
SERG-S
Жить, так жить
Газманов Олег
akononov6690
Придуманная
Трунов Сергей
Pol701
Я куплю тебе дом
Лесоповал




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.