На главную Muza.vip
      
Бывший подъесаул
(Тальков Игорь)
Ну-ка все вместе
(Бременские музыканты)
Паромщик
(Варум Анжелика)
Осталось несколько шагов (Белая песня)
(Хурсенко Вячеслав)
Новогодние сны
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Ария мадам Баттерфляй (Чио-Чио-Сан) (Оперные)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
nattalapa nattalapa
Баллов: 33
01.11.2014
слушать/голосовать


Ария Чио-Чио-сан "МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ"
Дж.  Пуччини

Un bel d? vedremo 
levarsi un fil di fumo 
sull’estremo confin del mare. 
E poi la nave appare – 
poi la nave bianca
entra nel porto, romba
il suo saluto. Vedi?
? venuto!
Io non gli scendo incontro.
Io no. Mi metto l?
sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina
un uom, un picciol punto
s’avvia per la collina.
Chi sar?? chi sar??
E come sar? giunto – 
Che dir?? che dir??
Chiamer? “Butterfly!”
dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne star? nascosta,
un po’ per celia
e un po’ per non morir
al primo incontro,
ed egli alquanto in pena
chiamer?, chiamer?:
“Piccina mogliettina,
olezzo di verbena!” – 
i nomi che mi dava
al suo venire.
Tutto questo avverr?,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l’aspetto!

   *  *  *
В ясный день желанный 
пройдёт и наше горе.
Мы увидим в дали туманной 
дымок вот там, на море. 
Вот корабль, весь белый, 
в порт входит плавно. 
Грянули салюты. 
Он здесь! Что за минуты! 
Я не бегу навстречу, о нет. 
Я стану здесь на склоне, в сторонке, 
и долго стою, притаившись. 
Жду милой речи 
в минуту встречи. 
Вот маленькою точкой там, смотри же, 
один вдруг отделился, 
спешит сюда всё ближе. 
Кто идёт? Кто идёт? 
Сузуки, угадай. 
Кто зовёт? Кто зовёт? 
«Баттерфляй, Баттерфляй!» 
Я ж притаилась, 
не говорю ни слова, 
обнять его готова. 
А сердце рвётся, 
не выдержит оно такого счастья. 
А он меня с тревогой всё зовёт, всё зовёт... 
«Цветок мой ароматный, малютка дорогая!» – 
так прежде называл он меня, лаская. 
Это всё будет так, как ожидаю. 
Верь мне, моя Сузуки, 
пройдут и наши муки. 
Я знаю! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
labirint24
Нас окружают миражи
Labirint24
leila08
Ave Maria
Вавилов Владимир
Virsaviya
Мужчина и женщина
Байков Вадим
Pol701
Чертово колесо
Магомаев Муслим
silman
Попурри рок-н-ролл
Дискомафия
Nissan66
Маленькой елочке холодно зимой
Детские новогодние
Rafaelka & rokerman
Никогда не говори никогда
Ломинский Александр
BEDHAR58
Снег
Песняры
Haris1958
Белый снег
Пресняков Владимир
Wasilyok
С Новым годом
Кай Метов
Karvaiv
В городском саду
Круг Михаил
lesha
Со мною вот что происходит
Никитины Сергей и Татьяна
xcxcxcxc
Ангел-хранитель мой
Хор звезд
igor-msk
Дерево (Послушай, человек)
Круиз
7642
Снег кружится
Пламя
werv
Если у вас нету тети
Ирония судьбы
barmen
Дорогая передача
Высоцкий Владимир
akacij
Happy new year
Жасмин
Taniushka
Песенка о хорошем настроении
Карнавальная ночь
ARAKS & kamilb
Где ночует солнце
Быков Вячеслав
ciunchikvv
А снег идет
Кристалинская Майя
alexs55
Любовь одна на двоих
Вершинина Влада
LeoKor
Были юными и счастливыми
Лещенко Лев
santal-u
Вечер закатом вдали догорел
Бардин Александр
nadezhda4
Белым снегом
Сладка ягода
Pevi4ka1209 & igornav
Новогодний роман
Стихарева Алена
sapzea
Наоборот
Лидин Николай
silman
Мы желаем счастья Вам
Цветы
olsolof
Год наступил
Olsolof
S_Yadryc
Зимняя любовь
Бабаджанян Арно




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.