На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Расцвела под окошком белоснежная вишня
(Зыкина Людмила)
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Ария мадам Баттерфляй (Чио-Чио-Сан) (Оперные)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
nattalapa nattalapa
Баллов: 33
01.11.2014
слушать/голосовать


Ария Чио-Чио-сан "МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ"
Дж.  Пуччини

Un bel d? vedremo 
levarsi un fil di fumo 
sull’estremo confin del mare. 
E poi la nave appare – 
poi la nave bianca
entra nel porto, romba
il suo saluto. Vedi?
? venuto!
Io non gli scendo incontro.
Io no. Mi metto l?
sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina
un uom, un picciol punto
s’avvia per la collina.
Chi sar?? chi sar??
E come sar? giunto – 
Che dir?? che dir??
Chiamer? “Butterfly!”
dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne star? nascosta,
un po’ per celia
e un po’ per non morir
al primo incontro,
ed egli alquanto in pena
chiamer?, chiamer?:
“Piccina mogliettina,
olezzo di verbena!” – 
i nomi che mi dava
al suo venire.
Tutto questo avverr?,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l’aspetto!

   *  *  *
В ясный день желанный 
пройдёт и наше горе.
Мы увидим в дали туманной 
дымок вот там, на море. 
Вот корабль, весь белый, 
в порт входит плавно. 
Грянули салюты. 
Он здесь! Что за минуты! 
Я не бегу навстречу, о нет. 
Я стану здесь на склоне, в сторонке, 
и долго стою, притаившись. 
Жду милой речи 
в минуту встречи. 
Вот маленькою точкой там, смотри же, 
один вдруг отделился, 
спешит сюда всё ближе. 
Кто идёт? Кто идёт? 
Сузуки, угадай. 
Кто зовёт? Кто зовёт? 
«Баттерфляй, Баттерфляй!» 
Я ж притаилась, 
не говорю ни слова, 
обнять его готова. 
А сердце рвётся, 
не выдержит оно такого счастья. 
А он меня с тревогой всё зовёт, всё зовёт... 
«Цветок мой ароматный, малютка дорогая!» – 
так прежде называл он меня, лаская. 
Это всё будет так, как ожидаю. 
Верь мне, моя Сузуки, 
пройдут и наши муки. 
Я знаю! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!






Случайная запись


Студия
bagira70
Secret
Madonna
Biss
Я сегодня петь не буду
Бистяйкин Сергей
1112131415
Фланелевое лето
Розенбаум Александр
Albert_Vy
Бомбардировщики
Чиж и Ко
elenaduffy38
Калифорния
Медяник Владислав
Arturchik2804
Меня мама в сад послала
Курнуц
Kapeting
Эх, дороги
Военные и Патриотические
xcxcxcxc
Леди Совершенство
Мэри Поппинс, до свидания
8911083
Ходики
Купчин Боря
solnyshkin
Песенка капитана Врунгеля
Гердт Зиновий
Otblesk
Четыре сбоку
Лесоповал
tsn
Отогнув уголок занавески
Сватовство гусара
Nissan66
Любимый мой дворик
Тынис Мяги
12Alextot
Не мучь меня
Бутырка
Manyka
На сердце тату
Алла
MAXMIX
Исчезли тёплые деньки
Ремейки (переделки)
4upakabra
Палуба
4upakabra
olsolof
Я ходила трогать осень
OLGI
VladaVershinina
Бабуля внуку- НЕ ЛАГАЙ!
Золотинка
rusalka & Marinajazz
Чарівна скрипка
Малинин Александр
Bet
Тоска без конца
Агата Кристи
V_Severskiy
Поздняя осень
Могилевский Анатолий
vas707356
Невеста
Быков Вячеслав
setret
Гуд бай, принцесса
Маленев Владимир
Tonkal
Просто подари
Киркоров Филипп
petrovlad
Ты мне нравишься
Малежик Вячеслав
VETER36
Раненная птица
Гурцкая Диана
valentinrubc1954
Вокализ 6
Вокализы
valentiha77
Ягода малина
Легкоступова Валентина
Karvaiv
Это было недавно
Анофриев Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.